Chạm vào câu bị làm mờ để xem bản dịch

Danh sách 120 bài

1.〜や否や/や

2.〜すら

3.〜ばこそ

4.〜ながらに/の

5.〜なしに(は)

6.〜にひきかえ

7.〜にかかわる

8.〜にもまして

9.〜まみれ

10.〜に即して

11.〜ときたら

12.〜といったらない

13.〜放題

14.〜ものを

15.〜てからというもの

16.〜ないものでもない

17.〜ことなしに

18.〜という/いったところだ

19.〜べからず/べからざる

20.〜つつ(も)

21.〜つつある

22.〜なり

23.〜なり・・・なり

24.〜ずくめ

25.〜とはいえ

26.〜が早いか

27.〜だけ

28.〜限りだ

29.〜ものがある

30.〜をものともせずに

31.〜であれ/〜であれ・・・であれ

32.〜かいがある/ない

33.〜といい・・・といい

34.〜といえども

35.〜ならまだしも

36.〜に至る/至るまで/至って

37.〜には及ばない

38.〜ならでは(の)

39.〜と/にしたところで/にしたって

40.〜と思いきや

41.〜きらいがある

42.〜までもない/なく

43.〜までだ/までのことだ

44.〜ば/たらそれまでだ

45.〜ないまでも

46.〜ではあるまいし

47.〜はおろか

48.〜をよそに

49.〜にかたくない

50.〜となると/ともなると/ともなれば

51.〜ゆえ(に/の)

52.〜もさることながら

53.〜ずには/ないではすまない

54.〜しまつだ

55.〜にもほどがある

56.〜(よ)うが/と

57.〜(よ)うが〜まいが/〜(よ)うと〜まいと/〜(よ)うが・・・(よ)うが/〜(よ)うと・・・(よ)うと

58.〜ともなく/なしに

59.〜ごとく/ごとき/ごとし

60.〜にたえる

61.〜にたえない

62.〜かたわら

63.〜いかんで/いかんでは/いかんによっては/いかんだ

64.〜のいかんによらず/にかかわらず/を問わず

65.〜ずには/ないではおかない

66.〜なりに/の

67.〜ばかりだ/に/の

68.〜んばかりだ/に/の

69.〜とばかりに

70.〜に足る

71.〜をおいて・・・ない

72.〜とあって/あれば

73.〜極まる/極まりない

74.〜めく

75.〜からある/〜からの

76.〜を限りに

77.〜が最後

78.〜をもって

79.〜にして

80.〜なくして(は)

81.〜そばから

82.〜は/ならいざ知らず

83.〜がてら

84.〜かたがた

85.〜はめになる

86.〜といわず・・・といわず

87.〜にあって

88.〜拍子に

89.〜につけ/〜につけ〜につけ

90.〜あっての

91.〜ての+名詞

92.〜たて(の)

93.〜ても〜きれない

94.〜に〜ない

95.〜の〜ないの/〜のなんの

96.〜てやまない

97.〜にはあたらない

98.〜を皮切りに/にして/として

99.〜べく

100.〜を禁じ得ない

101.〜を余儀なくされる/させる

102.〜は・・・と/〜と・・・が相まって

103.〜たりとも・・・ない

104.〜だに

105.〜だに…ない

106.〜たる

107.〜の至り

108.〜の極み

109.〜てまえ

110.〜をいいことに

111.〜にかこつけて

112.〜まぎれに

113.〜ずじまい

114.〜ぶる

115.〜つ〜つ

116.〜あるまじき

117.〜こそあれ/〜こそすれ/〜こそなれ

118.〜べくして

119.「ん」を使った表現

120.文末表現

耳から覚える日本語能力試験 文法トレーニング N1 Ngữ pháp N1 Bài 42

BÀI 42

〜までもない/〜までもなく

Không cần phải … (vì đơn giản, hiển nhiên)

