Chạm vào câu bị làm mờ để xem bản dịch

Danh sách 120 bài

1.〜や否や/や

2.〜すら

3.〜ばこそ

4.〜ながらに/の

5.〜なしに(は)

6.〜にひきかえ

7.〜にかかわる

8.〜にもまして

9.〜まみれ

10.〜に即して

11.〜ときたら

12.〜といったらない

13.〜放題

14.〜ものを

15.〜てからというもの

16.〜ないものでもない

17.〜ことなしに

18.〜という/いったところだ

19.〜べからず/べからざる

20.〜つつ(も)

21.〜つつある

22.〜なり

23.〜なり・・・なり

24.〜ずくめ

25.〜とはいえ

26.〜が早いか

27.〜だけ

28.〜限りだ

29.〜ものがある

30.〜をものともせずに

31.〜であれ/〜であれ・・・であれ

32.〜かいがある/ない

33.〜といい・・・といい

34.〜といえども

35.〜ならまだしも

36.〜に至る/至るまで/至って

37.〜には及ばない

38.〜ならでは(の)

39.〜と/にしたところで/にしたって

40.〜と思いきや

41.〜きらいがある

42.〜までもない/なく

43.〜までだ/までのことだ

44.〜ば/たらそれまでだ

45.〜ないまでも

46.〜ではあるまいし

47.〜はおろか

48.〜をよそに

49.〜にかたくない

50.〜となると/ともなると/ともなれば

51.〜ゆえ(に/の)

52.〜もさることながら

53.〜ずには/ないではすまない

54.〜しまつだ

55.〜にもほどがある

56.〜(よ)うが/と

57.〜(よ)うが〜まいが/〜(よ)うと〜まいと/〜(よ)うが・・・(よ)うが/〜(よ)うと・・・(よ)うと

58.〜ともなく/なしに

59.〜ごとく/ごとき/ごとし

60.〜にたえる

61.〜にたえない

62.〜かたわら

63.〜いかんで/いかんでは/いかんによっては/いかんだ

64.〜のいかんによらず/にかかわらず/を問わず

65.〜ずには/ないではおかない

66.〜なりに/の

67.〜ばかりだ/に/の

68.〜んばかりだ/に/の

69.〜とばかりに

70.〜に足る

71.〜をおいて・・・ない

72.〜とあって/あれば

73.〜極まる/極まりない

74.〜めく

75.〜からある/〜からの

76.〜を限りに

77.〜が最後

78.〜をもって

79.〜にして

80.〜なくして(は)

81.〜そばから

82.〜は/ならいざ知らず

83.〜がてら

84.〜かたがた

85.〜はめになる

86.〜といわず・・・といわず

87.〜にあって

88.〜拍子に

89.〜につけ/〜につけ〜につけ

90.〜あっての

91.〜ての+名詞

92.〜たて(の)

93.〜ても〜きれない

94.〜に〜ない

95.〜の〜ないの/〜のなんの

96.〜てやまない

97.〜にはあたらない

98.〜を皮切りに/にして/として

99.〜べく

100.〜を禁じ得ない

101.〜を余儀なくされる/させる

102.〜は・・・と/〜と・・・が相まって

103.〜たりとも・・・ない

104.〜だに

105.〜だに…ない

106.〜たる

107.〜の至り

108.〜の極み

109.〜てまえ

110.〜をいいことに

111.〜にかこつけて

112.〜まぎれに

113.〜ずじまい

114.〜ぶる

115.〜つ〜つ

116.〜あるまじき

117.〜こそあれ/〜こそすれ/〜こそなれ

118.〜べくして

119.「ん」を使った表現

120.文末表現

耳から覚える日本語能力試験 文法トレーニング N1 Ngữ pháp N1 Bài 31

BÀI 31

〜であれ/〜であれ…であれ

Dù là … đi nữa; dù … hay …

Cách kết hợp
名詞
ナ形容詞の辞書形
疑問詞

1 〜であれ

Dù là … đi nữa

意味:〜でも、〜であっても

  • Dù trong trường hợp nào thì nội dung vế sau cũng không thay đổi.
  • Hay đi với たとえ, いかに hoặc từ để hỏi (何であれ, どうであれ). Văn viết, cứng.
Câu ví dụ
  • ①

