Chạm vào câu bị làm mờ để xem bản dịch

Danh sách 110 bài

1.〜最中に

2.〜たとたん(に)

3.〜次第

4.〜か〜ないかのうちに

5.〜てはじめて

6.〜上で

7.〜て以来

8.〜際(に)

9.〜にあたって/にあたり

10.〜に先立って/に先立ち

11.〜をきっかけに/を契機に

12.〜末(に)

13.〜あげく(に)

14.〜矢先に

15.〜かと思うと/かと思ったら

16.〜に限って

17.〜に限らず

18.〜限り(は)

19.〜ばかりか/ばかりでなく

20.〜のみならず

21.〜に加えて

22.〜上(に)

23.〜はもとより/はもちろん

24.〜をはじめ(として)

25.〜にわたって/にわたる

26.〜を通じて/を通して

27.〜から〜にかけて

28.〜からこそ

29.〜からには/以上(は)/上は

30.〜ばかりに

31.〜おかげで/せいで

32.〜ものだから/もので

33.〜だけに

34.〜につき

35.〜ことだから

36.〜ことから

37.〜あまり(に)

38.〜ないことには

39.〜としたら/とすれば/とすると

40.〜ものなら

41.〜さえ〜ば

42.〜次第で/次第だ

43.〜によっては

44.〜ようでは

45.〜ものの

46.〜くせに

47.〜ながら(も)

48.〜つつ(も)

49.〜からといって

50.〜といっても

51.〜にしても/にせよ/にしろ

52.〜としても

53.〜たところで

54.〜わりに(は)

55.〜にしては

56.〜どころか

57.〜に応じて

58.〜につれて/にしたがって

59.〜に伴って

60.〜に反して

61.〜にかかわらず/を問わず

62.〜もかまわず

63.〜をもとに(して)

64.〜に基づいて

65.〜に沿って

66.〜をめぐって

67.〜にかけては

68.〜をこめて

69.〜ぬきで/ぬきにしては

70.〜さえ

71.〜こそ

72.〜一方だ

73.〜てしょうがない/てたまらない/てならない

74.〜に越したことはない

75.〜に決まっている

76.〜ないではいられない/ずにはいられない

77.〜て(は)いられない

78.〜に相違ない/に違いない

79.〜得る/得ない

80.〜がたい

81.〜かねる/かねない

82.〜っこない

83.〜わけがない

84.〜わけではない

85.〜わけにはいかない

86.〜ものだ

87.〜ことだ

88.〜ざるを得ない

89.〜ほかない/しかない

90.〜ないことはない/ないこともない

91.〜まい

92.〜ものか

93.〜ことか

94.〜ことに(は)

95.〜っぱなし

96.〜きり

97.〜気味

98.〜がち

99.〜だらけ

100.〜かけ/かける

101.〜ぬく

102.〜向き/向け

103.〜げ

104.〜やら〜やら

105.〜といった

106.〜とのことだ

107.〜というものだ

108.〜というものではない

109.〜わけだ

110.〜ではないか

日本語能力試験 N2 文法 Ngữ pháp N2 Bài 44

BÀI 44

〜ようでは

Nếu cứ … (như thế) thì (không được)

Cách kết hợp
動詞の辞書形/ナイ形+ようでは

1 Ý nghĩa

Nếu cứ … thì …

意味:〜のような状態なら(よい結果にならない)

  • Nếu ở trong tình trạng không tốt như vậy thì kết quả sẽ xấu, không như mong muốn.
  • Dùng để phê phán, khuyên răn; vế sau là đánh giá tiêu cực: 〜ない、無理だ、困る、だめだ.
  • Văn nói có dạng 〜ようじゃ.
Câu ví dụ
  • ①

    こんな簡単(かんたん)な問題(もんだい)が解(と)けないようでは、合格(ごうかく)は難(むずか)しい。

    Bài dễ thế này mà còn không giải được thì khó mà đỗ.
  • ②

    毎朝(まいあさ)遅刻(ちこく)するようでは、信用(しんよう)されなくなるよ。

    Sáng nào cũng đi muộn như thế thì sẽ mất lòng tin đấy.
  • ③

    小(ちい)さな失敗(しっぱい)で落(お)ち込(こ)むようでは、この仕事(しごと)は続(つづ)かない。

    Thất bại nhỏ đã nản lòng thì không trụ được với công việc này.
  • ④

    自分(じぶん)の部屋(へや)も片付(かたづ)けられないようじゃ、一人暮(ひとりぐ)らしは無理(むり)だ。

    Phòng mình còn không dọn nổi thì sống một mình là không thể.

