Chạm vào câu bị làm mờ để xem bản dịch

Danh sách 100 bài

1.〜うちに

2.〜間/間に

3.〜ところだ

4.〜ところに/ところへ/ところを

5.〜たところ

6.〜たばかり

7.〜てからでないと/てからでなければ

8.〜とともに

9.〜たび(に)

10.〜ついでに

11.〜途中で/途中に

12.〜ばかり

13.〜だけでなく

14.〜たいだけ/できるだけ

15.〜中(ちゅう/じゅう)

16.〜を中心に(して)

17.〜以外

18.〜おきに/ごとに

19.〜ため(に)

20.〜ように

21.〜のに(目的)

22.〜のは〜からだ

23.〜せいか

24.〜ことで

25.〜ば〜ほど

26.〜場合(は)

27.〜なら

28.〜ては/では

29.〜ないと/なければ

30.〜のに

31.〜ても/でも

32.いくら〜ても/どんなに〜ても

33.〜たって/だって

34.〜反面

35.〜一方(で)

36.〜かわりに

37.〜について

38.〜に関して/に関する

39.〜に対して/に対する

40.〜にとって

41.〜として

42.〜によって/による

43.〜に比べて/に比べ

44.〜に代わって/に代わり

45.〜とおり(に)/どおり(に)

46.〜というより

47.〜ほど〜ない

48.〜ほど

49.〜くらい/ぐらい

50.〜ほど〜はない/くらい〜はない

51.〜など/なんか/なんて

52.〜まで

53.数量+も

54.〜はずだ

55.〜はずがない

56.〜べきだ/べきではない

57.〜ことにする/ことにしている

58.〜ことになる/ことになっている

59.〜ようにする

60.〜ようになる

61.〜ように言う/ように頼む

62.〜ことはない

63.〜てほしい/てもらいたい

64.〜ばよかった

65.〜とは限らない

66.〜つもり/たつもり

67.〜ふりをする

68.せっかく〜のに/のだから

69.〜おそれがある

70.〜ずに済む/ないで済む

71.〜させてください/させてもらう

72.〜ないかな

73.〜たらいい/ばいい

74.〜まま

75.〜っぽい

76.〜ずに/ないで

77.〜ていく/てくる

78.〜(よ)うとする

79.〜きる/きれない

80.〜出す

81.〜合う

82.〜直す

83.〜たて

84.〜づらい

85.〜ぶり

86.〜とか〜とか

87.〜し〜し

88.〜でも

89.〜というと/といえば

90.〜のような/のように

91.〜そうだ(様態)

92.〜そうだ(伝聞)

93.〜ようだ/みたいだ

94.〜らしい

95.〜って/んだって

96.〜によると/によれば

97.〜っけ

98.〜とは/というのは

99.〜のではないか/んじゃないか

100.〜ということだ

日本語能力試験 N3 文法 Ngữ pháp N3 Bài 67

BÀI 67

〜ふりをする

Giả vờ …, làm như …

Cách kết hợp
動詞の普通形+ふりをする
イ形容詞+ふりをする
ナ形容詞+な+ふりをする
名詞+の+ふりをする

1 Ý nghĩa

Giả vờ …, làm như …

意味:本当はそうではないのに、そのように見せる

  • Cố ý tỏ ra như vậy dù thực tế không phải thế.
  • Chủ ngữ là người có ý chí. Hay gặp: 知らないふり, 寝たふり, 聞こえないふり.
  • 見て見ぬふりをする: thấy mà làm như không thấy.
Câu ví dụ
  • ①

    弟(おとうと)は、母(はは)に呼(よ)ばれても聞(き)こえないふりをした。

    Em trai tôi bị mẹ gọi mà vẫn giả vờ không nghe thấy.
  • ②

    彼(かれ)は知(し)らないふりをしているが、本当(ほんとう)は全部(ぜんぶ)知(し)っている。

    Anh ta giả vờ không biết nhưng thật ra biết hết.
  • ③

    電車(でんしゃ)の中(なか)で、寝(ね)たふりをしている人(ひと)がいる。

    Trên tàu có người giả vờ ngủ.
  • ④

    本当(ほんとう)は寂(さび)しいのに、元気(げんき)なふりをしていた。

    Thật ra rất cô đơn nhưng tôi cứ làm như mình vui vẻ.

2Lưu ý

  • Thì của hành động giả vờ nằm ở ふりをする, còn trước ふり là trạng thái muốn tỏ ra: 寝たふりをした (giả vờ đã ngủ), 寝ているふりをした (giả vờ đang ngủ).

