Chạm vào câu bị làm mờ để xem bản dịch

Danh sách 100 bài

1.〜うちに

2.〜間/間に

3.〜ところだ

4.〜ところに/ところへ/ところを

5.〜たところ

6.〜たばかり

7.〜てからでないと/てからでなければ

8.〜とともに

9.〜たび(に)

10.〜ついでに

11.〜途中で/途中に

12.〜ばかり

13.〜だけでなく

14.〜たいだけ/できるだけ

15.〜中(ちゅう/じゅう)

16.〜を中心に(して)

17.〜以外

18.〜おきに/ごとに

19.〜ため(に)

20.〜ように

21.〜のに(目的)

22.〜のは〜からだ

23.〜せいか

24.〜ことで

25.〜ば〜ほど

26.〜場合(は)

27.〜なら

28.〜ては/では

29.〜ないと/なければ

30.〜のに

31.〜ても/でも

32.いくら〜ても/どんなに〜ても

33.〜たって/だって

34.〜反面

35.〜一方(で)

36.〜かわりに

37.〜について

38.〜に関して/に関する

39.〜に対して/に対する

40.〜にとって

41.〜として

42.〜によって/による

43.〜に比べて/に比べ

44.〜に代わって/に代わり

45.〜とおり(に)/どおり(に)

46.〜というより

47.〜ほど〜ない

48.〜ほど

49.〜くらい/ぐらい

50.〜ほど〜はない/くらい〜はない

51.〜など/なんか/なんて

52.〜まで

53.数量+も

54.〜はずだ

55.〜はずがない

56.〜べきだ/べきではない

57.〜ことにする/ことにしている

58.〜ことになる/ことになっている

59.〜ようにする

60.〜ようになる

61.〜ように言う/ように頼む

62.〜ことはない

63.〜てほしい/てもらいたい

64.〜ばよかった

65.〜とは限らない

66.〜つもり/たつもり

67.〜ふりをする

68.せっかく〜のに/のだから

69.〜おそれがある

70.〜ずに済む/ないで済む

71.〜させてください/させてもらう

72.〜ないかな

73.〜たらいい/ばいい

74.〜まま

75.〜っぽい

76.〜ずに/ないで

77.〜ていく/てくる

78.〜(よ)うとする

79.〜きる/きれない

80.〜出す

81.〜合う

82.〜直す

83.〜たて

84.〜づらい

85.〜ぶり

86.〜とか〜とか

87.〜し〜し

88.〜でも

89.〜というと/といえば

90.〜のような/のように

91.〜そうだ(様態)

92.〜そうだ(伝聞)

93.〜ようだ/みたいだ

94.〜らしい

95.〜って/んだって

96.〜によると/によれば

97.〜っけ

98.〜とは/というのは

99.〜のではないか/んじゃないか

100.〜ということだ

日本語能力試験 N3 文法 Ngữ pháp N3 Bài 85

BÀI 85

〜ぶり

Sau … mới lại …; cách …, dáng vẻ …

1 Ý nghĩa 1

Sau (khoảng thời gian) … mới lại …

意味:〜の時間がたって、また〜する

  • Một việc lại xảy ra sau một khoảng thời gian mà người nói cảm thấy là lâu.
  • Dạng: 〜ぶりに+động từ, 〜ぶりの+danh từ, 〜ぶりだ. 久しぶり là cách dùng quen thuộc nhất.
Cách kết hợp
時間を表す名詞+ぶり(に/の/だ)
Câu ví dụ
  • ①

    5年(ねん)ぶりに故郷(こきょう)に帰(かえ)った。

    Sau 5 năm tôi mới về lại quê.
  • ②

    今日(きょう)は一(いち)週間(しゅうかん)ぶりの晴(は)れだ。

    Hôm nay trời nắng, lần đầu tiên sau một tuần.
  • ③

    彼女(かのじょ)に会(あ)うのは、高校(こうこう)を卒業(そつぎょう)して以来(いらい)10年(ねん)ぶりだ。

    Từ khi tốt nghiệp cấp ba, đã 10 năm rồi tôi mới gặp lại cô ấy.

2 Ý nghĩa 2

Cách …, dáng vẻ … (khi làm việc gì)

意味:〜の様子/〜のしかた

  • Chỉ cách thức, dáng vẻ khi làm việc gì, thường dùng khi đánh giá người khác.
  • Hay gặp: 仕事ぶり, 話しぶり, 生活ぶり. Văn nói nhấn mạnh: 食べっぷり, 飲みっぷり.
Cách kết hợp
動詞のマス形+ぶり
名詞+ぶり
Câu ví dụ
  • ①

    彼(かれ)のまじめな仕事(しごと)ぶりは、社内(しゃない)でも評判(ひょうばん)だ。

    Cách làm việc chăm chỉ của anh ấy được cả công ty khen.
  • ②

    彼女(かのじょ)の話(はな)しぶりから、怒(おこ)っていることが分(わ)かった。

    Qua cách nói chuyện của cô ấy, tôi biết cô ấy đang giận.
  • ③

    弟(おとうと)の食(た)べっぷりを見(み)ていると、こっちまでおなかが空(あ)く。

    Nhìn em trai ăn ngon lành, tôi cũng thấy đói theo.