Cách kết hợp
動詞の辞書形

1 Ý nghĩa

Không cần phải …

意味:(簡単な/当然のことだから)そこまでする必要はない

  • Vì việc đơn giản hoặc đã rõ ràng nên không cần làm đến mức đó.
  • 「言うまでもなく」 là cụm cố định: "khỏi phải nói, đương nhiên".
Câu ví dụ
  • ①

    「これは前(まえ)に何(なん)度(ど)も勉強(べんきょう)しましたから、説明(せつめい)するまでもないでしょう」

    "Phần này chúng ta đã học nhiều lần rồi nên chắc không cần giải thích nữa nhỉ."
  • ②

    これくらいの故障(こしょう)なら、専門(せんもん)家(か)に頼(たの)むまでもない。私(わたし)でも直(なお)せる。

    Hỏng cỡ này thì không cần nhờ thợ. Tôi cũng sửa được.
  • ③

    「あまり重要(じゅうよう)な会議(かいぎ)ではありませんから、部長(ぶちょう)がいらっしゃるまでもございません」

    "Cuộc họp không quan trọng lắm nên trưởng phòng không cần đích thân đến đâu ạ."
  • ④

    「申(もう)し上(あ)げるまでもないことですが、パスポートは絶対(ぜったい)なくさぬよう、ご注意(ちゅうい)ください」

    "Có lẽ không cần nói ra, nhưng xin quý vị hết sức chú ý đừng để mất hộ chiếu."
  • ⑤

    「言(い)うまでもなく、出席(しゅっせき)率(りつ)があまりに悪(わる)い学生(がくせい)はビザの更新(こうしん)ができません」

    "Khỏi phải nói, sinh viên đi học quá ít sẽ không được gia hạn visa."
  • *

    田中(たなか)さんは英語(えいご)は言(い)うまでもなく、ドイツ語(ご)やロシア語(ご)まで話(はな)せるそうだ。

    Nghe nói anh Tanaka tiếng Anh thì khỏi phải nói, đến cả tiếng Đức, tiếng Nga cũng nói được.

2Lưu ý

  • 「Nは言うまでもなく」=「Nはもちろん」.

3Ví dụ thêm

  • ・

    結果(けっか)は見(み)るまでもない。彼(かれ)の勝(か)ちだ。

    Không cần xem kết quả. Anh ấy thắng rồi.
  • ・

    駅(えき)は歩(ある)いて5分(ふん)だから、タクシーを呼(よ)ぶまでもない。

    Ga cách có 5 phút đi bộ nên không cần gọi taxi.

4Mẫu dễ nhầm lẫn

〜には及ばない

には及ばない hay dùng khi đáp lời người khác một cách lịch sự ("không cần đâu"), thường gặp ở dạng お礼には及ばない. までもない nhấn mạnh việc quá hiển nhiên, đơn giản nên không cần làm.

  • ・

    「傘(かさ)をお貸(か)ししましょうか」「いえ、それには及(およ)びません。車(くるま)ですから」

    "Tôi cho anh mượn ô nhé?" "Dạ không cần đâu, tôi đi xe mà."

5Luyện tập

Chọn đáp án rồi xem giải thích ngay bên dưới.

  1. 問1 Chọn mẫu đúng

    あの選手(せんしゅ)の実力(じつりょく)なら、予選(よせん)突破(とっぱ)は心配(しんぱい)する(  )。

  2. 問2 Chọn mẫu đúng

    (  )、健康(けんこう)は何(なん)よりも大切(たいせつ)だ。

  3. 問3 Sắp xếp câu — mảnh nào vào ô ★?

    これくらいの計算(けいさん)は ★ すぐにできる。



Giới thiệu

Ngữ pháp N1 theo giáo trình 耳から覚える日本語能力試験 文法トレーニング N1, tổng hợp các mẫu ngữ pháp xuất hiện trong kỳ thi năng lực tiếng Nhật JLPT N1.

