Chạm vào câu bị làm mờ để xem bản dịch

Danh sách 100 bài

1.〜うちに

2.〜間/間に

3.〜ところだ

4.〜ところに/ところへ/ところを

5.〜たところ

6.〜たばかり

7.〜てからでないと/てからでなければ

8.〜とともに

9.〜たび(に)

10.〜ついでに

11.〜途中で/途中に

12.〜ばかり

13.〜だけでなく

14.〜たいだけ/できるだけ

15.〜中(ちゅう/じゅう)

16.〜を中心に(して)

17.〜以外

18.〜おきに/ごとに

19.〜ため(に)

20.〜ように

21.〜のに(目的)

22.〜のは〜からだ

23.〜せいか

24.〜ことで

25.〜ば〜ほど

26.〜場合(は)

27.〜なら

28.〜ては/では

29.〜ないと/なければ

30.〜のに

31.〜ても/でも

32.いくら〜ても/どんなに〜ても

33.〜たって/だって

34.〜反面

35.〜一方(で)

36.〜かわりに

37.〜について

38.〜に関して/に関する

39.〜に対して/に対する

40.〜にとって

41.〜として

42.〜によって/による

43.〜に比べて/に比べ

44.〜に代わって/に代わり

45.〜とおり(に)/どおり(に)

46.〜というより

47.〜ほど〜ない

48.〜ほど

49.〜くらい/ぐらい

50.〜ほど〜はない/くらい〜はない

51.〜など/なんか/なんて

52.〜まで

53.数量+も

54.〜はずだ

55.〜はずがない

56.〜べきだ/べきではない

57.〜ことにする/ことにしている

58.〜ことになる/ことになっている

59.〜ようにする

60.〜ようになる

61.〜ように言う/ように頼む

62.〜ことはない

63.〜てほしい/てもらいたい

64.〜ばよかった

65.〜とは限らない

66.〜つもり/たつもり

67.〜ふりをする

68.せっかく〜のに/のだから

69.〜おそれがある

70.〜ずに済む/ないで済む

71.〜させてください/させてもらう

72.〜ないかな

73.〜たらいい/ばいい

74.〜まま

75.〜っぽい

76.〜ずに/ないで

77.〜ていく/てくる

78.〜(よ)うとする

79.〜きる/きれない

80.〜出す

81.〜合う

82.〜直す

83.〜たて

84.〜づらい

85.〜ぶり

86.〜とか〜とか

87.〜し〜し

88.〜でも

89.〜というと/といえば

90.〜のような/のように

91.〜そうだ(様態)

92.〜そうだ(伝聞)

93.〜ようだ/みたいだ

94.〜らしい

95.〜って/んだって

96.〜によると/によれば

97.〜っけ

98.〜とは/というのは

99.〜のではないか/んじゃないか

100.〜ということだ

日本語能力試験 N3 文法 Ngữ pháp N3 Bài 36

BÀI 36

〜かわりに

Thay cho …; bù lại …

1 Ý nghĩa 1

Thay cho …, thay vì …

意味:〜ではなく、代わりのものとして

  • Một người/vật/hành động được thay bằng một người/vật/hành động khác.
  • Với người: làm thay cho ai đó (部長のかわりに出席する). Với hành động: không làm A mà làm B.
Cách kết hợp
名詞+の+かわりに
動詞の辞書形+かわりに
Câu ví dụ
  • ①

    部長(ぶちょう)のかわりに、私(わたし)が会議(かいぎ)に出席(しゅっせき)した。

    Tôi đã dự họp thay trưởng phòng.
  • ②

    今朝(けさ)はご飯(はん)のかわりに、パンを食(た)べた。

    Sáng nay tôi ăn bánh mì thay cho cơm.
  • ③

    電話(でんわ)するかわりに、メールで連絡(れんらく)した。

    Thay vì gọi điện, tôi đã liên lạc bằng email.

2 Ý nghĩa 2

Đổi lại …, bù lại …

意味:〜こととひきかえに/〜が、その分

  • Trao đổi: được (làm) A thì đổi lại phải (làm) B.
  • Cũng dùng để nói một sự việc có mặt tốt bù cho mặt xấu (遠いかわりに安い).
Cách kết hợp
動詞・イ形容詞の普通形+かわりに
ナ形容詞+な+かわりに
Câu ví dụ
  • ①

    英語(えいご)を教(おし)えてもらうかわりに、日本(にほん)語(ご)を教(おし)えてあげた。

    Đổi lại việc được dạy tiếng Anh, tôi dạy tiếng Nhật cho bạn ấy.
  • ②

    この部屋(へや)は駅(えき)から遠(とお)いかわりに、家賃(やちん)が安(やす)い。

    Phòng này xa ga nhưng bù lại tiền thuê rẻ.
  • ③

    給料(きゅうりょう)が上(あ)がったかわりに、責任(せきにん)も重(おも)くなった。

    Lương tăng lên nhưng đổi lại trách nhiệm cũng nặng hơn.

