Chạm vào câu bị làm mờ để xem bản dịch

Danh sách 100 bài

1.〜うちに

2.〜間/間に

3.〜ところだ

4.〜ところに/ところへ/ところを

5.〜たところ

6.〜たばかり

7.〜てからでないと/てからでなければ

8.〜とともに

9.〜たび(に)

10.〜ついでに

11.〜途中で/途中に

12.〜ばかり

13.〜だけでなく

14.〜たいだけ/できるだけ

15.〜中(ちゅう/じゅう)

16.〜を中心に(して)

17.〜以外

18.〜おきに/ごとに

19.〜ため(に)

20.〜ように

21.〜のに(目的)

22.〜のは〜からだ

23.〜せいか

24.〜ことで

25.〜ば〜ほど

26.〜場合(は)

27.〜なら

28.〜ては/では

29.〜ないと/なければ

30.〜のに

31.〜ても/でも

32.いくら〜ても/どんなに〜ても

33.〜たって/だって

34.〜反面

35.〜一方(で)

36.〜かわりに

37.〜について

38.〜に関して/に関する

39.〜に対して/に対する

40.〜にとって

41.〜として

42.〜によって/による

43.〜に比べて/に比べ

44.〜に代わって/に代わり

45.〜とおり(に)/どおり(に)

46.〜というより

47.〜ほど〜ない

48.〜ほど

49.〜くらい/ぐらい

50.〜ほど〜はない/くらい〜はない

51.〜など/なんか/なんて

52.〜まで

53.数量+も

54.〜はずだ

55.〜はずがない

56.〜べきだ/べきではない

57.〜ことにする/ことにしている

58.〜ことになる/ことになっている

59.〜ようにする

60.〜ようになる

61.〜ように言う/ように頼む

62.〜ことはない

63.〜てほしい/てもらいたい

64.〜ばよかった

65.〜とは限らない

66.〜つもり/たつもり

67.〜ふりをする

68.せっかく〜のに/のだから

69.〜おそれがある

70.〜ずに済む/ないで済む

71.〜させてください/させてもらう

72.〜ないかな

73.〜たらいい/ばいい

74.〜まま

75.〜っぽい

76.〜ずに/ないで

77.〜ていく/てくる

78.〜(よ)うとする

79.〜きる/きれない

80.〜出す

81.〜合う

82.〜直す

83.〜たて

84.〜づらい

85.〜ぶり

86.〜とか〜とか

87.〜し〜し

88.〜でも

89.〜というと/といえば

90.〜のような/のように

91.〜そうだ(様態)

92.〜そうだ(伝聞)

93.〜ようだ/みたいだ

94.〜らしい

95.〜って/んだって

96.〜によると/によれば

97.〜っけ

98.〜とは/というのは

99.〜のではないか/んじゃないか

100.〜ということだ

日本語能力試験 N3 文法 Ngữ pháp N3 Bài 10

BÀI 10

〜ついでに

Nhân tiện …, tiện thể …

Cách kết hợp
動詞の辞書形/タ形+ついでに
名詞+の+ついでに

1 Ý nghĩa

Nhân tiện …, tiện thể …

意味:〜する機会を利用して、一緒に

  • Nhân lúc làm việc chính A, làm thêm việc phụ B.
  • Vế trước là việc chính, vế sau là việc làm thêm; vế sau thường là hành động có chủ ý.
  • Đứng một mình đầu câu: ついでに = tiện thể (ついでに牛乳も買ってきて).
Câu ví dụ
  • ①

    コンビニに行(い)くついでに、この手紙(てがみ)を出(だ)してきてくれない?

    Đi cửa hàng tiện lợi thì tiện thể gửi giúp tớ lá thư này nhé?
  • ②

    散歩(さんぽ)のついでに、パン屋(や)に寄(よ)ってきた。

    Đi dạo tiện thể tôi ghé tiệm bánh mì.
  • ③

    大阪(おおさか)へ出張(しゅっちょう)したついでに、昔(むかし)の友達(ともだち)に会(あ)った。

    Nhân chuyến công tác Osaka, tôi gặp lại bạn cũ.
  • ④

    部屋(へや)を掃除(そうじ)するついでに、カーテンも洗(あら)った。

    Dọn phòng, tiện thể tôi giặt luôn rèm cửa.

2Lưu ý

  • Vế trước phải là việc chính. Nếu mục đích chính là gửi thư thì không nói × 手紙を出すついでに、郵便局に行く, mà nói ○ 郵便局に行くついでに、〜.

