Chạm vào câu bị làm mờ để xem bản dịch

Danh sách 110 bài

1.〜最中に

2.〜たとたん(に)

3.〜次第

4.〜か〜ないかのうちに

5.〜てはじめて

6.〜上で

7.〜て以来

8.〜際(に)

9.〜にあたって/にあたり

10.〜に先立って/に先立ち

11.〜をきっかけに/を契機に

12.〜末(に)

13.〜あげく(に)

14.〜矢先に

15.〜かと思うと/かと思ったら

16.〜に限って

17.〜に限らず

18.〜限り(は)

19.〜ばかりか/ばかりでなく

20.〜のみならず

21.〜に加えて

22.〜上(に)

23.〜はもとより/はもちろん

24.〜をはじめ(として)

25.〜にわたって/にわたる

26.〜を通じて/を通して

27.〜から〜にかけて

28.〜からこそ

29.〜からには/以上(は)/上は

30.〜ばかりに

31.〜おかげで/せいで

32.〜ものだから/もので

33.〜だけに

34.〜につき

35.〜ことだから

36.〜ことから

37.〜あまり(に)

38.〜ないことには

39.〜としたら/とすれば/とすると

40.〜ものなら

41.〜さえ〜ば

42.〜次第で/次第だ

43.〜によっては

44.〜ようでは

45.〜ものの

46.〜くせに

47.〜ながら(も)

48.〜つつ(も)

49.〜からといって

50.〜といっても

51.〜にしても/にせよ/にしろ

52.〜としても

53.〜たところで

54.〜わりに(は)

55.〜にしては

56.〜どころか

57.〜に応じて

58.〜につれて/にしたがって

59.〜に伴って

60.〜に反して

61.〜にかかわらず/を問わず

62.〜もかまわず

63.〜をもとに(して)

64.〜に基づいて

65.〜に沿って

66.〜をめぐって

67.〜にかけては

68.〜をこめて

69.〜ぬきで/ぬきにしては

70.〜さえ

71.〜こそ

72.〜一方だ

73.〜てしょうがない/てたまらない/てならない

74.〜に越したことはない

75.〜に決まっている

76.〜ないではいられない/ずにはいられない

77.〜て(は)いられない

78.〜に相違ない/に違いない

79.〜得る/得ない

80.〜がたい

81.〜かねる/かねない

82.〜っこない

83.〜わけがない

84.〜わけではない

85.〜わけにはいかない

86.〜ものだ

87.〜ことだ

88.〜ざるを得ない

89.〜ほかない/しかない

90.〜ないことはない/ないこともない

91.〜まい

92.〜ものか

93.〜ことか

94.〜ことに(は)

95.〜っぱなし

96.〜きり

97.〜気味

98.〜がち

99.〜だらけ

100.〜かけ/かける

101.〜ぬく

102.〜向き/向け

103.〜げ

104.〜やら〜やら

105.〜といった

106.〜とのことだ

107.〜というものだ

108.〜というものではない

109.〜わけだ

110.〜ではないか

日本語能力試験 N2 文法 Ngữ pháp N2 Bài 12

BÀI 12

〜末(に)

Sau một hồi …, cuối cùng …

Cách kết hợp
動詞のタ形+末(に)
名詞+の+末(に)

1 Ý nghĩa

Sau khi … (rất lâu, rất vất vả), cuối cùng thì …

意味:いろいろ〜した後で、最後に

  • Sau một quá trình dài cân nhắc, cố gắng, vất vả thì cuối cùng đi đến kết quả.
  • Kết quả có thể tốt hoặc xấu; thường đi kèm やっと、ようやく、結局.
  • Hay gặp: 悩んだ末、考えた末、検討の末、苦労の末、話し合いの末. Bổ nghĩa danh từ: 〜末の+名詞.
Câu ví dụ
  • ①

    悩(なや)みに悩(なや)んだ末(すえ)に、会社(かいしゃ)を辞(や)めることにした。

    Đắn đo mãi, cuối cùng tôi quyết định nghỉ việc.
  • ②

    長(なが)い話(はな)し合(あ)いの末(すえ)、二人(ふたり)は離婚(りこん)を選(えら)んだ。

    Sau một thời gian dài nói chuyện, hai người đã chọn ly hôn.
  • ③

    何(なん)度(ど)も失敗(しっぱい)した末(すえ)に、ようやく新(あたら)しい薬(くすり)が完成(かんせい)した。

    Sau bao lần thất bại, loại thuốc mới cuối cùng cũng hoàn thành.
  • ④

    苦労(くろう)の末(すえ)に手(て)に入(い)れた資格(しかく)だから、大切(たいせつ)にしたい。

    Đây là chứng chỉ có được sau bao vất vả nên tôi muốn trân trọng nó.

