Chạm vào câu bị làm mờ để xem bản dịch

Danh sách 100 bài

1.〜うちに

2.〜間/間に

3.〜ところだ

4.〜ところに/ところへ/ところを

5.〜たところ

6.〜たばかり

7.〜てからでないと/てからでなければ

8.〜とともに

9.〜たび(に)

10.〜ついでに

11.〜途中で/途中に

12.〜ばかり

13.〜だけでなく

14.〜たいだけ/できるだけ

15.〜中(ちゅう/じゅう)

16.〜を中心に(して)

17.〜以外

18.〜おきに/ごとに

19.〜ため(に)

20.〜ように

21.〜のに(目的)

22.〜のは〜からだ

23.〜せいか

24.〜ことで

25.〜ば〜ほど

26.〜場合(は)

27.〜なら

28.〜ては/では

29.〜ないと/なければ

30.〜のに

31.〜ても/でも

32.いくら〜ても/どんなに〜ても

33.〜たって/だって

34.〜反面

35.〜一方(で)

36.〜かわりに

37.〜について

38.〜に関して/に関する

39.〜に対して/に対する

40.〜にとって

41.〜として

42.〜によって/による

43.〜に比べて/に比べ

44.〜に代わって/に代わり

45.〜とおり(に)/どおり(に)

46.〜というより

47.〜ほど〜ない

48.〜ほど

49.〜くらい/ぐらい

50.〜ほど〜はない/くらい〜はない

51.〜など/なんか/なんて

52.〜まで

53.数量+も

54.〜はずだ

55.〜はずがない

56.〜べきだ/べきではない

57.〜ことにする/ことにしている

58.〜ことになる/ことになっている

59.〜ようにする

60.〜ようになる

61.〜ように言う/ように頼む

62.〜ことはない

63.〜てほしい/てもらいたい

64.〜ばよかった

65.〜とは限らない

66.〜つもり/たつもり

67.〜ふりをする

68.せっかく〜のに/のだから

69.〜おそれがある

70.〜ずに済む/ないで済む

71.〜させてください/させてもらう

72.〜ないかな

73.〜たらいい/ばいい

74.〜まま

75.〜っぽい

76.〜ずに/ないで

77.〜ていく/てくる

78.〜(よ)うとする

79.〜きる/きれない

80.〜出す

81.〜合う

82.〜直す

83.〜たて

84.〜づらい

85.〜ぶり

86.〜とか〜とか

87.〜し〜し

88.〜でも

89.〜というと/といえば

90.〜のような/のように

91.〜そうだ(様態)

92.〜そうだ(伝聞)

93.〜ようだ/みたいだ

94.〜らしい

95.〜って/んだって

96.〜によると/によれば

97.〜っけ

98.〜とは/というのは

99.〜のではないか/んじゃないか

100.〜ということだ

日本語能力試験 N3 文法 Ngữ pháp N3 Bài 9

BÀI 9

〜たび(に)

Mỗi lần … thì (đều) …

Cách kết hợp
動詞の辞書形+たび(に)
名詞+の+たび(に)

1 Ý nghĩa

Mỗi lần … thì (đều) …

意味:〜する時はいつも

  • Mỗi khi A xảy ra thì B cũng xảy ra, nhấn mạnh sự lặp lại không ngoại lệ.
  • Vế sau thường là cảm xúc hoặc việc lặp đi lặp lại của con người.
  • Không dùng cho quy luật tự nhiên tất yếu (dùng 〜と).
Câu ví dụ
  • ①

    この曲(きょく)を聞(き)くたびに、学生(がくせい)時代(じだい)を思(おも)い出(だ)す。

    Mỗi lần nghe bài này, tôi lại nhớ thời đi học.
  • ②

    祖母(そぼ)は会(あ)うたびに、お小遣(こづか)いをくれる。

    Lần nào gặp, bà cũng cho tôi tiền tiêu vặt.
  • ③

    父(ちち)は出張(しゅっちょう)のたびに、地元(じもと)のお菓子(かし)を買(か)ってくる。

    Mỗi lần đi công tác, bố lại mua bánh kẹo đặc sản về.
  • ④

    彼女(かのじょ)は旅行(りょこう)に行(い)くたび、写真(しゃしん)を何百(なんびゃく)枚(まい)も撮(と)る。

    Mỗi lần đi du lịch, cô ấy chụp đến mấy trăm tấm ảnh.

