Chạm vào câu bị làm mờ để xem bản dịch

Danh sách 110 bài

1.〜最中に

2.〜たとたん(に)

3.〜次第

4.〜か〜ないかのうちに

5.〜てはじめて

6.〜上で

7.〜て以来

8.〜際(に)

9.〜にあたって/にあたり

10.〜に先立って/に先立ち

11.〜をきっかけに/を契機に

12.〜末(に)

13.〜あげく(に)

14.〜矢先に

15.〜かと思うと/かと思ったら

16.〜に限って

17.〜に限らず

18.〜限り(は)

19.〜ばかりか/ばかりでなく

20.〜のみならず

21.〜に加えて

22.〜上(に)

23.〜はもとより/はもちろん

24.〜をはじめ(として)

25.〜にわたって/にわたる

26.〜を通じて/を通して

27.〜から〜にかけて

28.〜からこそ

29.〜からには/以上(は)/上は

30.〜ばかりに

31.〜おかげで/せいで

32.〜ものだから/もので

33.〜だけに

34.〜につき

35.〜ことだから

36.〜ことから

37.〜あまり(に)

38.〜ないことには

39.〜としたら/とすれば/とすると

40.〜ものなら

41.〜さえ〜ば

42.〜次第で/次第だ

43.〜によっては

44.〜ようでは

45.〜ものの

46.〜くせに

47.〜ながら(も)

48.〜つつ(も)

49.〜からといって

50.〜といっても

51.〜にしても/にせよ/にしろ

52.〜としても

53.〜たところで

54.〜わりに(は)

55.〜にしては

56.〜どころか

57.〜に応じて

58.〜につれて/にしたがって

59.〜に伴って

60.〜に反して

61.〜にかかわらず/を問わず

62.〜もかまわず

63.〜をもとに(して)

64.〜に基づいて

65.〜に沿って

66.〜をめぐって

67.〜にかけては

68.〜をこめて

69.〜ぬきで/ぬきにしては

70.〜さえ

71.〜こそ

72.〜一方だ

73.〜てしょうがない/てたまらない/てならない

74.〜に越したことはない

75.〜に決まっている

76.〜ないではいられない/ずにはいられない

77.〜て(は)いられない

78.〜に相違ない/に違いない

79.〜得る/得ない

80.〜がたい

81.〜かねる/かねない

82.〜っこない

83.〜わけがない

84.〜わけではない

85.〜わけにはいかない

86.〜ものだ

87.〜ことだ

88.〜ざるを得ない

89.〜ほかない/しかない

90.〜ないことはない/ないこともない

91.〜まい

92.〜ものか

93.〜ことか

94.〜ことに(は)

95.〜っぱなし

96.〜きり

97.〜気味

98.〜がち

99.〜だらけ

100.〜かけ/かける

101.〜ぬく

102.〜向き/向け

103.〜げ

104.〜やら〜やら

105.〜といった

106.〜とのことだ

107.〜というものだ

108.〜というものではない

109.〜わけだ

110.〜ではないか

日本語能力試験 N2 文法 Ngữ pháp N2 Bài 65

BÀI 65

〜に沿って

Theo đúng …; dọc theo …

Cách kết hợp
名詞+に沿って/に沿い
名詞+に沿った+名詞

1 Ý nghĩa 1

Theo đúng, bám theo (kế hoạch, mong muốn, quy trình…)

意味:〜の方針・希望・流れのとおりに

  • Hành động theo đúng kế hoạch, phương châm, mong muốn, quy trình mà không đi lệch ra.
  • Danh từ hay đi kèm: 方針、計画、マニュアル、希望、要望、テーマ、流れ.
Câu ví dụ
  • ①

    会社(かいしゃ)の方針(ほうしん)に沿(そ)って、来(らい)年度(ねんど)の予算(よさん)を立(た)てる。

    Lập ngân sách năm sau theo đúng phương châm của công ty.
  • ②

    お客(きゃく)様(さま)のご希望(きぼう)に沿(そ)ったプランをご用意(ようい)しました。

    Chúng tôi đã chuẩn bị gói dịch vụ đúng với mong muốn của quý khách.
  • ③

    マニュアルに沿(そ)って作業(さぎょう)を進(すす)めてください。

    Hãy làm việc theo đúng sổ tay hướng dẫn.

2 Ý nghĩa 2

Dọc theo (sông, đường, bờ biển…)

意味:〜から離れないように、〜に並んで

  • Di chuyển hoặc sắp xếp men theo một vật dài: 川、道、線路、海岸.
Câu ví dụ
  • ①

    川(かわ)に沿(そ)って、桜(さくら)の木(き)が植(う)えられている。

    Hàng cây anh đào được trồng dọc bờ sông.
  • ②

    線路(せんろ)に沿(そ)って歩(ある)いていくと、駅(えき)に着(つ)きます。

    Đi bộ dọc theo đường ray sẽ tới nhà ga.
  • ③

    海(うみ)に沿(そ)った道(みち)を、車(くるま)で走(はし)った。

    Tôi lái xe trên con đường chạy dọc bờ biển.