2Ví dụ thêm

  • ・

    30分(ふん)迷(まよ)った末(すえ)に、結局(けっきょく)いつものカフェに入(はい)った。

    Phân vân mất 30 phút, rốt cuộc tôi vẫn vào quán cà phê quen.
  • ・

    何(なん)社(しゃ)も面接(めんせつ)を受(う)けた末(すえ)、やっと日本(にほん)の会社(かいしゃ)から内定(ないてい)をもらった。

    Phỏng vấn ở bao nhiêu công ty, cuối cùng tôi cũng nhận được thư mời làm việc của một công ty Nhật.

3Mẫu dễ nhầm lẫn

〜あげく

〜あげく gần như chỉ dùng cho kết quả xấu, kèm cảm giác bực bội, chán nản. 〜末 dùng được cho cả kết quả tốt lẫn xấu, sắc thái trung tính hơn.

  • ・

    道(みち)に迷(まよ)ったあげく、約束(やくそく)の時間(じかん)に1時間(じかん)も遅(おく)れた。

    Lạc đường mãi, rốt cuộc tôi trễ hẹn tới cả tiếng đồng hồ.

4Luyện tập

Chọn đáp án rồi xem giải thích ngay bên dưới.

  1. 問1 Chọn mẫu đúng

    何(なん)度(ど)も話(はな)し合(あ)いを重(かさ)ねた(  )、ようやく契約(けいやく)がまとまった。

  2. 問2 Chọn mẫu đúng

    慎重(しんちょう)な検討(けんとう)(  )、今回(こんかい)の計画(けいかく)は中止(ちゅうし)となった。

  3. 問3 Sắp xếp câu — mảnh nào vào ô ★?

    長(ちょう)時間(じかん) ★ 、やっと山頂(さんちょう)にたどり着(つ)いた。



Giới thiệu

Tổng hợp 110 mẫu ngữ pháp thường gặp trong kỳ thi năng lực tiếng Nhật JLPT N2, có giải thích tiếng Việt, câu ví dụ và bài luyện tập.

Từ vựng tiếng Nhật

Học từ vựng

Trắc nghiệm tiếng Nhật

Hàng nghìn câu hỏi trắc nghiệm JLPT N2 dành cho bạn

Trắc nghiệm chữ Hán Trắc nghiệm từ vựng

Danh sách bài

1.〜最中に

2.〜たとたん(に)

3.〜次第

4.〜か〜ないかのうちに

5.〜てはじめて

6.〜上で

7.〜て以来

8.〜際(に)

9.〜にあたって/にあたり

10.〜に先立って/に先立ち

11.〜をきっかけに/を契機に

12.〜末(に)

13.〜あげく(に)

14.〜矢先に

15.〜かと思うと/かと思ったら

16.〜に限って

17.〜に限らず

18.〜限り(は)

19.〜ばかりか/ばかりでなく

20.〜のみならず

21.〜に加えて

22.〜上(に)

23.〜はもとより/はもちろん

24.〜をはじめ(として)

25.〜にわたって/にわたる

26.〜を通じて/を通して

27.〜から〜にかけて

28.〜からこそ

29.〜からには/以上(は)/上は

30.〜ばかりに

31.〜おかげで/せいで

32.〜ものだから/もので

33.〜だけに

34.〜につき

35.〜ことだから

36.〜ことから

37.〜あまり(に)

38.〜ないことには

39.〜としたら/とすれば/とすると

40.〜ものなら

41.〜さえ〜ば

42.〜次第で/次第だ

43.〜によっては

44.〜ようでは

45.〜ものの

46.〜くせに

47.〜ながら(も)

48.〜つつ(も)

49.〜からといって

50.〜といっても

51.〜にしても/にせよ/にしろ

52.〜としても

53.〜たところで

54.〜わりに(は)

55.〜にしては

56.〜どころか

57.〜に応じて

58.〜につれて/にしたがって

59.〜に伴って

60.〜に反して

61.〜にかかわらず/を問わず

62.〜もかまわず

63.〜をもとに(して)

64.〜に基づいて

65.〜に沿って

66.〜をめぐって

67.〜にかけては

68.〜をこめて

69.〜ぬきで/ぬきにしては

70.〜さえ

71.〜こそ

72.〜一方だ

73.〜てしょうがない/てたまらない/てならない

74.〜に越したことはない

75.〜に決まっている

76.〜ないではいられない/ずにはいられない

77.〜て(は)いられない

78.〜に相違ない/に違いない

79.〜得る/得ない

80.〜がたい

81.〜かねる/かねない

82.〜っこない

83.〜わけがない

84.〜わけではない

85.〜わけにはいかない

86.〜ものだ

87.〜ことだ

88.〜ざるを得ない

89.〜ほかない/しかない

90.〜ないことはない/ないこともない

91.〜まい

92.〜ものか

93.〜ことか

94.〜ことに(は)

95.〜っぱなし

96.〜きり

97.〜気味

98.〜がち

99.〜だらけ

100.〜かけ/かける

101.〜ぬく

102.〜向き/向け

103.〜げ

104.〜やら〜やら

105.〜といった

106.〜とのことだ

107.〜というものだ

108.〜というものではない

109.〜わけだ

110.〜ではないか