2Lưu ý

  • Không dùng với hiện tượng tự nhiên tất yếu: × 春が来るたびに暖かくなる。→ ○ 春になると暖かくなる。

3Ví dụ thêm

  • ・

    SNSを開(ひら)くたびに、つい他人(たにん)と自分(じぶん)を比(くら)べてしまう。

    Mỗi lần mở mạng xã hội, tôi lại bất giác so sánh mình với người khác.
  • ・

    日本(にほん)の電車(でんしゃ)に乗(の)るたびに、時間(じかん)の正確(せいかく)さに驚(おどろ)く。

    Mỗi lần đi tàu ở Nhật, tôi lại ngạc nhiên vì tàu đúng giờ.

4Mẫu dễ nhầm lẫn

〜ごとに

〜ごとに gắn với đơn vị thời gian, số lượng, chỉ sự đều đặn (1時間ごとに). 〜たびに gắn với một sự việc, thường kèm cảm xúc của người nói.

  • ・

    このバスは15分(ふん)ごとに来(く)る。

    Xe buýt này cứ 15 phút có một chuyến.

5Luyện tập

Chọn đáp án rồi xem giải thích ngay bên dưới.

  1. 問1 Chọn mẫu đúng

    父(ちち)は電話(でんわ)をかけてくる(  )、「ちゃんと食(た)べてるか」と聞(き)く。

  2. 問2 Chọn mẫu đúng

    引(ひ)っ越(こ)しの(  )、いらない物(もの)を捨(す)てて身軽(みがる)になる。

  3. 問3 Sắp xếp câu — mảnh nào vào ô ★?

    あの店(みせ)の前(まえ)を ★ いい匂(にお)いがしてくる。



Giới thiệu

Tổng hợp 100 mẫu ngữ pháp thường gặp trong kỳ thi năng lực tiếng Nhật JLPT N3, có giải thích tiếng Việt, câu ví dụ và bài luyện tập.

Từ vựng tiếng Nhật

Học từ vựng

Trắc nghiệm tiếng Nhật

Hàng nghìn câu hỏi trắc nghiệm JLPT N3 dành cho bạn

Trắc nghiệm chữ Hán Trắc nghiệm từ vựng

Danh sách bài

1.〜うちに

2.〜間/間に

3.〜ところだ

4.〜ところに/ところへ/ところを

5.〜たところ

6.〜たばかり

7.〜てからでないと/てからでなければ

8.〜とともに

9.〜たび(に)

10.〜ついでに

11.〜途中で/途中に

12.〜ばかり

13.〜だけでなく

14.〜たいだけ/できるだけ

15.〜中(ちゅう/じゅう)

16.〜を中心に(して)

17.〜以外

18.〜おきに/ごとに

19.〜ため(に)

20.〜ように

21.〜のに(目的)

22.〜のは〜からだ

23.〜せいか

24.〜ことで

25.〜ば〜ほど

26.〜場合(は)

27.〜なら

28.〜ては/では

29.〜ないと/なければ

30.〜のに

31.〜ても/でも

32.いくら〜ても/どんなに〜ても

33.〜たって/だって

34.〜反面

35.〜一方(で)

36.〜かわりに

37.〜について

38.〜に関して/に関する

39.〜に対して/に対する

40.〜にとって

41.〜として

42.〜によって/による

43.〜に比べて/に比べ

44.〜に代わって/に代わり

45.〜とおり(に)/どおり(に)

46.〜というより

47.〜ほど〜ない

48.〜ほど

49.〜くらい/ぐらい

50.〜ほど〜はない/くらい〜はない

51.〜など/なんか/なんて

52.〜まで

53.数量+も

54.〜はずだ

55.〜はずがない

56.〜べきだ/べきではない

57.〜ことにする/ことにしている

58.〜ことになる/ことになっている

59.〜ようにする

60.〜ようになる

61.〜ように言う/ように頼む

62.〜ことはない

63.〜てほしい/てもらいたい

64.〜ばよかった

65.〜とは限らない

66.〜つもり/たつもり

67.〜ふりをする

68.せっかく〜のに/のだから

69.〜おそれがある

70.〜ずに済む/ないで済む

71.〜させてください/させてもらう

72.〜ないかな

73.〜たらいい/ばいい

74.〜まま

75.〜っぽい

76.〜ずに/ないで

77.〜ていく/てくる

78.〜(よ)うとする

79.〜きる/きれない

80.〜出す

81.〜合う

82.〜直す

83.〜たて

84.〜づらい

85.〜ぶり

86.〜とか〜とか

87.〜し〜し

88.〜でも

89.〜というと/といえば

90.〜のような/のように

91.〜そうだ(様態)

92.〜そうだ(伝聞)

93.〜ようだ/みたいだ

94.〜らしい

95.〜って/んだって

96.〜によると/によれば

97.〜っけ

98.〜とは/というのは

99.〜のではないか/んじゃないか

100.〜ということだ