Chạm vào câu bị làm mờ để xem bản dịch

Danh sách 110 bài

1.〜最中に

2.〜たとたん(に)

3.〜次第

4.〜か〜ないかのうちに

5.〜てはじめて

6.〜上で

7.〜て以来

8.〜際(に)

9.〜にあたって/にあたり

10.〜に先立って/に先立ち

11.〜をきっかけに/を契機に

12.〜末(に)

13.〜あげく(に)

14.〜矢先に

15.〜かと思うと/かと思ったら

16.〜に限って

17.〜に限らず

18.〜限り(は)

19.〜ばかりか/ばかりでなく

20.〜のみならず

21.〜に加えて

22.〜上(に)

23.〜はもとより/はもちろん

24.〜をはじめ(として)

25.〜にわたって/にわたる

26.〜を通じて/を通して

27.〜から〜にかけて

28.〜からこそ

29.〜からには/以上(は)/上は

30.〜ばかりに

31.〜おかげで/せいで

32.〜ものだから/もので

33.〜だけに

34.〜につき

35.〜ことだから

36.〜ことから

37.〜あまり(に)

38.〜ないことには

39.〜としたら/とすれば/とすると

40.〜ものなら

41.〜さえ〜ば

42.〜次第で/次第だ

43.〜によっては

44.〜ようでは

45.〜ものの

46.〜くせに

47.〜ながら(も)

48.〜つつ(も)

49.〜からといって

50.〜といっても

51.〜にしても/にせよ/にしろ

52.〜としても

53.〜たところで

54.〜わりに(は)

55.〜にしては

56.〜どころか

57.〜に応じて

58.〜につれて/にしたがって

59.〜に伴って

60.〜に反して

61.〜にかかわらず/を問わず

62.〜もかまわず

63.〜をもとに(して)

64.〜に基づいて

65.〜に沿って

66.〜をめぐって

67.〜にかけては

68.〜をこめて

69.〜ぬきで/ぬきにしては

70.〜さえ

71.〜こそ

72.〜一方だ

73.〜てしょうがない/てたまらない/てならない

74.〜に越したことはない

75.〜に決まっている

76.〜ないではいられない/ずにはいられない

77.〜て(は)いられない

78.〜に相違ない/に違いない

79.〜得る/得ない

80.〜がたい

81.〜かねる/かねない

82.〜っこない

83.〜わけがない

84.〜わけではない

85.〜わけにはいかない

86.〜ものだ

87.〜ことだ

88.〜ざるを得ない

89.〜ほかない/しかない

90.〜ないことはない/ないこともない

91.〜まい

92.〜ものか

93.〜ことか

94.〜ことに(は)

95.〜っぱなし

96.〜きり

97.〜気味

98.〜がち

99.〜だらけ

100.〜かけ/かける

101.〜ぬく

102.〜向き/向け

103.〜げ

104.〜やら〜やら

105.〜といった

106.〜とのことだ

107.〜というものだ

108.〜というものではない

109.〜わけだ

110.〜ではないか

日本語能力試験 N2 文法 Ngữ pháp N2 Bài 109

BÀI 109

〜わけだ

Thảo nào …; tức là …

Cách kết hợp
普通形+わけだ
ナ形容詞+な/である+わけだ
名詞+の/である/という+わけだ

1 〜わけだ(納得)

Thảo nào …, hèn chi …

意味:だから〜のは当然だ(納得)

  • Biết được lý do rồi thì thấy kết quả là đương nhiên, thấy hợp lý.
  • Hay đi với どうりで、なるほど、それで.
Câu ví dụ
  • ①

    彼(かれ)は10年(ねん)もアメリカに住(す)んでいたのか。英語(えいご)が上手(じょうず)なわけだ。

    Anh ấy sống ở Mỹ những 10 năm à. Thảo nào tiếng Anh giỏi thế.
  • ②

    今日(きょう)は35度(ど)もあるのか。暑(あつ)いわけだ。

    Hôm nay những 35 độ cơ à. Bảo sao nóng thế.
  • ③

    窓(まど)が開(ひら)いている。どうりで寒(さむ)いわけだ。

    Cửa sổ đang mở. Hèn chi lạnh thế.

2 〜わけだ(言い換え・結論)

Tức là …, nghĩa là …

意味:つまり〜ということだ(言い換え・結論)

  • Rút ra kết luận tất yếu từ sự việc đã nêu, hoặc nói lại theo cách khác.
  • Hay đi với つまり、要するに、ということは.
Câu ví dụ
  • ①

    日本(にほん)が正午(しょうご)なら、ベトナムは午前(ごぜん)10時(じ)というわけだ。

    Ở Nhật là 12 giờ trưa thì tức là ở Việt Nam 10 giờ sáng.
  • ②

    来月(らいげつ)から週休(しゅうきゅう)3日(みっか)になる。つまり、毎週(まいしゅう)3連休(れんきゅう)になるわけだ。

    Từ tháng sau được nghỉ 3 ngày mỗi tuần. Tức là tuần nào cũng được nghỉ liền 3 ngày.
  • ③

    一(いち)日(にち)1000円(えん)節約(せつやく)すれば、一(いち)年(ねん)で36万(まん)円(えん)以上(いじょう)たまるわけだ。

    Mỗi ngày tiết kiệm 1000 yên thì một năm sẽ dành được hơn 360 nghìn yên.

