Chạm vào câu bị làm mờ để xem bản dịch

Danh sách 120 bài

1.〜や否や/や

2.〜すら

3.〜ばこそ

4.〜ながらに/の

5.〜なしに(は)

6.〜にひきかえ

7.〜にかかわる

8.〜にもまして

9.〜まみれ

10.〜に即して

11.〜ときたら

12.〜といったらない

13.〜放題

14.〜ものを

15.〜てからというもの

16.〜ないものでもない

17.〜ことなしに

18.〜という/いったところだ

19.〜べからず/べからざる

20.〜つつ(も)

21.〜つつある

22.〜なり

23.〜なり・・・なり

24.〜ずくめ

25.〜とはいえ

26.〜が早いか

27.〜だけ

28.〜限りだ

29.〜ものがある

30.〜をものともせずに

31.〜であれ/〜であれ・・・であれ

32.〜かいがある/ない

33.〜といい・・・といい

34.〜といえども

35.〜ならまだしも

36.〜に至る/至るまで/至って

37.〜には及ばない

38.〜ならでは(の)

39.〜と/にしたところで/にしたって

40.〜と思いきや

41.〜きらいがある

42.〜までもない/なく

43.〜までだ/までのことだ

44.〜ば/たらそれまでだ

45.〜ないまでも

46.〜ではあるまいし

47.〜はおろか

48.〜をよそに

49.〜にかたくない

50.〜となると/ともなると/ともなれば

51.〜ゆえ(に/の)

52.〜もさることながら

53.〜ずには/ないではすまない

54.〜しまつだ

55.〜にもほどがある

56.〜(よ)うが/と

57.〜(よ)うが〜まいが/〜(よ)うと〜まいと/〜(よ)うが・・・(よ)うが/〜(よ)うと・・・(よ)うと

58.〜ともなく/なしに

59.〜ごとく/ごとき/ごとし

60.〜にたえる

61.〜にたえない

62.〜かたわら

63.〜いかんで/いかんでは/いかんによっては/いかんだ

64.〜のいかんによらず/にかかわらず/を問わず

65.〜ずには/ないではおかない

66.〜なりに/の

67.〜ばかりだ/に/の

68.〜んばかりだ/に/の

69.〜とばかりに

70.〜に足る

71.〜をおいて・・・ない

72.〜とあって/あれば

73.〜極まる/極まりない

74.〜めく

75.〜からある/〜からの

76.〜を限りに

77.〜が最後

78.〜をもって

79.〜にして

80.〜なくして(は)

81.〜そばから

82.〜は/ならいざ知らず

83.〜がてら

84.〜かたがた

85.〜はめになる

86.〜といわず・・・といわず

87.〜にあって

88.〜拍子に

89.〜につけ/〜につけ〜につけ

90.〜あっての

91.〜ての+名詞

92.〜たて(の)

93.〜ても〜きれない

94.〜に〜ない

95.〜の〜ないの/〜のなんの

96.〜てやまない

97.〜にはあたらない

98.〜を皮切りに/にして/として

99.〜べく

100.〜を禁じ得ない

101.〜を余儀なくされる/させる

102.〜は・・・と/〜と・・・が相まって

103.〜たりとも・・・ない

104.〜だに

105.〜だに…ない

106.〜たる

107.〜の至り

108.〜の極み

109.〜てまえ

110.〜をいいことに

111.〜にかこつけて

112.〜まぎれに

113.〜ずじまい

114.〜ぶる

115.〜つ〜つ

116.〜あるまじき

117.〜こそあれ/〜こそすれ/〜こそなれ

118.〜べくして

119.「ん」を使った表現

120.文末表現

耳から覚える日本語能力試験 文法トレーニング N1 Ngữ pháp N1 Bài 3

BÀI 3

〜ばこそ

Chính vì … nên mới …

Cách kết hợp
動詞・イ形容詞の仮定形
名詞・ナ形容詞+であれば

1 Ý nghĩa

Chính vì … nên mới …

意味:〜だからこそ(他の理由ではない)

  • Nhấn mạnh rằng đây chính là lý do, không phải lý do nào khác.
  • Cách nói hơi cổ, mang tính văn viết; cuối câu thường là 〜のだ/〜のです.
  • Hầu như không dùng cho lý do mang ý tiêu cực.
Câu ví dụ
  • ①

    親(おや)は子供(こども)のためと思(おも)えばこそ、厳(きび)しく叱(しか)るのだ。

    Chính vì nghĩ cho con nên cha mẹ mới la mắng nghiêm khắc.
  • ②

    「こんなことまで話(はな)すのはあなたを信用(しんよう)していればこそです」

    "Tôi kể cả những chuyện thế này là vì tin tưởng anh đấy."
  • ③

    小説(しょうせつ)を書(か)くことが楽(たの)しければこそ、40年(ねん)も書(か)き続(つづ)けてきたのです。

    Chính vì viết tiểu thuyết là niềm vui nên tôi mới viết suốt 40 năm qua.
  • ④

    主婦(しゅふ)業(ぎょう)と仕事(しごと)の両立(りょうりつ)は大変(たいへん)だが、主婦(しゅふ)であればこそできる仕事(しごと)もあるのではないかと思(おも)う。

    Cân bằng việc nhà với công việc thì vất vả thật, nhưng tôi nghĩ cũng có những việc chỉ người nội trợ mới làm được.
  • *

    私(わたし)が仕事(しごと)に打(う)ち込(こ)めたのは家族(かぞく)の理解(りかい)があったればこそです。

    Tôi dồn hết sức được cho công việc là nhờ có sự thông cảm của gia đình.

2Lưu ý

  • 「〜たればこそ」 (như あったればこそ) là dạng cổ, nghĩa "chính nhờ đã có … nên mới …".

