Chạm vào câu bị làm mờ để xem bản dịch

Danh sách 100 bài

1.〜うちに

2.〜間/間に

3.〜ところだ

4.〜ところに/ところへ/ところを

5.〜たところ

6.〜たばかり

7.〜てからでないと/てからでなければ

8.〜とともに

9.〜たび(に)

10.〜ついでに

11.〜途中で/途中に

12.〜ばかり

13.〜だけでなく

14.〜たいだけ/できるだけ

15.〜中(ちゅう/じゅう)

16.〜を中心に(して)

17.〜以外

18.〜おきに/ごとに

19.〜ため(に)

20.〜ように

21.〜のに(目的)

22.〜のは〜からだ

23.〜せいか

24.〜ことで

25.〜ば〜ほど

26.〜場合(は)

27.〜なら

28.〜ては/では

29.〜ないと/なければ

30.〜のに

31.〜ても/でも

32.いくら〜ても/どんなに〜ても

33.〜たって/だって

34.〜反面

35.〜一方(で)

36.〜かわりに

37.〜について

38.〜に関して/に関する

39.〜に対して/に対する

40.〜にとって

41.〜として

42.〜によって/による

43.〜に比べて/に比べ

44.〜に代わって/に代わり

45.〜とおり(に)/どおり(に)

46.〜というより

47.〜ほど〜ない

48.〜ほど

49.〜くらい/ぐらい

50.〜ほど〜はない/くらい〜はない

51.〜など/なんか/なんて

52.〜まで

53.数量+も

54.〜はずだ

55.〜はずがない

56.〜べきだ/べきではない

57.〜ことにする/ことにしている

58.〜ことになる/ことになっている

59.〜ようにする

60.〜ようになる

61.〜ように言う/ように頼む

62.〜ことはない

63.〜てほしい/てもらいたい

64.〜ばよかった

65.〜とは限らない

66.〜つもり/たつもり

67.〜ふりをする

68.せっかく〜のに/のだから

69.〜おそれがある

70.〜ずに済む/ないで済む

71.〜させてください/させてもらう

72.〜ないかな

73.〜たらいい/ばいい

74.〜まま

75.〜っぽい

76.〜ずに/ないで

77.〜ていく/てくる

78.〜(よ)うとする

79.〜きる/きれない

80.〜出す

81.〜合う

82.〜直す

83.〜たて

84.〜づらい

85.〜ぶり

86.〜とか〜とか

87.〜し〜し

88.〜でも

89.〜というと/といえば

90.〜のような/のように

91.〜そうだ(様態)

92.〜そうだ(伝聞)

93.〜ようだ/みたいだ

94.〜らしい

95.〜って/んだって

96.〜によると/によれば

97.〜っけ

98.〜とは/というのは

99.〜のではないか/んじゃないか

100.〜ということだ

日本語能力試験 N3 文法 Ngữ pháp N3 Bài 44

BÀI 44

〜に代わって/に代わり

Thay (mặt) …, thay cho …

Cách kết hợp
名詞+に代わって/に代わり
名詞+に代わる+名詞

1 Ý nghĩa 1

Thay mặt …, thay cho … (người)

意味:〜の代理で

  • Làm một việc mà đáng lẽ người khác phải làm (vì vắng mặt, bận…).
  • Trang trọng, hay dùng trong phát biểu, thông báo: 〜に代わりまして.
Câu ví dụ
  • ①

    社長(しゃちょう)に代(か)わって、部長(ぶちょう)があいさつをした。

    Trưởng phòng phát biểu thay giám đốc.
  • ②

    病気(びょうき)の母(はは)に代(か)わって、私(わたし)が買(か)い物(もの)に行(い)った。

    Tôi đi chợ thay cho mẹ đang ốm.
  • ③

    担当(たんとう)者(しゃ)に代(か)わり、私(わたし)がご説明(せつめい)いたします。

    Tôi xin thay người phụ trách trình bày.

2 Ý nghĩa 2

Thay thế cho … (cái cũ được thay bằng cái mới)

意味:〜が使われていた所で、今は〜

  • Cái mới thay thế vị trí của cái cũ theo thời gian, xu hướng.
  • に代わる+名詞: 石油に代わるエネルギー (năng lượng thay thế dầu mỏ).
Câu ví dụ
  • ①

    手紙(てがみ)に代(か)わって、メールが使(つか)われるようになった。

    Email đã thay thế cho thư tay.
  • ②

    人間(にんげん)に代(か)わり、ロボットが工場(こうじょう)で働(はたら)いている。

    Robot đang làm việc trong nhà máy thay cho con người.
  • ③

    紙(かみ)の本(ほん)に代(か)わる新(あたら)しい読(よ)み方(かた)が広(ひろ)がっている。

    Cách đọc mới thay cho sách giấy đang lan rộng.