3Ví dụ thêm

  • ・

    上司(じょうし)の長(なが)い話(はなし)を、興味(きょうみ)があるふりをして聞(き)いていた。

    Tôi làm ra vẻ hứng thú, ngồi nghe sếp nói dài.
  • ・

    通知(つうち)だけ見(み)て、メッセージを読(よ)んでいないふりをした。

    Tôi chỉ xem thông báo rồi giả vờ chưa đọc tin nhắn.

4Mẫu dễ nhầm lẫn

〜そうだ(様態)

そうだ là người nói nhận xét dáng vẻ bên ngoài (thật). ふりをする là chủ thể cố ý giả vờ để người khác hiểu lầm.

  • ・

    彼女(かのじょ)は、とても楽(たの)しそうだ。

    Trông cô ấy rất vui.

5Luyện tập

Chọn đáp án rồi xem giải thích ngay bên dưới.

  1. 問1 Chọn mẫu đúng

    授業(じゅぎょう)中(ちゅう)、先生(せんせい)に当(あ)てられないように、ノートを取(と)っている(  )をした。

  2. 問2 Chọn mẫu đúng

    本当(ほんとう)は嫌(きら)いなのに、彼(かれ)の料理(りょうり)をおいしい(  )して食(た)べた。

  3. 問3 Sắp xếp câu — mảnh nào vào ô ★?

    弟(おとうと)は宿題(しゅくだい)が ★ 、テレビを見(み)ていた。



Giới thiệu

Tổng hợp 100 mẫu ngữ pháp thường gặp trong kỳ thi năng lực tiếng Nhật JLPT N3, có giải thích tiếng Việt, câu ví dụ và bài luyện tập.

Từ vựng tiếng Nhật

Học từ vựng

Trắc nghiệm tiếng Nhật

Hàng nghìn câu hỏi trắc nghiệm JLPT N3 dành cho bạn

Trắc nghiệm chữ Hán Trắc nghiệm từ vựng

Danh sách bài

1.〜うちに

2.〜間/間に

3.〜ところだ

4.〜ところに/ところへ/ところを

5.〜たところ

6.〜たばかり

7.〜てからでないと/てからでなければ

8.〜とともに

9.〜たび(に)

10.〜ついでに

11.〜途中で/途中に

12.〜ばかり

13.〜だけでなく

14.〜たいだけ/できるだけ

15.〜中(ちゅう/じゅう)

16.〜を中心に(して)

17.〜以外

18.〜おきに/ごとに

19.〜ため(に)

20.〜ように

21.〜のに(目的)

22.〜のは〜からだ

23.〜せいか

24.〜ことで

25.〜ば〜ほど

26.〜場合(は)

27.〜なら

28.〜ては/では

29.〜ないと/なければ

30.〜のに

31.〜ても/でも

32.いくら〜ても/どんなに〜ても

33.〜たって/だって

34.〜反面

35.〜一方(で)

36.〜かわりに

37.〜について

38.〜に関して/に関する

39.〜に対して/に対する

40.〜にとって

41.〜として

42.〜によって/による

43.〜に比べて/に比べ

44.〜に代わって/に代わり

45.〜とおり(に)/どおり(に)

46.〜というより

47.〜ほど〜ない

48.〜ほど

49.〜くらい/ぐらい

50.〜ほど〜はない/くらい〜はない

51.〜など/なんか/なんて

52.〜まで

53.数量+も

54.〜はずだ

55.〜はずがない

56.〜べきだ/べきではない

57.〜ことにする/ことにしている

58.〜ことになる/ことになっている

59.〜ようにする

60.〜ようになる

61.〜ように言う/ように頼む

62.〜ことはない

63.〜てほしい/てもらいたい

64.〜ばよかった

65.〜とは限らない

66.〜つもり/たつもり

67.〜ふりをする

68.せっかく〜のに/のだから

69.〜おそれがある

70.〜ずに済む/ないで済む

71.〜させてください/させてもらう

72.〜ないかな

73.〜たらいい/ばいい

74.〜まま

75.〜っぽい

76.〜ずに/ないで

77.〜ていく/てくる

78.〜(よ)うとする

79.〜きる/きれない

80.〜出す

81.〜合う

82.〜直す

83.〜たて

84.〜づらい

85.〜ぶり

86.〜とか〜とか

87.〜し〜し

88.〜でも

89.〜というと/といえば

90.〜のような/のように

91.〜そうだ(様態)

92.〜そうだ(伝聞)

93.〜ようだ/みたいだ

94.〜らしい

95.〜って/んだって

96.〜によると/によれば

97.〜っけ

98.〜とは/というのは

99.〜のではないか/んじゃないか

100.〜ということだ