Chạm vào câu bị làm mờ để xem bản dịch

Danh sách 110 bài

1.〜最中に

2.〜たとたん(に)

3.〜次第

4.〜か〜ないかのうちに

5.〜てはじめて

6.〜上で

7.〜て以来

8.〜際(に)

9.〜にあたって/にあたり

10.〜に先立って/に先立ち

11.〜をきっかけに/を契機に

12.〜末(に)

13.〜あげく(に)

14.〜矢先に

15.〜かと思うと/かと思ったら

16.〜に限って

17.〜に限らず

18.〜限り(は)

19.〜ばかりか/ばかりでなく

20.〜のみならず

21.〜に加えて

22.〜上(に)

23.〜はもとより/はもちろん

24.〜をはじめ(として)

25.〜にわたって/にわたる

26.〜を通じて/を通して

27.〜から〜にかけて

28.〜からこそ

29.〜からには/以上(は)/上は

30.〜ばかりに

31.〜おかげで/せいで

32.〜ものだから/もので

33.〜だけに

34.〜につき

35.〜ことだから

36.〜ことから

37.〜あまり(に)

38.〜ないことには

39.〜としたら/とすれば/とすると

40.〜ものなら

41.〜さえ〜ば

42.〜次第で/次第だ

43.〜によっては

44.〜ようでは

45.〜ものの

46.〜くせに

47.〜ながら(も)

48.〜つつ(も)

49.〜からといって

50.〜といっても

51.〜にしても/にせよ/にしろ

52.〜としても

53.〜たところで

54.〜わりに(は)

55.〜にしては

56.〜どころか

57.〜に応じて

58.〜につれて/にしたがって

59.〜に伴って

60.〜に反して

61.〜にかかわらず/を問わず

62.〜もかまわず

63.〜をもとに(して)

64.〜に基づいて

65.〜に沿って

66.〜をめぐって

67.〜にかけては

68.〜をこめて

69.〜ぬきで/ぬきにしては

70.〜さえ

71.〜こそ

72.〜一方だ

73.〜てしょうがない/てたまらない/てならない

74.〜に越したことはない

75.〜に決まっている

76.〜ないではいられない/ずにはいられない

77.〜て(は)いられない

78.〜に相違ない/に違いない

79.〜得る/得ない

80.〜がたい

81.〜かねる/かねない

82.〜っこない

83.〜わけがない

84.〜わけではない

85.〜わけにはいかない

86.〜ものだ

87.〜ことだ

88.〜ざるを得ない

89.〜ほかない/しかない

90.〜ないことはない/ないこともない

91.〜まい

92.〜ものか

93.〜ことか

94.〜ことに(は)

95.〜っぱなし

96.〜きり

97.〜気味

98.〜がち

99.〜だらけ

100.〜かけ/かける

101.〜ぬく

102.〜向き/向け

103.〜げ

104.〜やら〜やら

105.〜といった

106.〜とのことだ

107.〜というものだ

108.〜というものではない

109.〜わけだ

110.〜ではないか

日本語能力試験 N2 文法 Ngữ pháp N2 Bài 19

BÀI 19

〜ばかりか/ばかりでなく

Không chỉ … mà còn …

Cách kết hợp
名詞+ばかりか/ばかりでなく
普通形+ばかりか/ばかりでなく(ナ形容詞+な/である、名詞+である)

1 Ý nghĩa

Không chỉ … mà còn …

意味:〜だけでなく、さらに

  • Không chỉ A mà còn thêm B, thường B ở mức cao hơn hoặc bất ngờ hơn; vế sau hay có も、まで、さえ.
  • ばかりか mang sắc thái ngạc nhiên mạnh hơn; dùng được cho cả chuyện tốt lẫn xấu.
  • ばかりか không đi với vế sau là mệnh lệnh, rủ rê, ý chí; khi đó dùng ばかりでなく.
Câu ví dụ
  • ①

    彼(かれ)は遅刻(ちこく)したばかりか、宿題(しゅくだい)も忘(わす)れてきた。

    Cậu ta không chỉ đi muộn mà còn quên cả bài tập.
  • ②

    この店(みせ)は料理(りょうり)がおいしいばかりでなく、値段(ねだん)も安(やす)い。

    Quán này không chỉ ngon mà giá còn rẻ.
  • ③

    台風(たいふう)で電気(でんき)ばかりか、水道(すいどう)まで止(と)まってしまった。

    Vì bão mà không chỉ mất điện, đến nước cũng bị cắt.
  • ④

    彼女(かのじょ)は英語(えいご)ばかりでなく、中国(ちゅうごく)語(ご)も話(はな)せる。

    Cô ấy không chỉ nói được tiếng Anh mà cả tiếng Trung.

2Lưu ý

  • Vế sau là yêu cầu, ý chí thì dùng ばかりでなく: ○ 漢字ばかりでなく、文法も勉強しなさい。 × 漢字ばかりか、文法も勉強しなさい。

3Ví dụ thêm

  • ・

    そのアプリは便利(べんり)なばかりか、無料(むりょう)で使(つか)える。

    Ứng dụng đó không chỉ tiện mà còn dùng miễn phí.
  • ・

    寝(ね)る前(まえ)にスマホを見(み)ると、目(め)が疲(つか)れるばかりでなく、眠(ねむ)りも浅(あさ)くなる。

    Xem điện thoại trước khi ngủ không chỉ mỏi mắt mà còn ngủ không sâu.

