Chạm vào câu bị làm mờ để xem bản dịch

Danh sách 100 bài

1.〜うちに

2.〜間/間に

3.〜ところだ

4.〜ところに/ところへ/ところを

5.〜たところ

6.〜たばかり

7.〜てからでないと/てからでなければ

8.〜とともに

9.〜たび(に)

10.〜ついでに

11.〜途中で/途中に

12.〜ばかり

13.〜だけでなく

14.〜たいだけ/できるだけ

15.〜中(ちゅう/じゅう)

16.〜を中心に(して)

17.〜以外

18.〜おきに/ごとに

19.〜ため(に)

20.〜ように

21.〜のに(目的)

22.〜のは〜からだ

23.〜せいか

24.〜ことで

25.〜ば〜ほど

26.〜場合(は)

27.〜なら

28.〜ては/では

29.〜ないと/なければ

30.〜のに

31.〜ても/でも

32.いくら〜ても/どんなに〜ても

33.〜たって/だって

34.〜反面

35.〜一方(で)

36.〜かわりに

37.〜について

38.〜に関して/に関する

39.〜に対して/に対する

40.〜にとって

41.〜として

42.〜によって/による

43.〜に比べて/に比べ

44.〜に代わって/に代わり

45.〜とおり(に)/どおり(に)

46.〜というより

47.〜ほど〜ない

48.〜ほど

49.〜くらい/ぐらい

50.〜ほど〜はない/くらい〜はない

51.〜など/なんか/なんて

52.〜まで

53.数量+も

54.〜はずだ

55.〜はずがない

56.〜べきだ/べきではない

57.〜ことにする/ことにしている

58.〜ことになる/ことになっている

59.〜ようにする

60.〜ようになる

61.〜ように言う/ように頼む

62.〜ことはない

63.〜てほしい/てもらいたい

64.〜ばよかった

65.〜とは限らない

66.〜つもり/たつもり

67.〜ふりをする

68.せっかく〜のに/のだから

69.〜おそれがある

70.〜ずに済む/ないで済む

71.〜させてください/させてもらう

72.〜ないかな

73.〜たらいい/ばいい

74.〜まま

75.〜っぽい

76.〜ずに/ないで

77.〜ていく/てくる

78.〜(よ)うとする

79.〜きる/きれない

80.〜出す

81.〜合う

82.〜直す

83.〜たて

84.〜づらい

85.〜ぶり

86.〜とか〜とか

87.〜し〜し

88.〜でも

89.〜というと/といえば

90.〜のような/のように

91.〜そうだ(様態)

92.〜そうだ(伝聞)

93.〜ようだ/みたいだ

94.〜らしい

95.〜って/んだって

96.〜によると/によれば

97.〜っけ

98.〜とは/というのは

99.〜のではないか/んじゃないか

100.〜ということだ

日本語能力試験 N3 文法 Ngữ pháp N3 Bài 25

BÀI 25

〜ば〜ほど

Càng … càng …

Cách kết hợp
動詞のバ形+同じ動詞の辞書形+ほど
イ形容詞〜ければ+同じイ形容詞+ほど
ナ形容詞+なら+同じナ形容詞+な+ほど
名詞+なら+同じ名詞+である+ほど

1 Ý nghĩa

Càng … càng …

意味:〜の程度が高くなると、それに合わせて

  • Mức độ của vế trước tăng lên thì vế sau cũng thay đổi theo.
  • Lặp lại cùng một từ ở dạng ば và dạng thường. Có thể bỏ phần ば: 考えるほど分からなくなる.
  • Vế sau thường là sự thay đổi hoặc đánh giá (いい、上手になる、分からなくなる).
Câu ví dụ
  • ①

    日本(にほん)語(ご)は勉強(べんきょう)すればするほど、おもしろくなる。

    Tiếng Nhật càng học càng thấy thú vị.
  • ②

    部屋(へや)は広(ひろ)ければ広(ひろ)いほどいい、というわけではない。

    Không phải phòng càng rộng càng tốt.
  • ③

    お返事(へんじ)は早(はや)ければ早(はや)いほど助(たす)かります。

    Anh trả lời càng sớm thì càng giúp tôi nhiều.
  • ④

    考(かんが)えれば考(かんが)えるほど、分(わ)からなくなってきた。

    Càng nghĩ càng thấy rối.

2Lưu ý

  • Phải lặp lại cùng một từ: × 練習すれば上手になるほど。→ ○ 練習すればするほど上手になる。
  • Tính từ đuôi な dùng なら: 便利なら便利なほど (× 便利ければ).

