Chạm vào câu bị làm mờ để xem bản dịch

Danh sách 100 bài

1.〜うちに

2.〜間/間に

3.〜ところだ

4.〜ところに/ところへ/ところを

5.〜たところ

6.〜たばかり

7.〜てからでないと/てからでなければ

8.〜とともに

9.〜たび(に)

10.〜ついでに

11.〜途中で/途中に

12.〜ばかり

13.〜だけでなく

14.〜たいだけ/できるだけ

15.〜中(ちゅう/じゅう)

16.〜を中心に(して)

17.〜以外

18.〜おきに/ごとに

19.〜ため(に)

20.〜ように

21.〜のに(目的)

22.〜のは〜からだ

23.〜せいか

24.〜ことで

25.〜ば〜ほど

26.〜場合(は)

27.〜なら

28.〜ては/では

29.〜ないと/なければ

30.〜のに

31.〜ても/でも

32.いくら〜ても/どんなに〜ても

33.〜たって/だって

34.〜反面

35.〜一方(で)

36.〜かわりに

37.〜について

38.〜に関して/に関する

39.〜に対して/に対する

40.〜にとって

41.〜として

42.〜によって/による

43.〜に比べて/に比べ

44.〜に代わって/に代わり

45.〜とおり(に)/どおり(に)

46.〜というより

47.〜ほど〜ない

48.〜ほど

49.〜くらい/ぐらい

50.〜ほど〜はない/くらい〜はない

51.〜など/なんか/なんて

52.〜まで

53.数量+も

54.〜はずだ

55.〜はずがない

56.〜べきだ/べきではない

57.〜ことにする/ことにしている

58.〜ことになる/ことになっている

59.〜ようにする

60.〜ようになる

61.〜ように言う/ように頼む

62.〜ことはない

63.〜てほしい/てもらいたい

64.〜ばよかった

65.〜とは限らない

66.〜つもり/たつもり

67.〜ふりをする

68.せっかく〜のに/のだから

69.〜おそれがある

70.〜ずに済む/ないで済む

71.〜させてください/させてもらう

72.〜ないかな

73.〜たらいい/ばいい

74.〜まま

75.〜っぽい

76.〜ずに/ないで

77.〜ていく/てくる

78.〜(よ)うとする

79.〜きる/きれない

80.〜出す

81.〜合う

82.〜直す

83.〜たて

84.〜づらい

85.〜ぶり

86.〜とか〜とか

87.〜し〜し

88.〜でも

89.〜というと/といえば

90.〜のような/のように

91.〜そうだ(様態)

92.〜そうだ(伝聞)

93.〜ようだ/みたいだ

94.〜らしい

95.〜って/んだって

96.〜によると/によれば

97.〜っけ

98.〜とは/というのは

99.〜のではないか/んじゃないか

100.〜ということだ

日本語能力試験 N3 文法 Ngữ pháp N3 Bài 89

BÀI 89

〜というと/といえば

Nhắc đến … thì (là) …; … nghĩa là …?

Cách kết hợp
名詞+というと/といえば
普通形+というと(聞き返し)

1 〜といえば/というと

Nhắc đến … thì (nghĩ ngay đến) …

意味:〜について言うと、すぐに思い浮かぶのは

  • Nêu một chủ đề rồi nói ra thứ tiêu biểu nhất mà ai cũng liên tưởng tới.
  • Vế sau thường là thứ nổi tiếng, điển hình. といったら cũng dùng tương tự.
Câu ví dụ
  • ①

    日本(にほん)の夏(なつ)といえば、花火(はなび)大会(たいかい)だ。

    Nhắc đến mùa hè Nhật Bản thì phải kể đến lễ hội pháo hoa.
  • ②

    京都(きょうと)というと、やはりお寺(てら)を思(おも)い浮(う)かべる。

    Nói đến Kyoto là tôi nghĩ ngay đến chùa chiền.
  • ③

    北海道(ほっかいどう)の食(た)べ物(もの)といえば、何(なに)がおすすめですか。

    Nói đến đồ ăn Hokkaido thì bạn gợi ý món gì?

2 〜というと

… là … (có phải) …? (hỏi lại để xác nhận)

意味:〜とは、〜のことですか

  • Lặp lại lời người kia để hỏi rõ ý hoặc xác nhận.
  • Đứng đầu câu: 「というと?」= "nghĩa là sao?".
Câu ví dụ
  • ①

    「例(れい)の件(けん)で会議(かいぎ)があります」「例(れい)の件(けん)というと、新(しん)商品(しょうひん)のことですか。」

    "Có cuộc họp về chuyện đó." "Chuyện đó là chuyện sản phẩm mới phải không?"
  • ②

    「彼(かれ)、辞(や)めるらしいよ」「辞(や)めるというと、会社(かいしゃ)をですか。」

    "Nghe nói anh ấy nghỉ đấy." "Nghỉ là nghỉ việc ở công ty à?"
  • ③

    「明日(あす)は無理(むり)です」「というと、あさってなら大丈夫(だいじょうぶ)ですか。」

    "Mai thì không được." "Vậy là ngày kia thì được ạ?"