2Ví dụ thêm

  • ・

    上司(じょうし)のメールに一(いち)日(にち)も返信(へんしん)しないようでは、社会(しゃかい)人(にん)失格(しっかく)だ。

    Mail của sếp mà cả ngày không trả lời thì không xứng là người đi làm.
  • ・

    試験(しけん)前日(ぜんじつ)にゲームばかりしているようでは、いい点(てん)は取(と)れない。

    Hôm trước ngày thi mà chỉ chơi game thì không được điểm cao đâu.

3Mẫu dễ nhầm lẫn

〜ようものなら

〜ようものなら: nếu lỡ làm một hành động thì hậu quả nghiêm trọng, động từ ở thể ý chí. 〜ようでは: phê phán một tình trạng đang diễn ra, động từ ở thể từ điển hoặc ない.

  • ・

    そんなことを言(い)おうものなら、大(だい)問題(もんだい)になる。

    Mà lỡ nói điều đó ra thì sẽ thành chuyện lớn.

4Luyện tập

Chọn đáp án rồi xem giải thích ngay bên dưới.

  1. 問1 Chọn mẫu đúng

    人(ひと)の話(はなし)を最後(さいご)まで聞(き)かない(  )、リーダーにはなれない。

  2. 問2 Chọn mẫu đúng

    これくらいの雨(あめ)で練習(れんしゅう)を休(やす)む(  )、試合(しあい)に勝(か)てるはずがない。

  3. 問3 Sắp xếp câu — mảnh nào vào ô ★?

    敬語(けいご)も ★ 対応(たいおう)は任(まか)せられない。



Giới thiệu

Tổng hợp 110 mẫu ngữ pháp thường gặp trong kỳ thi năng lực tiếng Nhật JLPT N2, có giải thích tiếng Việt, câu ví dụ và bài luyện tập.

Từ vựng tiếng Nhật

Học từ vựng

Trắc nghiệm tiếng Nhật

Hàng nghìn câu hỏi trắc nghiệm JLPT N2 dành cho bạn

Trắc nghiệm chữ Hán Trắc nghiệm từ vựng

Danh sách bài

1.〜最中に

2.〜たとたん(に)

3.〜次第

4.〜か〜ないかのうちに

5.〜てはじめて

6.〜上で

7.〜て以来

8.〜際(に)

9.〜にあたって/にあたり

10.〜に先立って/に先立ち

11.〜をきっかけに/を契機に

12.〜末(に)

13.〜あげく(に)

14.〜矢先に

15.〜かと思うと/かと思ったら

16.〜に限って

17.〜に限らず

18.〜限り(は)

19.〜ばかりか/ばかりでなく

20.〜のみならず

21.〜に加えて

22.〜上(に)

23.〜はもとより/はもちろん

24.〜をはじめ(として)

25.〜にわたって/にわたる

26.〜を通じて/を通して

27.〜から〜にかけて

28.〜からこそ

29.〜からには/以上(は)/上は

30.〜ばかりに

31.〜おかげで/せいで

32.〜ものだから/もので

33.〜だけに

34.〜につき

35.〜ことだから

36.〜ことから

37.〜あまり(に)

38.〜ないことには

39.〜としたら/とすれば/とすると

40.〜ものなら

41.〜さえ〜ば

42.〜次第で/次第だ

43.〜によっては

44.〜ようでは

45.〜ものの

46.〜くせに

47.〜ながら(も)

48.〜つつ(も)

49.〜からといって

50.〜といっても

51.〜にしても/にせよ/にしろ

52.〜としても

53.〜たところで

54.〜わりに(は)

55.〜にしては

56.〜どころか

57.〜に応じて

58.〜につれて/にしたがって

59.〜に伴って

60.〜に反して

61.〜にかかわらず/を問わず

62.〜もかまわず

63.〜をもとに(して)

64.〜に基づいて

65.〜に沿って

66.〜をめぐって

67.〜にかけては

68.〜をこめて

69.〜ぬきで/ぬきにしては

70.〜さえ

71.〜こそ

72.〜一方だ

73.〜てしょうがない/てたまらない/てならない

74.〜に越したことはない

75.〜に決まっている

76.〜ないではいられない/ずにはいられない

77.〜て(は)いられない

78.〜に相違ない/に違いない

79.〜得る/得ない

80.〜がたい

81.〜かねる/かねない

82.〜っこない

83.〜わけがない

84.〜わけではない

85.〜わけにはいかない

86.〜ものだ

87.〜ことだ

88.〜ざるを得ない

89.〜ほかない/しかない

90.〜ないことはない/ないこともない

91.〜まい

92.〜ものか

93.〜ことか

94.〜ことに(は)

95.〜っぱなし

96.〜きり

97.〜気味

98.〜がち

99.〜だらけ

100.〜かけ/かける

101.〜ぬく

102.〜向き/向け

103.〜げ

104.〜やら〜やら

105.〜といった

106.〜とのことだ

107.〜というものだ

108.〜というものではない

109.〜わけだ

110.〜ではないか