3Ví dụ thêm

  • ・

    毎日(まいにち)アニメを見(み)ているのか。聞(き)き取(と)りがうまいわけだ。

    Ngày nào cũng xem anime à. Thảo nào nghe giỏi thế.
  • ・

    時給(じきゅう)1200円(えん)で8時間(じかん)働(はたら)けば、一(いち)日(にち)9600円(えん)になるわけだ。

    Lương giờ 1200 yên, làm 8 tiếng thì một ngày được 9600 yên.

4Mẫu dễ nhầm lẫn

〜はずだ

〜はずだ là suy đoán có căn cứ, thường trước khi biết kết quả. 〜わけだ là hiểu ra lý do sau khi đã biết sự thật ("thảo nào").

  • ・

    荷物(にもつ)は昨日(きのう)送(おく)ったので、今日(こんにち)中(ちゅう)に届(とど)くはずだ。

    Hàng đã gửi từ hôm qua nên chắc trong hôm nay sẽ tới.

〜わけではない

〜わけではない là phủ định một phần (không hẳn là …), không phải dạng phủ định của 〜わけだ (thảo nào).

  • ・

    嫌(きら)いなわけではないが、あまり食(た)べない。

    Không phải tôi ghét, chỉ là ít ăn.

5Luyện tập

Chọn đáp án rồi xem giải thích ngay bên dưới.

  1. 問1 Chọn mẫu đúng

    「田中(たなか)さん、昨日(きのう)から旅行(りょこう)に行(い)っているそうですよ」「ああ、それで電話(でんわ)に出(で)ない(  )。」

  2. 問2 Chọn mẫu đúng

    一(いち)日(にち)に3時間(じかん)ずつ勉強(べんきょう)すれば、一(いち)週間(しゅうかん)で21時間(じかん)勉強(べんきょう)する(  )。

  3. 問3 Sắp xếp câu — mảnh nào vào ô ★?

    彼女(かのじょ)は日本(にほん)に十(じゅう)年(ねん)も住(す)んでいたのか。 ★ 。



Giới thiệu

Tổng hợp 110 mẫu ngữ pháp thường gặp trong kỳ thi năng lực tiếng Nhật JLPT N2, có giải thích tiếng Việt, câu ví dụ và bài luyện tập.

Từ vựng tiếng Nhật

Học từ vựng

Trắc nghiệm tiếng Nhật

Hàng nghìn câu hỏi trắc nghiệm JLPT N2 dành cho bạn

Trắc nghiệm chữ Hán Trắc nghiệm từ vựng

Danh sách bài

1.〜最中に

2.〜たとたん(に)

3.〜次第

4.〜か〜ないかのうちに

5.〜てはじめて

6.〜上で

7.〜て以来

8.〜際(に)

9.〜にあたって/にあたり

10.〜に先立って/に先立ち

11.〜をきっかけに/を契機に

12.〜末(に)

13.〜あげく(に)

14.〜矢先に

15.〜かと思うと/かと思ったら

16.〜に限って

17.〜に限らず

18.〜限り(は)

19.〜ばかりか/ばかりでなく

20.〜のみならず

21.〜に加えて

22.〜上(に)

23.〜はもとより/はもちろん

24.〜をはじめ(として)

25.〜にわたって/にわたる

26.〜を通じて/を通して

27.〜から〜にかけて

28.〜からこそ

29.〜からには/以上(は)/上は

30.〜ばかりに

31.〜おかげで/せいで

32.〜ものだから/もので

33.〜だけに

34.〜につき

35.〜ことだから

36.〜ことから

37.〜あまり(に)

38.〜ないことには

39.〜としたら/とすれば/とすると

40.〜ものなら

41.〜さえ〜ば

42.〜次第で/次第だ

43.〜によっては

44.〜ようでは

45.〜ものの

46.〜くせに

47.〜ながら(も)

48.〜つつ(も)

49.〜からといって

50.〜といっても

51.〜にしても/にせよ/にしろ

52.〜としても

53.〜たところで

54.〜わりに(は)

55.〜にしては

56.〜どころか

57.〜に応じて

58.〜につれて/にしたがって

59.〜に伴って

60.〜に反して

61.〜にかかわらず/を問わず

62.〜もかまわず

63.〜をもとに(して)

64.〜に基づいて

65.〜に沿って

66.〜をめぐって

67.〜にかけては

68.〜をこめて

69.〜ぬきで/ぬきにしては

70.〜さえ

71.〜こそ

72.〜一方だ

73.〜てしょうがない/てたまらない/てならない

74.〜に越したことはない

75.〜に決まっている

76.〜ないではいられない/ずにはいられない

77.〜て(は)いられない

78.〜に相違ない/に違いない

79.〜得る/得ない

80.〜がたい

81.〜かねる/かねない

82.〜っこない

83.〜わけがない

84.〜わけではない

85.〜わけにはいかない

86.〜ものだ

87.〜ことだ

88.〜ざるを得ない

89.〜ほかない/しかない

90.〜ないことはない/ないこともない

91.〜まい

92.〜ものか

93.〜ことか

94.〜ことに(は)

95.〜っぱなし

96.〜きり

97.〜気味

98.〜がち

99.〜だらけ

100.〜かけ/かける

101.〜ぬく

102.〜向き/向け

103.〜げ

104.〜やら〜やら

105.〜といった

106.〜とのことだ

107.〜というものだ

108.〜というものではない

109.〜わけだ

110.〜ではないか