Chạm vào câu bị làm mờ để xem bản dịch

Danh sách 110 bài

1.〜最中に

2.〜たとたん(に)

3.〜次第

4.〜か〜ないかのうちに

5.〜てはじめて

6.〜上で

7.〜て以来

8.〜際(に)

9.〜にあたって/にあたり

10.〜に先立って/に先立ち

11.〜をきっかけに/を契機に

12.〜末(に)

13.〜あげく(に)

14.〜矢先に

15.〜かと思うと/かと思ったら

16.〜に限って

17.〜に限らず

18.〜限り(は)

19.〜ばかりか/ばかりでなく

20.〜のみならず

21.〜に加えて

22.〜上(に)

23.〜はもとより/はもちろん

24.〜をはじめ(として)

25.〜にわたって/にわたる

26.〜を通じて/を通して

27.〜から〜にかけて

28.〜からこそ

29.〜からには/以上(は)/上は

30.〜ばかりに

31.〜おかげで/せいで

32.〜ものだから/もので

33.〜だけに

34.〜につき

35.〜ことだから

36.〜ことから

37.〜あまり(に)

38.〜ないことには

39.〜としたら/とすれば/とすると

40.〜ものなら

41.〜さえ〜ば

42.〜次第で/次第だ

43.〜によっては

44.〜ようでは

45.〜ものの

46.〜くせに

47.〜ながら(も)

48.〜つつ(も)

49.〜からといって

50.〜といっても

51.〜にしても/にせよ/にしろ

52.〜としても

53.〜たところで

54.〜わりに(は)

55.〜にしては

56.〜どころか

57.〜に応じて

58.〜につれて/にしたがって

59.〜に伴って

60.〜に反して

61.〜にかかわらず/を問わず

62.〜もかまわず

63.〜をもとに(して)

64.〜に基づいて

65.〜に沿って

66.〜をめぐって

67.〜にかけては

68.〜をこめて

69.〜ぬきで/ぬきにしては

70.〜さえ

71.〜こそ

72.〜一方だ

73.〜てしょうがない/てたまらない/てならない

74.〜に越したことはない

75.〜に決まっている

76.〜ないではいられない/ずにはいられない

77.〜て(は)いられない

78.〜に相違ない/に違いない

79.〜得る/得ない

80.〜がたい

81.〜かねる/かねない

82.〜っこない

83.〜わけがない

84.〜わけではない

85.〜わけにはいかない

86.〜ものだ

87.〜ことだ

88.〜ざるを得ない

89.〜ほかない/しかない

90.〜ないことはない/ないこともない

91.〜まい

92.〜ものか

93.〜ことか

94.〜ことに(は)

95.〜っぱなし

96.〜きり

97.〜気味

98.〜がち

99.〜だらけ

100.〜かけ/かける

101.〜ぬく

102.〜向き/向け

103.〜げ

104.〜やら〜やら

105.〜といった

106.〜とのことだ

107.〜というものだ

108.〜というものではない

109.〜わけだ

110.〜ではないか

日本語能力試験 N2 文法 Ngữ pháp N2 Bài 85

BÀI 85

〜わけにはいかない

Không thể … (vì lý do đạo lý, hoàn cảnh)

1 〜わけにはいかない

Không thể …

意味:(事情があって)〜することはできない

  • Không phải do năng lực mà vì trách nhiệm, đạo lý, ánh mắt xã hội hay hoàn cảnh nên không thể làm.
  • Chủ ngữ thường là người nói. Không dùng cho việc không làm được do khả năng (khi đó dùng 〜できない).
Cách kết hợp
動詞の辞書形+わけにはいかない
Câu ví dụ
  • ①

    明日(あす)は大事(だいじ)な会議(かいぎ)があるので、休(やす)むわけにはいかない。

    Mai có cuộc họp quan trọng nên tôi không thể nghỉ.
  • ②

    車(くるま)で来(き)たので、お酒(さけ)を飲(の)むわけにはいかない。

    Tôi đi ô tô đến nên không uống rượu được.
  • ③

    部下(ぶか)が残(のこ)っているのに、私(わたし)が先(さき)に帰(かえ)るわけにはいきません。

    Cấp dưới còn ở lại mà tôi lại về trước thì không được.

2 〜ないわけにはいかない

Không thể không …, buộc phải …

意味:(事情があって)〜しなければならない

  • Phủ định hai lần: vì lý do đạo lý, quan hệ xã hội nên không làm thì không được.
  • Sắc thái "dù không muốn lắm nhưng không làm thì không phải phép".
Cách kết hợp
動詞のない形+わけにはいかない
Câu ví dụ
  • ①

    親友(しんゆう)の結婚(けっこん)式(しき)なので、行(い)かないわけにはいかない。

    Đám cưới bạn thân nên không thể không đi.
  • ②

    先輩(せんぱい)に頼(たの)まれたら、引(ひ)き受(う)けないわけにはいかない。

    Được đàn anh nhờ thì không thể không nhận.
  • ③

    自分(じぶん)のミスなので、上司(じょうし)に報告(ほうこく)しないわけにはいかない。

    Là lỗi của mình nên không thể không báo cáo với sếp.

