Chạm vào câu bị làm mờ để xem bản dịch

Danh sách 100 bài

1.〜うちに

2.〜間/間に

3.〜ところだ

4.〜ところに/ところへ/ところを

5.〜たところ

6.〜たばかり

7.〜てからでないと/てからでなければ

8.〜とともに

9.〜たび(に)

10.〜ついでに

11.〜途中で/途中に

12.〜ばかり

13.〜だけでなく

14.〜たいだけ/できるだけ

15.〜中(ちゅう/じゅう)

16.〜を中心に(して)

17.〜以外

18.〜おきに/ごとに

19.〜ため(に)

20.〜ように

21.〜のに(目的)

22.〜のは〜からだ

23.〜せいか

24.〜ことで

25.〜ば〜ほど

26.〜場合(は)

27.〜なら

28.〜ては/では

29.〜ないと/なければ

30.〜のに

31.〜ても/でも

32.いくら〜ても/どんなに〜ても

33.〜たって/だって

34.〜反面

35.〜一方(で)

36.〜かわりに

37.〜について

38.〜に関して/に関する

39.〜に対して/に対する

40.〜にとって

41.〜として

42.〜によって/による

43.〜に比べて/に比べ

44.〜に代わって/に代わり

45.〜とおり(に)/どおり(に)

46.〜というより

47.〜ほど〜ない

48.〜ほど

49.〜くらい/ぐらい

50.〜ほど〜はない/くらい〜はない

51.〜など/なんか/なんて

52.〜まで

53.数量+も

54.〜はずだ

55.〜はずがない

56.〜べきだ/べきではない

57.〜ことにする/ことにしている

58.〜ことになる/ことになっている

59.〜ようにする

60.〜ようになる

61.〜ように言う/ように頼む

62.〜ことはない

63.〜てほしい/てもらいたい

64.〜ばよかった

65.〜とは限らない

66.〜つもり/たつもり

67.〜ふりをする

68.せっかく〜のに/のだから

69.〜おそれがある

70.〜ずに済む/ないで済む

71.〜させてください/させてもらう

72.〜ないかな

73.〜たらいい/ばいい

74.〜まま

75.〜っぽい

76.〜ずに/ないで

77.〜ていく/てくる

78.〜(よ)うとする

79.〜きる/きれない

80.〜出す

81.〜合う

82.〜直す

83.〜たて

84.〜づらい

85.〜ぶり

86.〜とか〜とか

87.〜し〜し

88.〜でも

89.〜というと/といえば

90.〜のような/のように

91.〜そうだ(様態)

92.〜そうだ(伝聞)

93.〜ようだ/みたいだ

94.〜らしい

95.〜って/んだって

96.〜によると/によれば

97.〜っけ

98.〜とは/というのは

99.〜のではないか/んじゃないか

100.〜ということだ

日本語能力試験 N3 文法 Ngữ pháp N3 Bài 63

BÀI 63

〜てほしい/てもらいたい

Muốn (ai) làm …; mong đừng …; mong (sự việc) …

1 (人に)〜てほしい/てもらいたい

Muốn (ai đó) làm …

意味:ほかの人に〜してもらいたいと思う

  • Người nói mong người khác làm gì đó; người được mong đánh dấu bằng に.
  • 〜たい là mình làm, 〜てほしい là người khác làm.
  • Lịch sự hơn: 〜ていただきたい. Nói thẳng với người trên dễ thành ép buộc, nên dùng 〜ていただけませんか.
Cách kết hợp
(人に)動詞のテ形+ほしい/もらいたい
Câu ví dụ
  • ①

    子(こ)どもには、元気(げんき)に育(そだ)ってほしい。

    Tôi mong con cái lớn lên khỏe mạnh.
  • ②

    友達(ともだち)に、引(ひ)っ越(こ)しを手伝(てつだ)ってもらいたい。

    Tôi muốn nhờ bạn giúp chuyển nhà.
  • ③

    部長(ぶちょう)に、この資料(しりょう)を見(み)ていただきたいのですが。

    Tôi muốn nhờ trưởng phòng xem qua tài liệu này ạ.

2 〜ないでほしい

Mong (ai) đừng …

意味:〜しないでもらいたい

  • Mong người khác không làm việc gì đó, mềm hơn 〜ないでください.
  • Cũng nói 〜ないでもらいたい.
Cách kết hợp
動詞のナイ形+でほしい
Câu ví dụ
  • ①

    夜(よる)遅(おそ)くに、電話(でんわ)をかけないでほしい。

    Mong anh đừng gọi điện vào đêm khuya.
  • ②

    このことは、まだ誰(だれ)にも言(い)わないでほしい。

    Chuyện này mong cậu đừng nói với ai vội.
  • ③

    私(わたし)の部屋(へや)に、勝手(かって)に入(はい)らないでほしい。

    Đừng có tự tiện vào phòng tôi.

3 (事柄が)〜てほしい

Mong (sự việc) …, mong sao …

意味:〜になってほしいと願う

  • Mong một sự việc, hiện tượng tự nhiên xảy ra theo ý mình.
  • Không dùng てもらいたい cho nghĩa này.
Cách kết hợp
名詞+が+動詞のテ形+ほしい
Câu ví dụ
  • ①

    早(はや)く梅雨(つゆ)が終(お)わってほしい。

    Mong mùa mưa sớm kết thúc.
  • ②

    試験(しけん)の日(ひ)は、晴(は)れてほしいなあ。

    Ngày thi mong trời nắng ghê.
  • ③

    この平和(へいわ)な毎日(まいにち)が、ずっと続(つづ)いてほしい。

    Mong những ngày bình yên này kéo dài mãi.