3Lưu ý

  • Phân biệt 5年ぶりに帰った (cách lần trước 5 năm mới về) với 5年後に帰った (5 năm sau một mốc nào đó thì về).

4Ví dụ thêm

  • ・

    3年(ねん)ぶりに、家族(かぞく)で海外(かいがい)旅行(りょこう)に行(い)った。

    Sau 3 năm, cả nhà tôi mới lại đi du lịch nước ngoài.
  • ・

    新人(しんじん)の働(はたら)きぶりを、先輩(せんぱい)たちはちゃんと見(み)ている。

    Các anh chị đi trước vẫn để ý cách làm việc của nhân viên mới.

5Mẫu dễ nhầm lẫn

〜おきに

〜おきに chỉ sự lặp lại đều đặn với một khoảng cách (15分おきに = cứ cách 15 phút). 〜ぶり chỉ một lần việc xảy ra lại sau thời gian dài.

  • ・

    このバスは15分(ふん)おきに来(く)る。

    Xe buýt này cứ cách 15 phút lại có một chuyến.

6Luyện tập

Chọn đáp án rồi xem giải thích ngay bên dưới.

  1. 問1 Chọn mẫu đúng

    先週(せんしゅう)、大学(だいがく)時代(じだい)の友人(ゆうじん)と10年(ねん)(  )会(あ)って、話(はなし)が止(と)まらなかった。

  2. 問2 Chọn mẫu đúng

    田中(たなか)さんの(  )を見(み)れば、どれだけ真剣(しんけん)か分(わ)かる。

  3. 問3 Sắp xếp câu — mảnh nào vào ô ★?

    昨日(きのう)は ★ ゆっくり休(やす)めた。



Giới thiệu

Tổng hợp 100 mẫu ngữ pháp thường gặp trong kỳ thi năng lực tiếng Nhật JLPT N3, có giải thích tiếng Việt, câu ví dụ và bài luyện tập.

Từ vựng tiếng Nhật

Học từ vựng

Trắc nghiệm tiếng Nhật

Hàng nghìn câu hỏi trắc nghiệm JLPT N3 dành cho bạn

Trắc nghiệm chữ Hán Trắc nghiệm từ vựng

Danh sách bài

1.〜うちに

2.〜間/間に

3.〜ところだ

4.〜ところに/ところへ/ところを

5.〜たところ

6.〜たばかり

7.〜てからでないと/てからでなければ

8.〜とともに

9.〜たび(に)

10.〜ついでに

11.〜途中で/途中に

12.〜ばかり

13.〜だけでなく

14.〜たいだけ/できるだけ

15.〜中(ちゅう/じゅう)

16.〜を中心に(して)

17.〜以外

18.〜おきに/ごとに

19.〜ため(に)

20.〜ように

21.〜のに(目的)

22.〜のは〜からだ

23.〜せいか

24.〜ことで

25.〜ば〜ほど

26.〜場合(は)

27.〜なら

28.〜ては/では

29.〜ないと/なければ

30.〜のに

31.〜ても/でも

32.いくら〜ても/どんなに〜ても

33.〜たって/だって

34.〜反面

35.〜一方(で)

36.〜かわりに

37.〜について

38.〜に関して/に関する

39.〜に対して/に対する

40.〜にとって

41.〜として

42.〜によって/による

43.〜に比べて/に比べ

44.〜に代わって/に代わり

45.〜とおり(に)/どおり(に)

46.〜というより

47.〜ほど〜ない

48.〜ほど

49.〜くらい/ぐらい

50.〜ほど〜はない/くらい〜はない

51.〜など/なんか/なんて

52.〜まで

53.数量+も

54.〜はずだ

55.〜はずがない

56.〜べきだ/べきではない

57.〜ことにする/ことにしている

58.〜ことになる/ことになっている

59.〜ようにする

60.〜ようになる

61.〜ように言う/ように頼む

62.〜ことはない

63.〜てほしい/てもらいたい

64.〜ばよかった

65.〜とは限らない

66.〜つもり/たつもり

67.〜ふりをする

68.せっかく〜のに/のだから

69.〜おそれがある

70.〜ずに済む/ないで済む

71.〜させてください/させてもらう

72.〜ないかな

73.〜たらいい/ばいい

74.〜まま

75.〜っぽい

76.〜ずに/ないで

77.〜ていく/てくる

78.〜(よ)うとする

79.〜きる/きれない

80.〜出す

81.〜合う

82.〜直す

83.〜たて

84.〜づらい

85.〜ぶり

86.〜とか〜とか

87.〜し〜し

88.〜でも

89.〜というと/といえば

90.〜のような/のように

91.〜そうだ(様態)

92.〜そうだ(伝聞)

93.〜ようだ/みたいだ

94.〜らしい

95.〜って/んだって

96.〜によると/によれば

97.〜っけ

98.〜とは/というのは

99.〜のではないか/んじゃないか

100.〜ということだ