3Ví dụ thêm

  • ・

    厳(きび)しい練習(れんしゅう)に耐(た)えればこそ、本番(ほんばん)で実力(じつりょく)が発揮(はっき)できるのだ。

    Chính vì chịu được những buổi tập khắc nghiệt nên mới phát huy được thực lực khi thi đấu thật.
  • ・

    健康(けんこう)であればこそ、好(す)きな仕事(しごと)も続(つづ)けられる。

    Chính vì khỏe mạnh nên mới tiếp tục được công việc mình yêu thích.

4Mẫu dễ nhầm lẫn

〜からこそ

Cùng nhấn mạnh lý do, nhưng 〜からこそ dùng phổ biến trong cả văn nói lẫn văn viết. 〜ばこそ cứng và cổ hơn, chủ yếu xuất hiện trong văn viết.

  • ・

    君(きみ)のことを心配(しんぱい)しているからこそ、注意(ちゅうい)するんだよ。

    Chính vì lo cho cậu nên tôi mới nhắc nhở đấy.

5Luyện tập

Chọn đáp án rồi xem giải thích ngay bên dưới.

  1. 問1 Chọn mẫu đúng

    君(きみ)の将来(しょうらい)を(  )、あえて厳(きび)しいことを言(い)うのだ。

  2. 問2 Chọn mẫu đúng

    体(からだ)が丈夫(じょうぶ)で(  )、こんな無理(むり)な日程(にってい)もこなせるのだ。

  3. 問3 Sắp xếp câu — mảnh nào vào ô ★?

    ファンの応援(おうえん)が ★ 最後(さいご)まで走(はし)り切(き)れたのです。



Giới thiệu

Ngữ pháp N1 theo giáo trình 耳から覚える日本語能力試験 文法トレーニング N1, tổng hợp các mẫu ngữ pháp xuất hiện trong kỳ thi năng lực tiếng Nhật JLPT N1.

Từ vựng tiếng Nhật

Học từ vựng

Trắc nghiệm tiếng Nhật

Hàng nghìn câu hỏi trắc nghiệm JLPT N1 dành cho bạn

Trắc nghiệm chữ Hán Trắc nghiệm từ vựng

Danh sách bài

1.〜や否や/や

2.〜すら

3.〜ばこそ

4.〜ながらに/の

5.〜なしに(は)

6.〜にひきかえ

7.〜にかかわる

8.〜にもまして

9.〜まみれ

10.〜に即して

11.〜ときたら

12.〜といったらない

13.〜放題

14.〜ものを

15.〜てからというもの

16.〜ないものでもない

17.〜ことなしに

18.〜という/いったところだ

19.〜べからず/べからざる

20.〜つつ(も)

21.〜つつある

22.〜なり

23.〜なり・・・なり

24.〜ずくめ

25.〜とはいえ

26.〜が早いか

27.〜だけ

28.〜限りだ

29.〜ものがある

30.〜をものともせずに

31.〜であれ/〜であれ・・・であれ

32.〜かいがある/ない

33.〜といい・・・といい

34.〜といえども

35.〜ならまだしも

36.〜に至る/至るまで/至って

37.〜には及ばない

38.〜ならでは(の)

39.〜と/にしたところで/にしたって

40.〜と思いきや

41.〜きらいがある

42.〜までもない/なく

43.〜までだ/までのことだ

44.〜ば/たらそれまでだ

45.〜ないまでも

46.〜ではあるまいし

47.〜はおろか

48.〜をよそに

49.〜にかたくない

50.〜となると/ともなると/ともなれば

51.〜ゆえ(に/の)

52.〜もさることながら

53.〜ずには/ないではすまない

54.〜しまつだ

55.〜にもほどがある

56.〜(よ)うが/と

57.〜(よ)うが〜まいが/〜(よ)うと〜まいと/〜(よ)うが・・・(よ)うが/〜(よ)うと・・・(よ)うと

58.〜ともなく/なしに

59.〜ごとく/ごとき/ごとし

60.〜にたえる

61.〜にたえない

62.〜かたわら

63.〜いかんで/いかんでは/いかんによっては/いかんだ

64.〜のいかんによらず/にかかわらず/を問わず

65.〜ずには/ないではおかない

66.〜なりに/の

67.〜ばかりだ/に/の

68.〜んばかりだ/に/の

69.〜とばかりに

70.〜に足る

71.〜をおいて・・・ない

72.〜とあって/あれば

73.〜極まる/極まりない

74.〜めく

75.〜からある/〜からの

76.〜を限りに

77.〜が最後

78.〜をもって

79.〜にして

80.〜なくして(は)

81.〜そばから

82.〜は/ならいざ知らず

83.〜がてら

84.〜かたがた

85.〜はめになる

86.〜といわず・・・といわず

87.〜にあって

88.〜拍子に

89.〜につけ/〜につけ〜につけ

90.〜あっての

91.〜ての+名詞

92.〜たて(の)

93.〜ても〜きれない

94.〜に〜ない

95.〜の〜ないの/〜のなんの

96.〜てやまない

97.〜にはあたらない

98.〜を皮切りに/にして/として

99.〜べく

100.〜を禁じ得ない

101.〜を余儀なくされる/させる

102.〜は・・・と/〜と・・・が相まって

103.〜たりとも・・・ない

104.〜だに

105.〜だに…ない

106.〜たる

107.〜の至り

108.〜の極み

109.〜てまえ

110.〜をいいことに

111.〜にかこつけて

112.〜まぎれに

113.〜ずじまい

114.〜ぶる

115.〜つ〜つ

116.〜あるまじき

117.〜こそあれ/〜こそすれ/〜こそなれ

118.〜べくして

119.「ん」を使った表現

120.文末表現