Chạm vào câu bị làm mờ để xem bản dịch

Danh sách 120 bài

1.〜や否や/や

2.〜すら

3.〜ばこそ

4.〜ながらに/の

5.〜なしに(は)

6.〜にひきかえ

7.〜にかかわる

8.〜にもまして

9.〜まみれ

10.〜に即して

11.〜ときたら

12.〜といったらない

13.〜放題

14.〜ものを

15.〜てからというもの

16.〜ないものでもない

17.〜ことなしに

18.〜という/いったところだ

19.〜べからず/べからざる

20.〜つつ(も)

21.〜つつある

22.〜なり

23.〜なり・・・なり

24.〜ずくめ

25.〜とはいえ

26.〜が早いか

27.〜だけ

28.〜限りだ

29.〜ものがある

30.〜をものともせずに

31.〜であれ/〜であれ・・・であれ

32.〜かいがある/ない

33.〜といい・・・といい

34.〜といえども

35.〜ならまだしも

36.〜に至る/至るまで/至って

37.〜には及ばない

38.〜ならでは(の)

39.〜と/にしたところで/にしたって

40.〜と思いきや

41.〜きらいがある

42.〜までもない/なく

43.〜までだ/までのことだ

44.〜ば/たらそれまでだ

45.〜ないまでも

46.〜ではあるまいし

47.〜はおろか

48.〜をよそに

49.〜にかたくない

50.〜となると/ともなると/ともなれば

51.〜ゆえ(に/の)

52.〜もさることながら

53.〜ずには/ないではすまない

54.〜しまつだ

55.〜にもほどがある

56.〜(よ)うが/と

57.〜(よ)うが〜まいが/〜(よ)うと〜まいと/〜(よ)うが・・・(よ)うが/〜(よ)うと・・・(よ)うと

58.〜ともなく/なしに

59.〜ごとく/ごとき/ごとし

60.〜にたえる

61.〜にたえない

62.〜かたわら

63.〜いかんで/いかんでは/いかんによっては/いかんだ

64.〜のいかんによらず/にかかわらず/を問わず

65.〜ずには/ないではおかない

66.〜なりに/の

67.〜ばかりだ/に/の

68.〜んばかりだ/に/の

69.〜とばかりに

70.〜に足る

71.〜をおいて・・・ない

72.〜とあって/あれば

73.〜極まる/極まりない

74.〜めく

75.〜からある/〜からの

76.〜を限りに

77.〜が最後

78.〜をもって

79.〜にして

80.〜なくして(は)

81.〜そばから

82.〜は/ならいざ知らず

83.〜がてら

84.〜かたがた

85.〜はめになる

86.〜といわず・・・といわず

87.〜にあって

88.〜拍子に

89.〜につけ/〜につけ〜につけ

90.〜あっての

91.〜ての+名詞

92.〜たて(の)

93.〜ても〜きれない

94.〜に〜ない

95.〜の〜ないの/〜のなんの

96.〜てやまない

97.〜にはあたらない

98.〜を皮切りに/にして/として

99.〜べく

100.〜を禁じ得ない

101.〜を余儀なくされる/させる

102.〜は・・・と/〜と・・・が相まって

103.〜たりとも・・・ない

104.〜だに

105.〜だに…ない

106.〜たる

107.〜の至り

108.〜の極み

109.〜てまえ

110.〜をいいことに

111.〜にかこつけて

112.〜まぎれに

113.〜ずじまい

114.〜ぶる

115.〜つ〜つ

116.〜あるまじき

117.〜こそあれ/〜こそすれ/〜こそなれ

118.〜べくして

119.「ん」を使った表現

120.文末表現

耳から覚える日本語能力試験 文法トレーニング N1 Ngữ pháp N1 Bài 27

BÀI 27

〜だけ

Làm hết mức có thể; làm cho thỏa; cứ thử làm xem

1 〜だけのことは(する)

Đã làm hết những gì cần làm

意味:しなければならない最低限のことはした

  • Dùng dạng 「VるだけのことはVた」: nhấn mạnh mình đã làm xong phần việc của mình, kết quả ra sao thì không còn hối tiếc.
Cách kết hợp
動詞の辞書形+だけのことは+同じ動詞
Câu ví dụ
  • ①

    やるだけのことはやった。あとは結果(けっか)を待(ま)つばかりだ。

    Tôi đã làm hết những gì có thể. Giờ chỉ còn chờ kết quả.
  • ②

    相手(あいて)は私(わたし)の言(い)うことを聞(き)くかどうかはわからないが、言(い)うだけのことは言(い)っておいた。

    Không biết đối phương có nghe lời tôi hay không, nhưng điều cần nói thì tôi đã nói rồi.