4Mẫu dễ nhầm lẫn

〜ばかりに

〜ばかりに = chỉ vì … mà dẫn đến kết quả xấu, dùng để nêu nguyên nhân. 〜ばかりか dùng để thêm vào, không chỉ … mà còn ….

  • ・

    一言(ひとこと)多(おお)かったばかりに、彼女(かのじょ)を怒(おこ)らせてしまった。

    Chỉ vì lỡ nói thêm một câu mà tôi làm cô ấy nổi giận.

〜のみならず

〜のみならず cùng nghĩa với ばかりでなく nhưng trang trọng, dùng nhiều trong văn viết, tin tức.

  • ・

    この技術(ぎじゅつ)は医療(いりょう)のみならず、農業(のうぎょう)にも応用(おうよう)されている。

    Công nghệ này không chỉ dùng trong y tế mà còn được ứng dụng vào nông nghiệp.

5Luyện tập

Chọn đáp án rồi xem giải thích ngay bên dưới.

  1. 問1 Chọn mẫu đúng

    彼(かれ)は会議(かいぎ)に遅(おく)れてきた(  )、資料(しりょう)まで忘(わす)れてきた。

  2. 問2 Chọn mẫu đúng

    お菓子(かし)(  )、野菜(やさい)もちゃんと食(た)べなさい。

  3. 問3 Sắp xếp câu — mảnh nào vào ô ★?

    その映画(えいが)は ★ 海外(かいがい)でも大(だい)ヒットした。



Giới thiệu

Tổng hợp 110 mẫu ngữ pháp thường gặp trong kỳ thi năng lực tiếng Nhật JLPT N2, có giải thích tiếng Việt, câu ví dụ và bài luyện tập.

Từ vựng tiếng Nhật

Học từ vựng

Trắc nghiệm tiếng Nhật

Hàng nghìn câu hỏi trắc nghiệm JLPT N2 dành cho bạn

Trắc nghiệm chữ Hán Trắc nghiệm từ vựng

Danh sách bài

1.〜最中に

2.〜たとたん(に)

3.〜次第

4.〜か〜ないかのうちに

5.〜てはじめて

6.〜上で

7.〜て以来

8.〜際(に)

9.〜にあたって/にあたり

10.〜に先立って/に先立ち

11.〜をきっかけに/を契機に

12.〜末(に)

13.〜あげく(に)

14.〜矢先に

15.〜かと思うと/かと思ったら

16.〜に限って

17.〜に限らず

18.〜限り(は)

19.〜ばかりか/ばかりでなく

20.〜のみならず

21.〜に加えて

22.〜上(に)

23.〜はもとより/はもちろん

24.〜をはじめ(として)

25.〜にわたって/にわたる

26.〜を通じて/を通して

27.〜から〜にかけて

28.〜からこそ

29.〜からには/以上(は)/上は

30.〜ばかりに

31.〜おかげで/せいで

32.〜ものだから/もので

33.〜だけに

34.〜につき

35.〜ことだから

36.〜ことから

37.〜あまり(に)

38.〜ないことには

39.〜としたら/とすれば/とすると

40.〜ものなら

41.〜さえ〜ば

42.〜次第で/次第だ

43.〜によっては

44.〜ようでは

45.〜ものの

46.〜くせに

47.〜ながら(も)

48.〜つつ(も)

49.〜からといって

50.〜といっても

51.〜にしても/にせよ/にしろ

52.〜としても

53.〜たところで

54.〜わりに(は)

55.〜にしては

56.〜どころか

57.〜に応じて

58.〜につれて/にしたがって

59.〜に伴って

60.〜に反して

61.〜にかかわらず/を問わず

62.〜もかまわず

63.〜をもとに(して)

64.〜に基づいて

65.〜に沿って

66.〜をめぐって

67.〜にかけては

68.〜をこめて

69.〜ぬきで/ぬきにしては

70.〜さえ

71.〜こそ

72.〜一方だ

73.〜てしょうがない/てたまらない/てならない

74.〜に越したことはない

75.〜に決まっている

76.〜ないではいられない/ずにはいられない

77.〜て(は)いられない

78.〜に相違ない/に違いない

79.〜得る/得ない

80.〜がたい

81.〜かねる/かねない

82.〜っこない

83.〜わけがない

84.〜わけではない

85.〜わけにはいかない

86.〜ものだ

87.〜ことだ

88.〜ざるを得ない

89.〜ほかない/しかない

90.〜ないことはない/ないこともない

91.〜まい

92.〜ものか

93.〜ことか

94.〜ことに(は)

95.〜っぱなし

96.〜きり

97.〜気味

98.〜がち

99.〜だらけ

100.〜かけ/かける

101.〜ぬく

102.〜向き/向け

103.〜げ

104.〜やら〜やら

105.〜といった

106.〜とのことだ

107.〜というものだ

108.〜というものではない

109.〜わけだ

110.〜ではないか