3Ví dụ thêm

  • ・

    日本(にほん)での生活(せいかつ)は、長(なが)くなればなるほど居心地(いごこち)がよくなる。

    Sống ở Nhật càng lâu càng thấy dễ chịu.
  • ・

    この猫(ねこ)の動画(どうが)は、見(み)れば見(み)るほどハマってしまう。

    Video mèo này càng xem càng nghiện.

4Mẫu dễ nhầm lẫn

〜につれて

〜につれて mô tả hai thay đổi diễn ra song song theo thời gian, hay dùng để kể. 〜ば〜ほど nhấn mạnh tương quan "càng … càng", dùng cả cho nhận định chung và đánh giá.

  • ・

    時間(じかん)がたつにつれて、町(まち)の様子(ようす)が変(か)わっていった。

    Theo thời gian, diện mạo thị trấn dần thay đổi.

5Luyện tập

Chọn đáp án rồi xem giải thích ngay bên dưới.

  1. 問1 Chọn mẫu đúng

    この料理(りょうり)は、(  )煮(に)るほど味(あじ)がしみておいしくなる。

  2. 問2 Chọn mẫu đúng

    給料(きゅうりょう)は高(たか)ければ高(たか)い(  )いいが、仕事(しごと)の内容(ないよう)も大切(たいせつ)だ。

  3. 問3 Sắp xếp câu — mảnh nào vào ô ★?

    外国(がいこく)語(ご)は ★ 上手(じょうず)になる。



Giới thiệu

Tổng hợp 100 mẫu ngữ pháp thường gặp trong kỳ thi năng lực tiếng Nhật JLPT N3, có giải thích tiếng Việt, câu ví dụ và bài luyện tập.

Từ vựng tiếng Nhật

Học từ vựng

Trắc nghiệm tiếng Nhật

Hàng nghìn câu hỏi trắc nghiệm JLPT N3 dành cho bạn

Trắc nghiệm chữ Hán Trắc nghiệm từ vựng

Danh sách bài

1.〜うちに

2.〜間/間に

3.〜ところだ

4.〜ところに/ところへ/ところを

5.〜たところ

6.〜たばかり

7.〜てからでないと/てからでなければ

8.〜とともに

9.〜たび(に)

10.〜ついでに

11.〜途中で/途中に

12.〜ばかり

13.〜だけでなく

14.〜たいだけ/できるだけ

15.〜中(ちゅう/じゅう)

16.〜を中心に(して)

17.〜以外

18.〜おきに/ごとに

19.〜ため(に)

20.〜ように

21.〜のに(目的)

22.〜のは〜からだ

23.〜せいか

24.〜ことで

25.〜ば〜ほど

26.〜場合(は)

27.〜なら

28.〜ては/では

29.〜ないと/なければ

30.〜のに

31.〜ても/でも

32.いくら〜ても/どんなに〜ても

33.〜たって/だって

34.〜反面

35.〜一方(で)

36.〜かわりに

37.〜について

38.〜に関して/に関する

39.〜に対して/に対する

40.〜にとって

41.〜として

42.〜によって/による

43.〜に比べて/に比べ

44.〜に代わって/に代わり

45.〜とおり(に)/どおり(に)

46.〜というより

47.〜ほど〜ない

48.〜ほど

49.〜くらい/ぐらい

50.〜ほど〜はない/くらい〜はない

51.〜など/なんか/なんて

52.〜まで

53.数量+も

54.〜はずだ

55.〜はずがない

56.〜べきだ/べきではない

57.〜ことにする/ことにしている

58.〜ことになる/ことになっている

59.〜ようにする

60.〜ようになる

61.〜ように言う/ように頼む

62.〜ことはない

63.〜てほしい/てもらいたい

64.〜ばよかった

65.〜とは限らない

66.〜つもり/たつもり

67.〜ふりをする

68.せっかく〜のに/のだから

69.〜おそれがある

70.〜ずに済む/ないで済む

71.〜させてください/させてもらう

72.〜ないかな

73.〜たらいい/ばいい

74.〜まま

75.〜っぽい

76.〜ずに/ないで

77.〜ていく/てくる

78.〜(よ)うとする

79.〜きる/きれない

80.〜出す

81.〜合う

82.〜直す

83.〜たて

84.〜づらい

85.〜ぶり

86.〜とか〜とか

87.〜し〜し

88.〜でも

89.〜というと/といえば

90.〜のような/のように

91.〜そうだ(様態)

92.〜そうだ(伝聞)

93.〜ようだ/みたいだ

94.〜らしい

95.〜って/んだって

96.〜によると/によれば

97.〜っけ

98.〜とは/というのは

99.〜のではないか/んじゃないか

100.〜ということだ