3Ví dụ thêm

  • ・

    面接(めんせつ)では、質問(しつもん)の意図(いと)に沿(そ)って簡潔(かんけつ)に答(こた)えよう。

    Khi phỏng vấn, hãy trả lời ngắn gọn và bám sát ý câu hỏi.
  • ・

    地図(ちず)アプリのルートに沿(そ)って歩(ある)いたら、迷(まよ)わずに着(つ)いた。

    Đi theo lộ trình trên ứng dụng bản đồ nên tôi đến nơi mà không bị lạc.

4Mẫu dễ nhầm lẫn

〜に基づいて

に基づいて: lấy A làm căn cứ, chứng cứ (luật, dữ liệu, sự thật). に沿って: làm theo đúng hướng, mong muốn, quy trình. Với 希望、要望 dùng に沿って, không dùng に基づいて.

  • ・

    実験(じっけん)データに基(もと)づいて、論文(ろんぶん)を書(か)いた。

    Tôi viết luận văn dựa trên số liệu thí nghiệm.

5Luyện tập

Chọn đáp án rồi xem giải thích ngay bên dưới.

  1. 問1 Chọn mẫu đúng

    本日(ほんじつ)の会議(かいぎ)は、お配(くば)りした資料(しりょう)の流(なが)れ(  )進(すす)めます。

  2. 問2 Chọn mẫu đúng

    ご要望(ようぼう)(  )商品(しょうひん)をお作(つく)りします。

  3. 問3 Sắp xếp câu — mảnh nào vào ô ★?

    私(わたし)たちは ★ を開発(かいはつ)しています。



Giới thiệu

Tổng hợp 110 mẫu ngữ pháp thường gặp trong kỳ thi năng lực tiếng Nhật JLPT N2, có giải thích tiếng Việt, câu ví dụ và bài luyện tập.

Từ vựng tiếng Nhật

Học từ vựng

Trắc nghiệm tiếng Nhật

Hàng nghìn câu hỏi trắc nghiệm JLPT N2 dành cho bạn

Trắc nghiệm chữ Hán Trắc nghiệm từ vựng

Danh sách bài

1.〜最中に

2.〜たとたん(に)

3.〜次第

4.〜か〜ないかのうちに

5.〜てはじめて

6.〜上で

7.〜て以来

8.〜際(に)

9.〜にあたって/にあたり

10.〜に先立って/に先立ち

11.〜をきっかけに/を契機に

12.〜末(に)

13.〜あげく(に)

14.〜矢先に

15.〜かと思うと/かと思ったら

16.〜に限って

17.〜に限らず

18.〜限り(は)

19.〜ばかりか/ばかりでなく

20.〜のみならず

21.〜に加えて

22.〜上(に)

23.〜はもとより/はもちろん

24.〜をはじめ(として)

25.〜にわたって/にわたる

26.〜を通じて/を通して

27.〜から〜にかけて

28.〜からこそ

29.〜からには/以上(は)/上は

30.〜ばかりに

31.〜おかげで/せいで

32.〜ものだから/もので

33.〜だけに

34.〜につき

35.〜ことだから

36.〜ことから

37.〜あまり(に)

38.〜ないことには

39.〜としたら/とすれば/とすると

40.〜ものなら

41.〜さえ〜ば

42.〜次第で/次第だ

43.〜によっては

44.〜ようでは

45.〜ものの

46.〜くせに

47.〜ながら(も)

48.〜つつ(も)

49.〜からといって

50.〜といっても

51.〜にしても/にせよ/にしろ

52.〜としても

53.〜たところで

54.〜わりに(は)

55.〜にしては

56.〜どころか

57.〜に応じて

58.〜につれて/にしたがって

59.〜に伴って

60.〜に反して

61.〜にかかわらず/を問わず

62.〜もかまわず

63.〜をもとに(して)

64.〜に基づいて

65.〜に沿って

66.〜をめぐって

67.〜にかけては

68.〜をこめて

69.〜ぬきで/ぬきにしては

70.〜さえ

71.〜こそ

72.〜一方だ

73.〜てしょうがない/てたまらない/てならない

74.〜に越したことはない

75.〜に決まっている

76.〜ないではいられない/ずにはいられない

77.〜て(は)いられない

78.〜に相違ない/に違いない

79.〜得る/得ない

80.〜がたい

81.〜かねる/かねない

82.〜っこない

83.〜わけがない

84.〜わけではない

85.〜わけにはいかない

86.〜ものだ

87.〜ことだ

88.〜ざるを得ない

89.〜ほかない/しかない

90.〜ないことはない/ないこともない

91.〜まい

92.〜ものか

93.〜ことか

94.〜ことに(は)

95.〜っぱなし

96.〜きり

97.〜気味

98.〜がち

99.〜だらけ

100.〜かけ/かける

101.〜ぬく

102.〜向き/向け

103.〜げ

104.〜やら〜やら

105.〜といった

106.〜とのことだ

107.〜というものだ

108.〜というものではない

109.〜わけだ

110.〜ではないか