3Ví dụ thêm

  • ・

    最近(さいきん)は現金(げんきん)のかわりに、スマホで払(はら)う人(ひと)が多(おお)い。

    Dạo này nhiều người trả bằng điện thoại thay cho tiền mặt.
  • ・

    週末(しゅうまつ)に出勤(しゅっきん)するかわりに、来週(らいしゅう)の月曜(げつよう)日(ひ)を休(やす)ませてもらった。

    Đổi lại việc đi làm cuối tuần, tôi được nghỉ thứ Hai tuần sau.

4Mẫu dễ nhầm lẫn

〜に代わって

に代わって chỉ có nghĩa thay thế (người, vật), trang trọng hơn, hay dùng trong phát biểu, tin tức. かわりに dùng rộng hơn trong hội thoại và có thêm nghĩa "đổi lại, bù lại".

  • ・

    社長(しゃちょう)に代(か)わって、副(ふく)社長(しゃちょう)があいさつをした。

    Phó giám đốc phát biểu thay giám đốc.

5Luyện tập

Chọn đáp án rồi xem giải thích ngay bên dưới.

  1. 問1 Chọn mẫu đúng

    今日(きょう)は忙(いそが)しいので、私(わたし)の(  )田中(たなか)さんが説明(せつめい)します。

  2. 問2 Chọn mẫu đúng

    引(ひ)っ越(こ)しを手伝(てつだ)ってもらう(  )、今度(こんど)食事(しょくじ)をごちそうするよ。

  3. 問3 Sắp xếp câu — mảnh nào vào ô ★?

    このアパートは ★ 部屋(へや)がとても広(ひろ)い。



Giới thiệu

Tổng hợp 100 mẫu ngữ pháp thường gặp trong kỳ thi năng lực tiếng Nhật JLPT N3, có giải thích tiếng Việt, câu ví dụ và bài luyện tập.

Từ vựng tiếng Nhật

Học từ vựng

Trắc nghiệm tiếng Nhật

Hàng nghìn câu hỏi trắc nghiệm JLPT N3 dành cho bạn

Trắc nghiệm chữ Hán Trắc nghiệm từ vựng

Danh sách bài

1.〜うちに

2.〜間/間に

3.〜ところだ

4.〜ところに/ところへ/ところを

5.〜たところ

6.〜たばかり

7.〜てからでないと/てからでなければ

8.〜とともに

9.〜たび(に)

10.〜ついでに

11.〜途中で/途中に

12.〜ばかり

13.〜だけでなく

14.〜たいだけ/できるだけ

15.〜中(ちゅう/じゅう)

16.〜を中心に(して)

17.〜以外

18.〜おきに/ごとに

19.〜ため(に)

20.〜ように

21.〜のに(目的)

22.〜のは〜からだ

23.〜せいか

24.〜ことで

25.〜ば〜ほど

26.〜場合(は)

27.〜なら

28.〜ては/では

29.〜ないと/なければ

30.〜のに

31.〜ても/でも

32.いくら〜ても/どんなに〜ても

33.〜たって/だって

34.〜反面

35.〜一方(で)

36.〜かわりに

37.〜について

38.〜に関して/に関する

39.〜に対して/に対する

40.〜にとって

41.〜として

42.〜によって/による

43.〜に比べて/に比べ

44.〜に代わって/に代わり

45.〜とおり(に)/どおり(に)

46.〜というより

47.〜ほど〜ない

48.〜ほど

49.〜くらい/ぐらい

50.〜ほど〜はない/くらい〜はない

51.〜など/なんか/なんて

52.〜まで

53.数量+も

54.〜はずだ

55.〜はずがない

56.〜べきだ/べきではない

57.〜ことにする/ことにしている

58.〜ことになる/ことになっている

59.〜ようにする

60.〜ようになる

61.〜ように言う/ように頼む

62.〜ことはない

63.〜てほしい/てもらいたい

64.〜ばよかった

65.〜とは限らない

66.〜つもり/たつもり

67.〜ふりをする

68.せっかく〜のに/のだから

69.〜おそれがある

70.〜ずに済む/ないで済む

71.〜させてください/させてもらう

72.〜ないかな

73.〜たらいい/ばいい

74.〜まま

75.〜っぽい

76.〜ずに/ないで

77.〜ていく/てくる

78.〜(よ)うとする

79.〜きる/きれない

80.〜出す

81.〜合う

82.〜直す

83.〜たて

84.〜づらい

85.〜ぶり

86.〜とか〜とか

87.〜し〜し

88.〜でも

89.〜というと/といえば

90.〜のような/のように

91.〜そうだ(様態)

92.〜そうだ(伝聞)

93.〜ようだ/みたいだ

94.〜らしい

95.〜って/んだって

96.〜によると/によれば

97.〜っけ

98.〜とは/というのは

99.〜のではないか/んじゃないか

100.〜ということだ