3 〜といえば

Nhắc mới nhớ … (chuyển sang đề tài liên quan)

意味:〜の話が出たので思い出したが

  • Lấy một từ trong câu chuyện để chuyển sang đề tài liên quan mà mình chợt nhớ ra.
  • そういえば: "à, nhắc mới nhớ", rất hay dùng trong hội thoại.
Câu ví dụ
  • ①

    「最近(さいきん)寒(さむ)いね」「寒(さむ)いといえば、来週(らいしゅう)は雪(ゆき)らしいよ。」

    "Dạo này lạnh nhỉ." "Nói đến lạnh, nghe nói tuần sau có tuyết đấy."
  • ②

    旅行(りょこう)といえば、来月(らいげつ)の連休(れんきゅう)はどうする?

    Nhắc đến du lịch, kỳ nghỉ dài tháng sau cậu định làm gì?
  • ③

    そういえば、田中(たなか)さんから連絡(れんらく)あった?

    À nhắc mới nhớ, anh Tanaka có liên lạc chưa?

4Ví dụ thêm

  • ・

    日本(にほん)のコンビニといえば、やっぱりおにぎりだよね。

    Nói đến konbini Nhật thì phải là cơm nắm nhỉ.
  • ・

    「バズる」というと、SNSで急(きゅう)に話題(わだい)になることですか。

    "Bazuru" có phải là bỗng nhiên được bàn tán rầm rộ trên mạng xã hội không?

5Mẫu dễ nhầm lẫn

〜とは/というのは

〜とは/というのは dùng để định nghĩa, giải thích ý nghĩa của một từ. 〜というと/といえば nêu điều liên tưởng hoặc hỏi lại, không phải định nghĩa.

  • ・

    「スマホ」とは、スマートフォンのことだ。

    "Sumaho" nghĩa là điện thoại thông minh.

6Luyện tập

Chọn đáp án rồi xem giải thích ngay bên dưới.

  1. 問1 Chọn mẫu đúng

    ベトナム料理(りょうり)(  )、まずフォーを思(おも)い浮(う)かべる人(ひと)が多(おお)い。

  2. 問2 Chọn mẫu đúng

    「来週(らいしゅう)の会議(かいぎ)、中止(ちゅうし)になったよ」「中止(ちゅうし)(  )、もう開(ひら)かないということですか。」

  3. 問3 Sắp xếp câu — mảnh nào vào ô ★?

    日本(にほん)の ★ たくさんの人(ひと)が花見(はなみ)に出(で)かける。



Giới thiệu

Tổng hợp 100 mẫu ngữ pháp thường gặp trong kỳ thi năng lực tiếng Nhật JLPT N3, có giải thích tiếng Việt, câu ví dụ và bài luyện tập.

Từ vựng tiếng Nhật

Học từ vựng

Trắc nghiệm tiếng Nhật

Hàng nghìn câu hỏi trắc nghiệm JLPT N3 dành cho bạn

Trắc nghiệm chữ Hán Trắc nghiệm từ vựng

Danh sách bài

1.〜うちに

2.〜間/間に

3.〜ところだ

4.〜ところに/ところへ/ところを

5.〜たところ

6.〜たばかり

7.〜てからでないと/てからでなければ

8.〜とともに

9.〜たび(に)

10.〜ついでに

11.〜途中で/途中に

12.〜ばかり

13.〜だけでなく

14.〜たいだけ/できるだけ

15.〜中(ちゅう/じゅう)

16.〜を中心に(して)

17.〜以外

18.〜おきに/ごとに

19.〜ため(に)

20.〜ように

21.〜のに(目的)

22.〜のは〜からだ

23.〜せいか

24.〜ことで

25.〜ば〜ほど

26.〜場合(は)

27.〜なら

28.〜ては/では

29.〜ないと/なければ

30.〜のに

31.〜ても/でも

32.いくら〜ても/どんなに〜ても

33.〜たって/だって

34.〜反面

35.〜一方(で)

36.〜かわりに

37.〜について

38.〜に関して/に関する

39.〜に対して/に対する

40.〜にとって

41.〜として

42.〜によって/による

43.〜に比べて/に比べ

44.〜に代わって/に代わり

45.〜とおり(に)/どおり(に)

46.〜というより

47.〜ほど〜ない

48.〜ほど

49.〜くらい/ぐらい

50.〜ほど〜はない/くらい〜はない

51.〜など/なんか/なんて

52.〜まで

53.数量+も

54.〜はずだ

55.〜はずがない

56.〜べきだ/べきではない

57.〜ことにする/ことにしている

58.〜ことになる/ことになっている

59.〜ようにする

60.〜ようになる

61.〜ように言う/ように頼む

62.〜ことはない

63.〜てほしい/てもらいたい

64.〜ばよかった

65.〜とは限らない

66.〜つもり/たつもり

67.〜ふりをする

68.せっかく〜のに/のだから

69.〜おそれがある

70.〜ずに済む/ないで済む

71.〜させてください/させてもらう

72.〜ないかな

73.〜たらいい/ばいい

74.〜まま

75.〜っぽい

76.〜ずに/ないで

77.〜ていく/てくる

78.〜(よ)うとする

79.〜きる/きれない

80.〜出す

81.〜合う

82.〜直す

83.〜たて

84.〜づらい

85.〜ぶり

86.〜とか〜とか

87.〜し〜し

88.〜でも

89.〜というと/といえば

90.〜のような/のように

91.〜そうだ(様態)

92.〜そうだ(伝聞)

93.〜ようだ/みたいだ

94.〜らしい

95.〜って/んだって

96.〜によると/によれば

97.〜っけ

98.〜とは/というのは

99.〜のではないか/んじゃないか

100.〜ということだ