BÀI 105
〜といった
Như là …, chẳng hạn …
1 Ý nghĩa
Như là …, chẳng hạn …
意味:〜などの(例を挙げてまとめる)
- Nêu vài ví dụ tiêu biểu rồi gom lại bằng một danh từ chung phía sau: AやBといったC.
- Các ví dụ phải cùng loại với danh từ phía sau. Hơi trang trọng, hay dùng trong văn viết, thuyết trình.
-
①
この
Ở quán này có thể ăn các món Trung Hoa như mì ramen, sủi cảo với giá rẻ.店 では、ラーメンや餃子 といった中華 料理 が安 く食 べられる。 -
②
Ở những thành phố cổ như Kyoto, Nara có rất nhiều khách du lịch nước ngoài.京都 や奈良 といった古 い町 には、外国 人 観光 客 が多 い。 -
③
Gần đây những kiểu làm việc như làm tại nhà, làm rút ngắn giờ đang lan rộng.最近 は、在宅 勤務 や時短 勤務 といった働 き方 が広 がっている。 -
④
Cô ấy giỏi ngoại ngữ như tiếng Anh, tiếng Trung.彼女 は英語 、中国 語 といった外国 語 が得意 だ。
2Ví dụ thêm
-
・
Ở Nhật, những thứ tiện lợi như cửa hàng tiện lợi hay máy bán hàng tự động có ở khắp nơi.日本 には、コンビニや自動 販売 機 といった便利 なものがどこにでもある。 -
・
InstagramやTikTokといったSNSで
Ngày càng nhiều người tìm quán qua mạng xã hội như Instagram, TikTok.店 を探 す人 が増 えている。
3Mẫu dễ nhầm lẫn
〜など
など dùng rộng, có thể đứng cuối câu hoặc trước trợ từ. といった luôn cần một danh từ tổng quát phía sau (AといったB).
-
・
Ngày nghỉ tôi dọn dẹp, giặt giũ các thứ.休 みの日 は、掃除 や洗濯 などをしている。
〜をはじめ(として)
〜をはじめ nêu một ví dụ tiêu biểu nhất rồi mở rộng ra các thứ khác. 〜といった liệt kê vài ví dụ ngang hàng.
-
・
Tuyết rơi ở nhiều thành phố trên cả nước, trước hết là Tokyo.東京 をはじめ、全国 の都市 で雪 が降 った。
4Luyện tập
Chọn đáp án rồi xem giải thích ngay bên dưới.
-
問1 Chọn mẫu đúng
地震 や台風 ( )自然 災害 に備 えて、水 や食料 を用意 しておこう。AやBといった+danh từ: gom ví dụ lại thành 自然災害. とか, やら, なり không nối trực tiếp với danh từ phía sau.
-
問2 Chọn mẫu đúng
この
大学 には、ベトナムやタイ( )東南 アジアからの留学 生 が多 い。といった: như là Việt Nam, Thái Lan. というより (đúng hơn là), といえば (nói đến), といっても (tuy nói là) không nối với danh từ theo cách liệt kê.
-
問3 Sắp xếp câu — mảnh nào vào ô ★?
この
町 には、 ★建物 がたくさん残 っている。Câu đúng: この町には、寺や神社といった歴史的な建物がたくさん残っている。 (Ở thị trấn này vẫn còn nhiều công trình lịch sử như chùa, đền.) Mảnh ở ô ★ là 神社と.