3Lưu ý

  • × 泳げないので、泳ぐわけにはいかない → 泳げない (do khả năng thì không dùng 〜わけにはいかない).

4Ví dụ thêm

  • ・

    締(し)め切(き)りが明日(あす)なので、今夜(こんや)は寝(ね)るわけにはいかない。

    Hạn chót là ngày mai nên đêm nay không thể ngủ được.
  • ・

    日本(にほん)の会社(かいしゃ)で働(はたら)く以上(いじょう)、敬語(けいご)を勉強(べんきょう)しないわけにはいかない。

    Đã làm ở công ty Nhật thì không thể không học kính ngữ.

5Mẫu dễ nhầm lẫn

〜ざるを得ない

Cả hai đều có nghĩa "buộc phải làm". 〜ないわけにはいかない nhấn vào lý do đạo lý, xã hội (không làm thì không phải phép). 〜ざるを得ない nhấn vào việc không còn lựa chọn nào khác, bất đắc dĩ, thiên về văn viết.

  • ・

    台風(たいふう)で、旅行(りょこう)を中止(ちゅうし)せざるを得(え)なかった。

    Vì bão nên đành phải hủy chuyến du lịch.

6Luyện tập

Chọn đáp án rồi xem giải thích ngay bên dưới.

  1. 問1 Chọn mẫu đúng

    今日(きょう)は車(くるま)で来(き)たので、ビールを(  )。

  2. 問2 Chọn mẫu đúng

    お世話(せわ)になった先生(せんせい)のお葬式(そうしき)なので、仕事(しごと)があっても(  )。

  3. 問3 Sắp xếp câu — mảnh nào vào ô ★?

    大切(たいせつ)な取引(とりひき)先(さき)からの依頼(いらい)なので、 ★ 。



Giới thiệu

Tổng hợp 110 mẫu ngữ pháp thường gặp trong kỳ thi năng lực tiếng Nhật JLPT N2, có giải thích tiếng Việt, câu ví dụ và bài luyện tập.

Từ vựng tiếng Nhật

Học từ vựng

Trắc nghiệm tiếng Nhật

Hàng nghìn câu hỏi trắc nghiệm JLPT N2 dành cho bạn

Trắc nghiệm chữ Hán Trắc nghiệm từ vựng

Danh sách bài

1.〜最中に

2.〜たとたん(に)

3.〜次第

4.〜か〜ないかのうちに

5.〜てはじめて

6.〜上で

7.〜て以来

8.〜際(に)

9.〜にあたって/にあたり

10.〜に先立って/に先立ち

11.〜をきっかけに/を契機に

12.〜末(に)

13.〜あげく(に)

14.〜矢先に

15.〜かと思うと/かと思ったら

16.〜に限って

17.〜に限らず

18.〜限り(は)

19.〜ばかりか/ばかりでなく

20.〜のみならず

21.〜に加えて

22.〜上(に)

23.〜はもとより/はもちろん

24.〜をはじめ(として)

25.〜にわたって/にわたる

26.〜を通じて/を通して

27.〜から〜にかけて

28.〜からこそ

29.〜からには/以上(は)/上は

30.〜ばかりに

31.〜おかげで/せいで

32.〜ものだから/もので

33.〜だけに

34.〜につき

35.〜ことだから

36.〜ことから

37.〜あまり(に)

38.〜ないことには

39.〜としたら/とすれば/とすると

40.〜ものなら

41.〜さえ〜ば

42.〜次第で/次第だ

43.〜によっては

44.〜ようでは

45.〜ものの

46.〜くせに

47.〜ながら(も)

48.〜つつ(も)

49.〜からといって

50.〜といっても

51.〜にしても/にせよ/にしろ

52.〜としても

53.〜たところで

54.〜わりに(は)

55.〜にしては

56.〜どころか

57.〜に応じて

58.〜につれて/にしたがって

59.〜に伴って

60.〜に反して

61.〜にかかわらず/を問わず

62.〜もかまわず

63.〜をもとに(して)

64.〜に基づいて

65.〜に沿って

66.〜をめぐって

67.〜にかけては

68.〜をこめて

69.〜ぬきで/ぬきにしては

70.〜さえ

71.〜こそ

72.〜一方だ

73.〜てしょうがない/てたまらない/てならない

74.〜に越したことはない

75.〜に決まっている

76.〜ないではいられない/ずにはいられない

77.〜て(は)いられない

78.〜に相違ない/に違いない

79.〜得る/得ない

80.〜がたい

81.〜かねる/かねない

82.〜っこない

83.〜わけがない

84.〜わけではない

85.〜わけにはいかない

86.〜ものだ

87.〜ことだ

88.〜ざるを得ない

89.〜ほかない/しかない

90.〜ないことはない/ないこともない

91.〜まい

92.〜ものか

93.〜ことか

94.〜ことに(は)

95.〜っぱなし

96.〜きり

97.〜気味

98.〜がち

99.〜だらけ

100.〜かけ/かける

101.〜ぬく

102.〜向き/向け

103.〜げ

104.〜やら〜やら

105.〜といった

106.〜とのことだ

107.〜というものだ

108.〜というものではない

109.〜わけだ

110.〜ではないか