Chạm vào câu bị làm mờ để xem bản dịch

Danh sách 100 bài

1.〜うちに

2.〜間/間に

3.〜ところだ

4.〜ところに/ところへ/ところを

5.〜たところ

6.〜たばかり

7.〜てからでないと/てからでなければ

8.〜とともに

9.〜たび(に)

10.〜ついでに

11.〜途中で/途中に

12.〜ばかり

13.〜だけでなく

14.〜たいだけ/できるだけ

15.〜中(ちゅう/じゅう)

16.〜を中心に(して)

17.〜以外

18.〜おきに/ごとに

19.〜ため(に)

20.〜ように

21.〜のに(目的)

22.〜のは〜からだ

23.〜せいか

24.〜ことで

25.〜ば〜ほど

26.〜場合(は)

27.〜なら

28.〜ては/では

29.〜ないと/なければ

30.〜のに

31.〜ても/でも

32.いくら〜ても/どんなに〜ても

33.〜たって/だって

34.〜反面

35.〜一方(で)

36.〜かわりに

37.〜について

38.〜に関して/に関する

39.〜に対して/に対する

40.〜にとって

41.〜として

42.〜によって/による

43.〜に比べて/に比べ

44.〜に代わって/に代わり

45.〜とおり(に)/どおり(に)

46.〜というより

47.〜ほど〜ない

48.〜ほど

49.〜くらい/ぐらい

50.〜ほど〜はない/くらい〜はない

51.〜など/なんか/なんて

52.〜まで

53.数量+も

54.〜はずだ

55.〜はずがない

56.〜べきだ/べきではない

57.〜ことにする/ことにしている

58.〜ことになる/ことになっている

59.〜ようにする

60.〜ようになる

61.〜ように言う/ように頼む

62.〜ことはない

63.〜てほしい/てもらいたい

64.〜ばよかった

65.〜とは限らない

66.〜つもり/たつもり

67.〜ふりをする

68.せっかく〜のに/のだから

69.〜おそれがある

70.〜ずに済む/ないで済む

71.〜させてください/させてもらう

72.〜ないかな

73.〜たらいい/ばいい

74.〜まま

75.〜っぽい

76.〜ずに/ないで

77.〜ていく/てくる

78.〜(よ)うとする

79.〜きる/きれない

80.〜出す

81.〜合う

82.〜直す

83.〜たて

84.〜づらい

85.〜ぶり

86.〜とか〜とか

87.〜し〜し

88.〜でも

89.〜というと/といえば

90.〜のような/のように

91.〜そうだ(様態)

92.〜そうだ(伝聞)

93.〜ようだ/みたいだ

94.〜らしい

95.〜って/んだって

96.〜によると/によれば

97.〜っけ

98.〜とは/というのは

99.〜のではないか/んじゃないか

100.〜ということだ

日本語能力試験 N3 文法 Ngữ pháp N3 Bài 74

BÀI 74

〜まま

Để nguyên …, trong trạng thái …; vẫn cứ …

Cách kết hợp
動詞のタ形/ナイ形+まま
イ形容詞+まま
ナ形容詞+な+まま
名詞+の+まま
この/その/あの+まま

1 〜まま(で)

Để nguyên …, trong trạng thái … (mà làm việc khác)

意味:〜の状態を変えないで

  • Trạng thái trước đó không thay đổi trong khi hành động sau diễn ra.
  • Thường là trạng thái lẽ ra phải thay đổi nhưng không đổi (đeo giày mà vào nhà, mở cửa sổ mà ngủ).
  • Không dùng với hành động đang diễn ra: × テレビを見ているまま寝た → テレビをつけたまま寝た.
Câu ví dụ
  • ①

    靴(くつ)を履(は)いたまま、部屋(へや)に入(はい)らないでください。

    Xin đừng đi nguyên giày vào phòng.
  • ②

    窓(まど)を開(あ)けたまま寝(ね)て、風邪(かぜ)をひいた。

    Để nguyên cửa sổ mở mà ngủ nên bị cảm.
  • ③

    この野菜(やさい)は、生(なま)のままでも食(た)べられます。

    Rau này ăn sống cũng được.

2 〜ままだ/ままになっている

Vẫn cứ …, vẫn nguyên như …

意味:〜の状態が続いている

  • Đứng cuối câu: trạng thái kéo dài, không thay đổi.
  • ままになっている: để nguyên đó, chưa xử lý.
Câu ví dụ
  • ①

    この町(まち)は、子(こ)どものころのままだ。

    Thị trấn này vẫn y như hồi tôi còn nhỏ.
  • ②

    彼(かれ)は朝(あさ)出(で)かけたまま、まだ帰(かえ)ってこない。

    Anh ấy ra ngoài từ sáng mà đến giờ vẫn chưa về.
  • ③

    友達(ともだち)に借(か)りた本(ほん)が、読(よ)まないままになっている。

    Cuốn sách mượn của bạn vẫn để đó chưa đọc.