2 〜だけ〜

Làm cho thỏa, làm hết mức mình muốn

意味:したいことだけをする、したい事は全部する

  • Lặp lại cùng một động từ 「VるだけVる/Vた」: làm đến khi thỏa mãn, sau đó thường là cảm giác nhẹ nhõm hoặc chuyển sang việc khác.
  • Khi nói về người khác, đôi khi mang ý chê trách (chỉ biết làm việc của mình rồi thôi).
Cách kết hợp
動詞の辞書形+だけ+同じ動詞
Câu ví dụ
  • ①

    相手(あいて)を謝(あやま)らせることはできなかったが、私(わたし)としても、言(い)うだけ言(い)ったら、気(き)が済(す)んだ。

    Tuy không bắt được đối phương xin lỗi, nhưng nói hết những gì muốn nói rồi thì tôi cũng thấy hả dạ.
  • ②

    泣(な)くだけ泣(な)いたら気(き)が晴(は)れた。また明日(あす)から頑張(がんば)ろう。

    Khóc cho đã rồi thì lòng nhẹ nhõm hẳn. Từ mai lại cố gắng thôi.
  • ③

    相談(そうだん)したいことがあって食事(しょくじ)に誘(さそ)ったのに、先輩(せんぱい)は食(た)べるだけ食(た)べると、さっさと帰(かえ)ってしまった。

    Có chuyện muốn bàn nên tôi mời anh khóa trên đi ăn, vậy mà anh ấy ăn xong là về luôn.
  • *

    「食(た)べたいだけ食(た)べていいですよ」

    "Muốn ăn bao nhiêu thì cứ ăn nhé."

3 〜だけは〜

Thì cứ … thử xem (dù không chắc có kết quả)

意味:ここまではするが、結果は期待しない/ここまではしたが、いい結果が出なかった

  • Chỉ làm đến mức đó, không đặt kỳ vọng vào kết quả; hoặc đã làm rồi nhưng kết quả không tốt.
  • Hay dùng để khuyên hoặc nhờ vả một cách nhẹ nhàng.
Cách kết hợp
動詞+だけは+同じ動詞
Câu ví dụ
  • ①

    「だめもとで、頼(たの)むだけは頼(たの)んでみたら?」

    "Không được cũng chẳng mất gì, cứ thử nhờ xem sao?"
  • ②

    「この企画(きかく)書(しょ)、読(よ)むだけは読(よ)んでいただけませんか?」

    "Bản kế hoạch này, anh có thể chỉ đọc qua thôi cũng được không ạ?"
  • ③

    「店長(てんちょう)に紹介(しょうかい)してあげるだけはしてあげるけど、採用(さいよう)されるかどうかは保証(ほしょう)できないよ」

    "Giới thiệu với quản lý cửa hàng thì tôi giới thiệu cho, nhưng có được nhận hay không thì tôi không dám chắc đâu."
  • ④

    小説(しょうせつ)の新人(しんじん)賞(しょう)に応募(おうぼ)するだけはしてみたが、二(に)次(じ)審査(しんさ)にも進(すす)めなかった。

    Tôi cũng đã thử gửi bài dự giải tiểu thuyết dành cho tác giả mới, nhưng không lọt nổi vào vòng hai.

4Lưu ý

  • 「Vたいだけ」 (mẫu N3) nghĩa là "bao nhiêu tùy thích", khác với 〜だけ〜 ở bài này.

5Ví dụ thêm

  • ・

    できるだけのことはしたのだから、落(お)ちても後悔(こうかい)はない。

    Mình đã làm hết những gì có thể, nên có trượt cũng không hối tiếc.
  • ・

    遊(あそ)ぶだけ遊(あそ)んだら、ちゃんと勉強(べんきょう)するんだよ。

    Chơi cho đã rồi thì phải học hành đàng hoàng đấy.
  • ・

    結果(けっか)はわからないが、願書(がんしょ)を出(だ)すだけは出(だ)してみよう。

    Không biết kết quả thế nào, nhưng cứ nộp hồ sơ thử xem.

6Mẫu dễ nhầm lẫn

〜だけあって

だけあって nghĩa là 'quả đúng là …, không hổ danh', nêu lý do để đánh giá kết quả tương xứng. Mẫu だけ ở bài này lặp lại cùng một động từ (やるだけやる、言うだけは言う) để nói làm hết mức hoặc cứ thử làm.

  • ・

    さすがプロだけあって、仕事(しごと)が早(はや)くて正確(せいかく)だ。

    Quả đúng là dân chuyên nghiệp, làm vừa nhanh vừa chính xác.

7Luyện tập

Chọn đáp án rồi xem giải thích ngay bên dưới.