    たとえ社長(しゃちょう)であれ、会社(かいしゃ)の金(かね)を自由(じゆう)にはできない。

    Dù là giám đốc đi nữa cũng không được tùy tiện dùng tiền của công ty.
  • ②

    いかに不満(ふまん)であれ、決定(けってい)したことには従(したが)わなければならない。

    Dù bất mãn đến đâu, đã quyết rồi thì phải tuân theo.
  • ③

    きっかけは何(なん)であれ、勉強(べんきょう)したいという気持(きも)ちは大事(だいじ)にしたほうがいい。

    Động cơ là gì đi nữa thì cũng nên trân trọng mong muốn được học.
  • ④

    結果(けっか)はどうであれ、最後(さいご)まで最善(さいぜん)を尽(つ)くしたい。

    Kết quả ra sao đi nữa, tôi vẫn muốn cố gắng hết sức đến cùng.

2 〜であれ…であれ

Dù là … hay …

意味:〜でも…でも、どちらの場合でも

  • Đưa ra hai ví dụ cùng loại hoặc trái ngược nhau, ý là trường hợp nào thì vế sau cũng đúng.
Câu ví dụ
  • ①

    出席(しゅっせき)であれ欠席(けっせき)であれ、早(はや)めに連絡(れんらく)するべきだ。

    Dù có mặt hay vắng mặt thì cũng nên báo sớm.
  • ②

    大人(おとな)であれ子供(こども)であれ、それぞれに悩(なや)みはあるものだ。

    Dù là người lớn hay trẻ con thì ai cũng có nỗi lo riêng.
  • ③

    このカードがあれば、国内(こくない)であれ海外(かいがい)であれ、サイン一(ひと)つで買(か)い物(もの)ができる。

    Có thẻ này thì dù trong nước hay nước ngoài, chỉ cần một chữ ký là mua sắm được.

3Ví dụ thêm

  • ・

    理由(りゆう)が何(なん)であれ、暴力(ぼうりょく)は許(ゆる)されない。

    Dù lý do là gì đi nữa, bạo lực cũng không thể chấp nhận.
  • ・

    正(せい)社員(しゃいん)であれアルバイトであれ、仕事(しごと)に対(たい)する責任(せきにん)は同(おな)じだ。

    Dù là nhân viên chính thức hay làm thêm, trách nhiệm với công việc đều như nhau.

4Mẫu dễ nhầm lẫn

〜にしろ〜にしろ/〜にせよ〜にせよ

Nghĩa giống であれ…であれ (dù A hay B). にしろ/にせよ dùng được cả trong văn nói và đi được sau động từ; であれ cứng hơn, văn viết, chủ yếu đi sau danh từ.

  • ・

    行(い)くにしろ行(い)かないにしろ、早(はや)めに返事(へんじ)をください。

    Dù đi hay không thì cũng trả lời sớm giúp tôi.

5Luyện tập

Chọn đáp án rồi xem giải thích ngay bên dưới.

  1. 問1 Chọn mẫu đúng

    相手(あいて)が誰(だれ)(  )、言(ゆ)うべきことははっきり言(い)うつもりだ。

  2. 問2 Chọn mẫu đúng

    ビジネス(  )趣味(しゅみ)であれ、何(なに)かを続(つづ)けるには情熱(じょうねつ)が必要(ひつよう)だ。

  3. 問3 Sắp xếp câu — mảnh nào vào ô ★?

    たとえ ★ 、不当(ふとう)な要求(ようきゅう)には応(おう)じられない。



Giới thiệu

Ngữ pháp N1 theo giáo trình 耳から覚える日本語能力試験 文法トレーニング N1, tổng hợp các mẫu ngữ pháp xuất hiện trong kỳ thi năng lực tiếng Nhật JLPT N1.