Từ vựng tiếng Nhật

Học từ vựng

Trắc nghiệm tiếng Nhật

Hàng nghìn câu hỏi trắc nghiệm JLPT N1 dành cho bạn

Trắc nghiệm chữ Hán Trắc nghiệm từ vựng

Danh sách bài

1.〜や否や/や

2.〜すら

3.〜ばこそ

4.〜ながらに/の

5.〜なしに(は)

6.〜にひきかえ

7.〜にかかわる

8.〜にもまして

9.〜まみれ

10.〜に即して

11.〜ときたら

12.〜といったらない

13.〜放題

14.〜ものを

15.〜てからというもの

16.〜ないものでもない

17.〜ことなしに

18.〜という/いったところだ

19.〜べからず/べからざる

20.〜つつ(も)

21.〜つつある

22.〜なり

23.〜なり・・・なり

24.〜ずくめ

25.〜とはいえ

26.〜が早いか

27.〜だけ

28.〜限りだ

29.〜ものがある

30.〜をものともせずに

31.〜であれ/〜であれ・・・であれ

32.〜かいがある/ない

33.〜といい・・・といい

34.〜といえども

35.〜ならまだしも

36.〜に至る/至るまで/至って

37.〜には及ばない

38.〜ならでは(の)

39.〜と/にしたところで/にしたって

40.〜と思いきや

41.〜きらいがある

42.〜までもない/なく

43.〜までだ/までのことだ

44.〜ば/たらそれまでだ

45.〜ないまでも

46.〜ではあるまいし

47.〜はおろか

48.〜をよそに

49.〜にかたくない

50.〜となると/ともなると/ともなれば

51.〜ゆえ(に/の)

52.〜もさることながら

53.〜ずには/ないではすまない

54.〜しまつだ

55.〜にもほどがある

56.〜(よ)うが/と

57.〜(よ)うが〜まいが/〜(よ)うと〜まいと/〜(よ)うが・・・(よ)うが/〜(よ)うと・・・(よ)うと

58.〜ともなく/なしに

59.〜ごとく/ごとき/ごとし

60.〜にたえる

61.〜にたえない

62.〜かたわら

63.〜いかんで/いかんでは/いかんによっては/いかんだ

64.〜のいかんによらず/にかかわらず/を問わず

65.〜ずには/ないではおかない

66.〜なりに/の

67.〜ばかりだ/に/の

68.〜んばかりだ/に/の

69.〜とばかりに

70.〜に足る

71.〜をおいて・・・ない

72.〜とあって/あれば

73.〜極まる/極まりない

74.〜めく

75.〜からある/〜からの

76.〜を限りに

77.〜が最後

78.〜をもって

79.〜にして

80.〜なくして(は)

81.〜そばから

82.〜は/ならいざ知らず

83.〜がてら

84.〜かたがた

85.〜はめになる

86.〜といわず・・・といわず

87.〜にあって

88.〜拍子に

89.〜につけ/〜につけ〜につけ

90.〜あっての

91.〜ての+名詞

92.〜たて(の)

93.〜ても〜きれない

94.〜に〜ない

95.〜の〜ないの/〜のなんの

96.〜てやまない

97.〜にはあたらない

98.〜を皮切りに/にして/として

99.〜べく

100.〜を禁じ得ない

101.〜を余儀なくされる/させる

102.〜は・・・と/〜と・・・が相まって

103.〜たりとも・・・ない

104.〜だに

105.〜だに…ない

106.〜たる

107.〜の至り

108.〜の極み

109.〜てまえ

110.〜をいいことに

111.〜にかこつけて

112.〜まぎれに

113.〜ずじまい

114.〜ぶる

115.〜つ〜つ

116.〜あるまじき

117.〜こそあれ/〜こそすれ/〜こそなれ

118.〜べくして

119.「ん」を使った表現

120.文末表現