Chạm vào câu bị làm mờ để xem bản dịch

Danh sách 100 bài

1.〜うちに

2.〜間/間に

3.〜ところだ

4.〜ところに/ところへ/ところを

5.〜たところ

6.〜たばかり

7.〜てからでないと/てからでなければ

8.〜とともに

9.〜たび(に)

10.〜ついでに

11.〜途中で/途中に

12.〜ばかり

13.〜だけでなく

14.〜たいだけ/できるだけ

15.〜中(ちゅう/じゅう)

16.〜を中心に(して)

17.〜以外

18.〜おきに/ごとに

19.〜ため(に)

20.〜ように

21.〜のに(目的)

22.〜のは〜からだ

23.〜せいか

24.〜ことで

25.〜ば〜ほど

26.〜場合(は)

27.〜なら

28.〜ては/では

29.〜ないと/なければ

30.〜のに

31.〜ても/でも

32.いくら〜ても/どんなに〜ても

33.〜たって/だって

34.〜反面

35.〜一方(で)

36.〜かわりに

37.〜について

38.〜に関して/に関する

39.〜に対して/に対する

40.〜にとって

41.〜として

42.〜によって/による

43.〜に比べて/に比べ

44.〜に代わって/に代わり

45.〜とおり(に)/どおり(に)

46.〜というより

47.〜ほど〜ない

48.〜ほど

49.〜くらい/ぐらい

50.〜ほど〜はない/くらい〜はない

51.〜など/なんか/なんて

52.〜まで

53.数量+も

54.〜はずだ

55.〜はずがない

56.〜べきだ/べきではない

57.〜ことにする/ことにしている

58.〜ことになる/ことになっている

59.〜ようにする

60.〜ようになる

61.〜ように言う/ように頼む

62.〜ことはない

63.〜てほしい/てもらいたい

64.〜ばよかった

65.〜とは限らない

66.〜つもり/たつもり

67.〜ふりをする

68.せっかく〜のに/のだから

69.〜おそれがある

70.〜ずに済む/ないで済む

71.〜させてください/させてもらう

72.〜ないかな

73.〜たらいい/ばいい

74.〜まま

75.〜っぽい

76.〜ずに/ないで

77.〜ていく/てくる

78.〜(よ)うとする

79.〜きる/きれない

80.〜出す

81.〜合う

82.〜直す

83.〜たて

84.〜づらい

85.〜ぶり

86.〜とか〜とか

87.〜し〜し

88.〜でも

89.〜というと/といえば

90.〜のような/のように

91.〜そうだ(様態)

92.〜そうだ(伝聞)

93.〜ようだ/みたいだ

94.〜らしい

95.〜って/んだって

96.〜によると/によれば

97.〜っけ

98.〜とは/というのは

99.〜のではないか/んじゃないか

100.〜ということだ

日本語能力試験 N3 文法 Ngữ pháp N3 Bài 33

BÀI 33

〜たって/だって

Dù … cũng (văn nói); ngay cả … cũng

1 〜たって/だって(逆接)

Dù … cũng … (văn nói của ても)

意味:〜ても(話し言葉)

  • Nghĩa giống 〜ても nhưng chỉ dùng trong hội thoại thân mật.
  • Thường mang giọng chán nản, phản bác: "có … thì cũng vô ích".
  • Động từ có âm đục (読む、遊ぶ…) thành 〜だって: 読んだって、遊んだって.
Cách kết hợp
動詞のタ形+って(〜たって/〜だって)
イ形容詞(〜く)+たって
ナ形容詞・名詞+だって
Câu ví dụ
  • ①

    今(いま)から走(はし)ったって、もう間(ま)に合(あ)わないよ。

    Giờ có chạy thì cũng không kịp nữa đâu.
  • ②

    そんなに怒(おこ)ったって、何(なに)も変(か)わらないよ。

    Có giận đến thế thì cũng chẳng thay đổi gì đâu.
  • ③

    高(たか)くたって、欲(ほ)しいものは欲(ほ)しい。

    Đắt thì đắt, muốn vẫn là muốn.
  • ④

    何(なん)度(ど)呼(よ)んだって、返事(へんじ)がない。

    Gọi bao nhiêu lần cũng không thấy trả lời.

2 名詞+だって

Ngay cả … cũng; … cũng vậy

意味:〜でも/〜も

  • Nêu một ví dụ cực đoan để nói "đến cả … cũng thế, huống gì …", hoặc nói "tôi cũng vậy".
  • Với từ để hỏi: 誰だって (ai cũng), いつだって (lúc nào cũng). Chỉ dùng trong văn nói.
Cách kết hợp
名詞+だって
疑問詞+だって
Câu ví dụ
  • ①

    そんなこと、小学(しょうがく)生(せい)だって知(し)っているよ。

    Chuyện đó đến học sinh tiểu học cũng biết.
  • ②

    私(わたし)だって、たまには一人(ひとり)になりたい。

    Tôi cũng có lúc muốn được ở một mình chứ.
  • ③

    誰(だれ)だって、失敗(しっぱい)することはあるよ。

    Ai mà chẳng có lúc thất bại.