Từ vựng tiếng Nhật

Học từ vựng

Trắc nghiệm tiếng Nhật

Hàng nghìn câu hỏi trắc nghiệm JLPT N1 dành cho bạn

Trắc nghiệm chữ Hán Trắc nghiệm từ vựng

Danh sách bài

1.〜や否や/や

2.〜すら

3.〜ばこそ

4.〜ながらに/の

5.〜なしに(は)

6.〜にひきかえ

7.〜にかかわる

8.〜にもまして

9.〜まみれ

10.〜に即して

11.〜ときたら

12.〜といったらない

13.〜放題

14.〜ものを

15.〜てからというもの

16.〜ないものでもない

17.〜ことなしに

18.〜という/いったところだ

19.〜べからず/べからざる

20.〜つつ(も)

21.〜つつある

22.〜なり

23.〜なり・・・なり

24.〜ずくめ

25.〜とはいえ

26.〜が早いか

27.〜だけ

28.〜限りだ

29.〜ものがある

30.〜をものともせずに

31.〜であれ/〜であれ・・・であれ

32.〜かいがある/ない

33.〜といい・・・といい

34.〜といえども

35.〜ならまだしも

36.〜に至る/至るまで/至って

37.〜には及ばない

38.〜ならでは(の)

39.〜と/にしたところで/にしたって

40.〜と思いきや

41.〜きらいがある

42.〜までもない/なく

43.〜までだ/までのことだ

44.〜ば/たらそれまでだ

45.〜ないまでも

46.〜ではあるまいし

47.〜はおろか

48.〜をよそに

49.〜にかたくない

50.〜となると/ともなると/ともなれば

51.〜ゆえ(に/の)

52.〜もさることながら

53.〜ずには/ないではすまない

54.〜しまつだ

55.〜にもほどがある

56.〜(よ)うが/と

57.〜(よ)うが〜まいが/〜(よ)うと〜まいと/〜(よ)うが・・・(よ)うが/〜(よ)うと・・・(よ)うと

58.〜ともなく/なしに

59.〜ごとく/ごとき/ごとし

60.〜にたえる

61.〜にたえない

62.〜かたわら

63.〜いかんで/いかんでは/いかんによっては/いかんだ

64.〜のいかんによらず/にかかわらず/を問わず

65.〜ずには/ないではおかない

66.〜なりに/の

67.〜ばかりだ/に/の

68.〜んばかりだ/に/の

69.〜とばかりに

70.〜に足る

71.〜をおいて・・・ない

72.〜とあって/あれば

73.〜極まる/極まりない

74.〜めく

75.〜からある/〜からの

76.〜を限りに

77.〜が最後

78.〜をもって

79.〜にして

80.〜なくして(は)

81.〜そばから

82.〜は/ならいざ知らず

83.〜がてら

84.〜かたがた

85.〜はめになる

86.〜といわず・・・といわず

87.〜にあって

88.〜拍子に

89.〜につけ/〜につけ〜につけ

90.〜あっての

91.〜ての+名詞

92.〜たて(の)

93.〜ても〜きれない

94.〜に〜ない

95.〜の〜ないの/〜のなんの

96.〜てやまない

97.〜にはあたらない

98.〜を皮切りに/にして/として

99.〜べく

100.〜を禁じ得ない

101.〜を余儀なくされる/させる

102.〜は・・・と/〜と・・・が相まって

103.〜たりとも・・・ない

104.〜だに

105.〜だに…ない

106.〜たる

107.〜の至り

108.〜の極み

109.〜てまえ

110.〜をいいことに

111.〜にかこつけて

112.〜まぎれに

113.〜ずじまい

114.〜ぶる

115.〜つ〜つ

116.〜あるまじき

117.〜こそあれ/〜こそすれ/〜こそなれ

118.〜べくして

119.「ん」を使った表現

120.文末表現