3Lưu ý

  • Đừng nhầm 代わって (thay thế) với 変わって (thay đổi): 季節が変わって (mùa thay đổi).

4Ví dụ thêm

  • ・

    店長(てんちょう)に代(か)わって、私(わたし)がお客(きゃく)様(さま)の質問(しつもん)に答(こた)えた。

    Tôi trả lời câu hỏi của khách thay cho cửa hàng trưởng.
  • ・

    最近(さいきん)は、テレビに代(か)わってYouTubeでニュースを見(み)る人(ひと)が多(おお)い。

    Dạo này nhiều người xem tin tức trên YouTube thay cho tivi.

5Mẫu dễ nhầm lẫn

〜かわりに

かわりに dùng rộng trong hội thoại và còn có nghĩa "đổi lại, bù lại". に代わって trang trọng hơn và chỉ có nghĩa thay thế.

  • ・

    今日(きょう)は肉(にく)のかわりに、魚(さかな)を買(か)った。

    Hôm nay tôi mua cá thay cho thịt.

6Luyện tập

Chọn đáp án rồi xem giải thích ngay bên dưới.

  1. 問1 Chọn mẫu đúng

    本日(ほんじつ)は、急(きゅう)に来(こ)られなくなった田中(たなか)(  )、私(わたし)が発表(はっぴょう)いたします。

  2. 問2 Chọn mẫu đúng

    石油(せきゆ)(  )エネルギーとして、太陽(たいよう)光(こう)や風力(ふうりょく)が注目(ちゅうもく)されている。

  3. 問3 Sắp xếp câu — mảnh nào vào ô ★?

    入院(にゅういん)した ★ クラスの担任(たんにん)をしている。



Giới thiệu

Tổng hợp 100 mẫu ngữ pháp thường gặp trong kỳ thi năng lực tiếng Nhật JLPT N3, có giải thích tiếng Việt, câu ví dụ và bài luyện tập.

Từ vựng tiếng Nhật

Học từ vựng

Trắc nghiệm tiếng Nhật

Hàng nghìn câu hỏi trắc nghiệm JLPT N3 dành cho bạn

Trắc nghiệm chữ Hán Trắc nghiệm từ vựng

Danh sách bài

1.〜うちに

2.〜間/間に

3.〜ところだ

4.〜ところに/ところへ/ところを

5.〜たところ

6.〜たばかり

7.〜てからでないと/てからでなければ

8.〜とともに

9.〜たび(に)

10.〜ついでに

11.〜途中で/途中に

12.〜ばかり

13.〜だけでなく

14.〜たいだけ/できるだけ

15.〜中(ちゅう/じゅう)

16.〜を中心に(して)

17.〜以外

18.〜おきに/ごとに

19.〜ため(に)

20.〜ように

21.〜のに(目的)

22.〜のは〜からだ

23.〜せいか

24.〜ことで

25.〜ば〜ほど

26.〜場合(は)

27.〜なら

28.〜ては/では

29.〜ないと/なければ

30.〜のに

31.〜ても/でも

32.いくら〜ても/どんなに〜ても

33.〜たって/だって

34.〜反面

35.〜一方(で)

36.〜かわりに

37.〜について

38.〜に関して/に関する

39.〜に対して/に対する

40.〜にとって

41.〜として

42.〜によって/による

43.〜に比べて/に比べ

44.〜に代わって/に代わり

45.〜とおり(に)/どおり(に)

46.〜というより

47.〜ほど〜ない

48.〜ほど

49.〜くらい/ぐらい

50.〜ほど〜はない/くらい〜はない

51.〜など/なんか/なんて

52.〜まで

53.数量+も

54.〜はずだ

55.〜はずがない

56.〜べきだ/べきではない

57.〜ことにする/ことにしている

58.〜ことになる/ことになっている

59.〜ようにする

60.〜ようになる

61.〜ように言う/ように頼む

62.〜ことはない

63.〜てほしい/てもらいたい

64.〜ばよかった

65.〜とは限らない

66.〜つもり/たつもり

67.〜ふりをする

68.せっかく〜のに/のだから

69.〜おそれがある

70.〜ずに済む/ないで済む

71.〜させてください/させてもらう

72.〜ないかな

73.〜たらいい/ばいい

74.〜まま

75.〜っぽい

76.〜ずに/ないで

77.〜ていく/てくる

78.〜(よ)うとする

79.〜きる/きれない

80.〜出す

81.〜合う

82.〜直す

83.〜たて

84.〜づらい

85.〜ぶり

86.〜とか〜とか

87.〜し〜し

88.〜でも

89.〜というと/といえば

90.〜のような/のように

91.〜そうだ(様態)

92.〜そうだ(伝聞)

93.〜ようだ/みたいだ

94.〜らしい

95.〜って/んだって

96.〜によると/によれば

97.〜っけ

98.〜とは/というのは

99.〜のではないか/んじゃないか

100.〜ということだ