  1. 問1 Chọn mẫu đúng

    採用(さいよう)されるかどうかわからないが、応募(おうぼ)する(  )してみよう。

  2. 問2 Chọn mẫu đúng

    悩(なや)みを話(はな)す(  )話(はな)したら、少(すこ)し気持(きも)ちが楽(らく)になった。

  3. 問3 Sắp xếp câu — mảnh nào vào ô ★?

    合格(ごうかく)の可能(かのう)性(せい)は低(ひく)いが、 ★ 後悔(こうかい)はしない。



Giới thiệu

Ngữ pháp N1 theo giáo trình 耳から覚える日本語能力試験 文法トレーニング N1, tổng hợp các mẫu ngữ pháp xuất hiện trong kỳ thi năng lực tiếng Nhật JLPT N1.

Từ vựng tiếng Nhật

Học từ vựng

Trắc nghiệm tiếng Nhật

Hàng nghìn câu hỏi trắc nghiệm JLPT N1 dành cho bạn

Trắc nghiệm chữ Hán Trắc nghiệm từ vựng

Danh sách bài

1.〜や否や/や

2.〜すら

3.〜ばこそ

4.〜ながらに/の

5.〜なしに(は)

6.〜にひきかえ

7.〜にかかわる

8.〜にもまして

9.〜まみれ

10.〜に即して

11.〜ときたら

12.〜といったらない

13.〜放題

14.〜ものを

15.〜てからというもの

16.〜ないものでもない

17.〜ことなしに

18.〜という/いったところだ

19.〜べからず/べからざる

20.〜つつ(も)

21.〜つつある

22.〜なり

23.〜なり・・・なり

24.〜ずくめ

25.〜とはいえ

26.〜が早いか

27.〜だけ

28.〜限りだ

29.〜ものがある

30.〜をものともせずに

31.〜であれ/〜であれ・・・であれ

32.〜かいがある/ない

33.〜といい・・・といい

34.〜といえども

35.〜ならまだしも

36.〜に至る/至るまで/至って

37.〜には及ばない

38.〜ならでは(の)

39.〜と/にしたところで/にしたって

40.〜と思いきや

41.〜きらいがある

42.〜までもない/なく

43.〜までだ/までのことだ

44.〜ば/たらそれまでだ

45.〜ないまでも

46.〜ではあるまいし

47.〜はおろか

48.〜をよそに

49.〜にかたくない

50.〜となると/ともなると/ともなれば

51.〜ゆえ(に/の)

52.〜もさることながら

53.〜ずには/ないではすまない

54.〜しまつだ

55.〜にもほどがある

56.〜(よ)うが/と

57.〜(よ)うが〜まいが/〜(よ)うと〜まいと/〜(よ)うが・・・(よ)うが/〜(よ)うと・・・(よ)うと

58.〜ともなく/なしに

59.〜ごとく/ごとき/ごとし

60.〜にたえる

61.〜にたえない

62.〜かたわら

63.〜いかんで/いかんでは/いかんによっては/いかんだ

64.〜のいかんによらず/にかかわらず/を問わず

65.〜ずには/ないではおかない

66.〜なりに/の

67.〜ばかりだ/に/の

68.〜んばかりだ/に/の

69.〜とばかりに

70.〜に足る

71.〜をおいて・・・ない

72.〜とあって/あれば

73.〜極まる/極まりない

74.〜めく

75.〜からある/〜からの

76.〜を限りに

77.〜が最後

78.〜をもって

79.〜にして

80.〜なくして(は)

81.〜そばから

82.〜は/ならいざ知らず

83.〜がてら

84.〜かたがた

85.〜はめになる

86.〜といわず・・・といわず

87.〜にあって

88.〜拍子に

89.〜につけ/〜につけ〜につけ

90.〜あっての

91.〜ての+名詞

92.〜たて(の)

93.〜ても〜きれない

94.〜に〜ない

95.〜の〜ないの/〜のなんの

96.〜てやまない

97.〜にはあたらない

98.〜を皮切りに/にして/として

99.〜べく

100.〜を禁じ得ない

101.〜を余儀なくされる/させる

102.〜は・・・と/〜と・・・が相まって

103.〜たりとも・・・ない

104.〜だに

105.〜だに…ない

106.〜たる

107.〜の至り

108.〜の極み

109.〜てまえ

110.〜をいいことに

111.〜にかこつけて

112.〜まぎれに

113.〜ずじまい

114.〜ぶる

115.〜つ〜つ

116.〜あるまじき

117.〜こそあれ/〜こそすれ/〜こそなれ

118.〜べくして

119.「ん」を使った表現

120.文末表現