3Ví dụ thêm

  • ・

    ベトナムに一時(いちじ)帰国(きこく)するついでに、歯(は)の治療(ちりょう)もしてくるつもりだ。

    Nhân dịp về Việt Nam, tôi định chữa răng luôn.
  • ・

    京都(きょうと)旅行(りょこう)のついでに、奈良(なら)の鹿(しか)にも会(あ)いに行(い)った。

    Nhân chuyến du lịch Kyoto, tôi ghé Nara thăm đàn hươu.

4Mẫu dễ nhầm lẫn

〜がてら

〜がてら (N2) mang nghĩa một hành động có hai mục đích, hay đi với 散歩がてら、買い物がてら, sắc thái văn viết. 〜ついでに phổ biến trong hội thoại, nhấn mạnh việc phụ được làm thêm.

  • ・

    散歩(さんぽ)がてら、駅前(えきまえ)の新(あたら)しい店(みせ)をのぞいてみた。

    Tôi vừa đi dạo vừa ghé xem cửa hàng mới trước ga.

5Luyện tập

Chọn đáp án rồi xem giải thích ngay bên dưới.

  1. 問1 Chọn mẫu đúng

    銀行(ぎんこう)に行(い)った(  )、郵便(ゆうびん)局(きょく)にも寄(よ)ってきた。

  2. 問2 Chọn mẫu đúng

    買(か)い物(もの)の(  )、クリーニング屋(や)に服(ふく)を出(だ)しておいた。

  3. 問3 Sắp xếp câu — mảnh nào vào ô ★?

    駅(えき)まで ★ コーヒー豆(まめ)も買(か)ってきてくれる?



Giới thiệu

Tổng hợp 100 mẫu ngữ pháp thường gặp trong kỳ thi năng lực tiếng Nhật JLPT N3, có giải thích tiếng Việt, câu ví dụ và bài luyện tập.

Từ vựng tiếng Nhật

Học từ vựng

Trắc nghiệm tiếng Nhật

Hàng nghìn câu hỏi trắc nghiệm JLPT N3 dành cho bạn

Trắc nghiệm chữ Hán Trắc nghiệm từ vựng

Danh sách bài

1.〜うちに

2.〜間/間に

3.〜ところだ

4.〜ところに/ところへ/ところを

5.〜たところ

6.〜たばかり

7.〜てからでないと/てからでなければ

8.〜とともに

9.〜たび(に)

10.〜ついでに

11.〜途中で/途中に

12.〜ばかり

13.〜だけでなく

14.〜たいだけ/できるだけ

15.〜中(ちゅう/じゅう)

16.〜を中心に(して)

17.〜以外

18.〜おきに/ごとに

19.〜ため(に)

20.〜ように

21.〜のに(目的)

22.〜のは〜からだ

23.〜せいか

24.〜ことで

25.〜ば〜ほど

26.〜場合(は)

27.〜なら

28.〜ては/では

29.〜ないと/なければ

30.〜のに

31.〜ても/でも

32.いくら〜ても/どんなに〜ても

33.〜たって/だって

34.〜反面

35.〜一方(で)

36.〜かわりに

37.〜について

38.〜に関して/に関する

39.〜に対して/に対する

40.〜にとって

41.〜として

42.〜によって/による

43.〜に比べて/に比べ

44.〜に代わって/に代わり

45.〜とおり(に)/どおり(に)

46.〜というより

47.〜ほど〜ない

48.〜ほど

49.〜くらい/ぐらい

50.〜ほど〜はない/くらい〜はない

51.〜など/なんか/なんて

52.〜まで

53.数量+も

54.〜はずだ

55.〜はずがない

56.〜べきだ/べきではない

57.〜ことにする/ことにしている

58.〜ことになる/ことになっている

59.〜ようにする

60.〜ようになる

61.〜ように言う/ように頼む

62.〜ことはない

63.〜てほしい/てもらいたい

64.〜ばよかった

65.〜とは限らない

66.〜つもり/たつもり

67.〜ふりをする

68.せっかく〜のに/のだから

69.〜おそれがある

70.〜ずに済む/ないで済む

71.〜させてください/させてもらう

72.〜ないかな

73.〜たらいい/ばいい

74.〜まま

75.〜っぽい

76.〜ずに/ないで

77.〜ていく/てくる

78.〜(よ)うとする

79.〜きる/きれない

80.〜出す

81.〜合う

82.〜直す

83.〜たて

84.〜づらい

85.〜ぶり

86.〜とか〜とか

87.〜し〜し

88.〜でも

89.〜というと/といえば

90.〜のような/のように

91.〜そうだ(様態)

92.〜そうだ(伝聞)

93.〜ようだ/みたいだ

94.〜らしい

95.〜って/んだって

96.〜によると/によれば

97.〜っけ

98.〜とは/というのは

99.〜のではないか/んじゃないか

100.〜ということだ