4Lưu ý

  • Chủ ngữ của mong muốn là người nói. Người thứ ba mong thì dùng 〜てほしいと言っている/〜てほしいそうだ.
  • × 先生、もう一度説明してほしいです (thiếu lịch sự) → もう一度説明していただけませんか.

5Ví dụ thêm

  • ・

    駅(えき)の案内(あんない)に、もっと外国(がいこく)語(ご)を増(ふ)やしてほしい。

    Mong biển chỉ dẫn ở ga có thêm nhiều ngoại ngữ hơn.
  • ・

    夜中(よなか)にLINEを送(おく)らないでほしいと、彼氏(かれし)に言(い)った。

    Tôi đã bảo bạn trai đừng nhắn LINE lúc nửa đêm.

6Mẫu dễ nhầm lẫn

〜たい

〜たい là chính người nói muốn làm. 〜てほしい là người nói muốn người khác làm (hoặc sự việc xảy ra).

  • ・

    私(わたし)は、将来(しょうらい)日本(にほん)で働(はたら)きたい。

    Sau này tôi muốn làm việc ở Nhật.

7Luyện tập

Chọn đáp án rồi xem giải thích ngay bên dưới.

  1. 問1 Chọn mẫu đúng

    この話(はなし)はまだ秘密(ひみつ)だから、誰(だれ)にも言(い)わない(  )。

  2. 問2 Chọn mẫu đúng

    来週(らいしゅう)の発表(はっぴょう)の練習(れんしゅう)を、先輩(せんぱい)に見(み)て(  )と思(おも)っている。

  3. 問3 Sắp xếp câu — mảnh nào vào ô ★?

    週末(しゅうまつ)は家族(かぞく)に ★ 。



Giới thiệu

Tổng hợp 100 mẫu ngữ pháp thường gặp trong kỳ thi năng lực tiếng Nhật JLPT N3, có giải thích tiếng Việt, câu ví dụ và bài luyện tập.

Từ vựng tiếng Nhật

Học từ vựng

Trắc nghiệm tiếng Nhật

Hàng nghìn câu hỏi trắc nghiệm JLPT N3 dành cho bạn

Trắc nghiệm chữ Hán Trắc nghiệm từ vựng

Danh sách bài

1.〜うちに

2.〜間/間に

3.〜ところだ

4.〜ところに/ところへ/ところを

5.〜たところ

6.〜たばかり

7.〜てからでないと/てからでなければ

8.〜とともに

9.〜たび(に)

10.〜ついでに

11.〜途中で/途中に

12.〜ばかり

13.〜だけでなく

14.〜たいだけ/できるだけ

15.〜中(ちゅう/じゅう)

16.〜を中心に(して)

17.〜以外

18.〜おきに/ごとに

19.〜ため(に)

20.〜ように

21.〜のに(目的)

22.〜のは〜からだ

23.〜せいか

24.〜ことで

25.〜ば〜ほど

26.〜場合(は)

27.〜なら

28.〜ては/では

29.〜ないと/なければ

30.〜のに

31.〜ても/でも

32.いくら〜ても/どんなに〜ても

33.〜たって/だって

34.〜反面

35.〜一方(で)

36.〜かわりに

37.〜について

38.〜に関して/に関する

39.〜に対して/に対する

40.〜にとって

41.〜として

42.〜によって/による

43.〜に比べて/に比べ

44.〜に代わって/に代わり

45.〜とおり(に)/どおり(に)

46.〜というより

47.〜ほど〜ない

48.〜ほど

49.〜くらい/ぐらい

50.〜ほど〜はない/くらい〜はない

51.〜など/なんか/なんて

52.〜まで

53.数量+も

54.〜はずだ

55.〜はずがない

56.〜べきだ/べきではない

57.〜ことにする/ことにしている

58.〜ことになる/ことになっている

59.〜ようにする

60.〜ようになる

61.〜ように言う/ように頼む

62.〜ことはない

63.〜てほしい/てもらいたい

64.〜ばよかった

65.〜とは限らない

66.〜つもり/たつもり

67.〜ふりをする

68.せっかく〜のに/のだから

69.〜おそれがある

70.〜ずに済む/ないで済む

71.〜させてください/させてもらう

72.〜ないかな

73.〜たらいい/ばいい

74.〜まま

75.〜っぽい

76.〜ずに/ないで

77.〜ていく/てくる

78.〜(よ)うとする

79.〜きる/きれない

80.〜出す

81.〜合う

82.〜直す

83.〜たて

84.〜づらい

85.〜ぶり

86.〜とか〜とか

87.〜し〜し

88.〜でも

89.〜というと/といえば

90.〜のような/のように

91.〜そうだ(様態)

92.〜そうだ(伝聞)

93.〜ようだ/みたいだ

94.〜らしい

95.〜って/んだって

96.〜によると/によれば

97.〜っけ

98.〜とは/というのは

99.〜のではないか/んじゃないか

100.〜ということだ