3Lưu ý

  • × コンタクトをつけて寝てしまった (nghe như hai hành động nối tiếp) → コンタクトをつけたまま寝てしまった (quên tháo mà ngủ).

4Ví dụ thêm

  • ・

    スマホの充電(じゅうでん)器(き)を、ホテルに置(お)いたまま帰(かえ)ってきてしまった。

    Tôi để quên sạc điện thoại ở khách sạn mà về mất rồi.
  • ・

    アプリにログインしたままにしておくと、すぐに使(つか)えて便利(べんり)だ。

    Để nguyên trạng thái đăng nhập ứng dụng thì dùng ngay được, rất tiện.

5Mẫu dễ nhầm lẫn

〜っぱなし

っぱなし nhấn mạnh việc bỏ mặc, để nguyên không dọn, không tắt, thường mang ý chê trách. まま chỉ trạng thái không đổi, trung tính hơn.

  • ・

    水(みず)を出(だ)しっぱなしにしないで。

    Đừng để nước chảy mãi thế.

6Luyện tập

Chọn đáp án rồi xem giải thích ngay bên dưới.

  1. 問1 Chọn mẫu đúng

    眼鏡(めがね)をかけた(  )、顔(かお)を洗(あら)ってしまった。

  2. 問2 Chọn mẫu đúng

    牛乳(ぎゅうにゅう)を冷蔵(れいぞう)庫(こ)から出(だ)した(  )にしておいたら、悪(わる)くなってしまった。

  3. 問3 Sắp xếp câu — mảnh nào vào ô ★?

    疲(つか)れていて、 ★ 寝(ね)てしまった。



Giới thiệu

Tổng hợp 100 mẫu ngữ pháp thường gặp trong kỳ thi năng lực tiếng Nhật JLPT N3, có giải thích tiếng Việt, câu ví dụ và bài luyện tập.

Từ vựng tiếng Nhật

Học từ vựng

Trắc nghiệm tiếng Nhật

Hàng nghìn câu hỏi trắc nghiệm JLPT N3 dành cho bạn

Trắc nghiệm chữ Hán Trắc nghiệm từ vựng

Danh sách bài

1.〜うちに

2.〜間/間に

3.〜ところだ

4.〜ところに/ところへ/ところを

5.〜たところ

6.〜たばかり

7.〜てからでないと/てからでなければ

8.〜とともに

9.〜たび(に)

10.〜ついでに

11.〜途中で/途中に

12.〜ばかり

13.〜だけでなく

14.〜たいだけ/できるだけ

15.〜中(ちゅう/じゅう)

16.〜を中心に(して)

17.〜以外

18.〜おきに/ごとに

19.〜ため(に)

20.〜ように

21.〜のに(目的)

22.〜のは〜からだ

23.〜せいか

24.〜ことで

25.〜ば〜ほど

26.〜場合(は)

27.〜なら

28.〜ては/では

29.〜ないと/なければ

30.〜のに

31.〜ても/でも

32.いくら〜ても/どんなに〜ても

33.〜たって/だって

34.〜反面

35.〜一方(で)

36.〜かわりに

37.〜について

38.〜に関して/に関する

39.〜に対して/に対する

40.〜にとって

41.〜として

42.〜によって/による

43.〜に比べて/に比べ

44.〜に代わって/に代わり

45.〜とおり(に)/どおり(に)

46.〜というより

47.〜ほど〜ない

48.〜ほど

49.〜くらい/ぐらい

50.〜ほど〜はない/くらい〜はない

51.〜など/なんか/なんて

52.〜まで

53.数量+も

54.〜はずだ

55.〜はずがない

56.〜べきだ/べきではない

57.〜ことにする/ことにしている

58.〜ことになる/ことになっている

59.〜ようにする

60.〜ようになる

61.〜ように言う/ように頼む

62.〜ことはない

63.〜てほしい/てもらいたい

64.〜ばよかった

65.〜とは限らない

66.〜つもり/たつもり

67.〜ふりをする

68.せっかく〜のに/のだから

69.〜おそれがある

70.〜ずに済む/ないで済む

71.〜させてください/させてもらう

72.〜ないかな

73.〜たらいい/ばいい

74.〜まま

75.〜っぽい

76.〜ずに/ないで

77.〜ていく/てくる

78.〜(よ)うとする

79.〜きる/きれない

80.〜出す

81.〜合う

82.〜直す

83.〜たて

84.〜づらい

85.〜ぶり

86.〜とか〜とか

87.〜し〜し

88.〜でも

89.〜というと/といえば

90.〜のような/のように

91.〜そうだ(様態)

92.〜そうだ(伝聞)

93.〜ようだ/みたいだ

94.〜らしい

95.〜って/んだって

96.〜によると/によれば

97.〜っけ

98.〜とは/というのは

99.〜のではないか/んじゃないか

100.〜ということだ