3Lưu ý

  • だって đứng đầu câu (「だって、時間がなかったんだもん」) là cách biện minh "tại vì …", không phải mẫu này.
  • Không dùng trong văn viết hay khi nói với cấp trên; khi đó dùng 〜ても/〜でも.

4Ví dụ thêm

  • ・

    今(いま)さら後悔(こうかい)したって、送(おく)ったメッセージは消(け)せないよ。

    Giờ có hối hận thì tin nhắn đã gửi cũng không xóa được đâu.
  • ・

    日本(にほん)人(にん)だって、敬語(けいご)を間違(まちが)えることがある。

    Đến người Nhật cũng có lúc dùng sai kính ngữ.

5Mẫu dễ nhầm lẫn

〜ても/でも

Nghĩa nhượng bộ giống nhau. ても dùng được trong mọi tình huống kể cả văn viết; たって chỉ dùng khi nói chuyện thân mật và thường có giọng chán nản, phản bác.

  • ・

    説明(せつめい)書(しょ)を読(よ)んでも、使(つか)い方(かた)が分(わ)からなかった。

    Đọc hướng dẫn rồi mà vẫn không biết cách dùng.

6Luyện tập

Chọn đáp án rồi xem giải thích ngay bên dưới.

  1. 問1 Chọn mẫu đúng

    今(いま)さら(  )、もう遅(おそ)いよ。電車(でんしゃ)は出(で)ちゃったんだから。

  2. 問2 Chọn mẫu đúng

    こんな簡単(かんたん)な問題(もんだい)、子(こ)ども(  )解(と)けるよ。

  3. 問3 Sắp xếp câu — mảnh nào vào ô ★?

    そんなに ★ は変(か)わらないよ。



Giới thiệu

Tổng hợp 100 mẫu ngữ pháp thường gặp trong kỳ thi năng lực tiếng Nhật JLPT N3, có giải thích tiếng Việt, câu ví dụ và bài luyện tập.

Từ vựng tiếng Nhật

Học từ vựng

Trắc nghiệm tiếng Nhật

Hàng nghìn câu hỏi trắc nghiệm JLPT N3 dành cho bạn

Trắc nghiệm chữ Hán Trắc nghiệm từ vựng

Danh sách bài

1.〜うちに

2.〜間/間に

3.〜ところだ

4.〜ところに/ところへ/ところを

5.〜たところ

6.〜たばかり

7.〜てからでないと/てからでなければ

8.〜とともに

9.〜たび(に)

10.〜ついでに

11.〜途中で/途中に

12.〜ばかり

13.〜だけでなく

14.〜たいだけ/できるだけ

15.〜中(ちゅう/じゅう)

16.〜を中心に(して)

17.〜以外

18.〜おきに/ごとに

19.〜ため(に)

20.〜ように

21.〜のに(目的)

22.〜のは〜からだ

23.〜せいか

24.〜ことで

25.〜ば〜ほど

26.〜場合(は)

27.〜なら

28.〜ては/では

29.〜ないと/なければ

30.〜のに

31.〜ても/でも

32.いくら〜ても/どんなに〜ても

33.〜たって/だって

34.〜反面

35.〜一方(で)

36.〜かわりに

37.〜について

38.〜に関して/に関する

39.〜に対して/に対する

40.〜にとって

41.〜として

42.〜によって/による

43.〜に比べて/に比べ

44.〜に代わって/に代わり

45.〜とおり(に)/どおり(に)

46.〜というより

47.〜ほど〜ない

48.〜ほど

49.〜くらい/ぐらい

50.〜ほど〜はない/くらい〜はない

51.〜など/なんか/なんて

52.〜まで

53.数量+も

54.〜はずだ

55.〜はずがない

56.〜べきだ/べきではない

57.〜ことにする/ことにしている

58.〜ことになる/ことになっている

59.〜ようにする

60.〜ようになる

61.〜ように言う/ように頼む

62.〜ことはない

63.〜てほしい/てもらいたい

64.〜ばよかった

65.〜とは限らない

66.〜つもり/たつもり

67.〜ふりをする

68.せっかく〜のに/のだから

69.〜おそれがある

70.〜ずに済む/ないで済む

71.〜させてください/させてもらう

72.〜ないかな

73.〜たらいい/ばいい

74.〜まま

75.〜っぽい

76.〜ずに/ないで

77.〜ていく/てくる

78.〜(よ)うとする

79.〜きる/きれない

80.〜出す

81.〜合う

82.〜直す

83.〜たて

84.〜づらい

85.〜ぶり

86.〜とか〜とか

87.〜し〜し

88.〜でも

89.〜というと/といえば

90.〜のような/のように

91.〜そうだ(様態)

92.〜そうだ(伝聞)

93.〜ようだ/みたいだ

94.〜らしい

95.〜って/んだって

96.〜によると/によれば

97.〜っけ

98.〜とは/というのは

99.〜のではないか/んじゃないか

100.〜ということだ