Chạm vào câu bị làm mờ để xem bản dịch

Danh sách 100 bài

1.〜うちに

2.〜間/間に

3.〜ところだ

4.〜ところに/ところへ/ところを

5.〜たところ

6.〜たばかり

7.〜てからでないと/てからでなければ

8.〜とともに

9.〜たび(に)

10.〜ついでに

11.〜途中で/途中に

12.〜ばかり

13.〜だけでなく

14.〜たいだけ/できるだけ

15.〜中(ちゅう/じゅう)

16.〜を中心に(して)

17.〜以外

18.〜おきに/ごとに

19.〜ため(に)

20.〜ように

21.〜のに(目的)

22.〜のは〜からだ

23.〜せいか

24.〜ことで

25.〜ば〜ほど

26.〜場合(は)

27.〜なら

28.〜ては/では

29.〜ないと/なければ

30.〜のに

31.〜ても/でも

32.いくら〜ても/どんなに〜ても

33.〜たって/だって

34.〜反面

35.〜一方(で)

36.〜かわりに

37.〜について

38.〜に関して/に関する

39.〜に対して/に対する

40.〜にとって

41.〜として

42.〜によって/による

43.〜に比べて/に比べ

44.〜に代わって/に代わり

45.〜とおり(に)/どおり(に)

46.〜というより

47.〜ほど〜ない

48.〜ほど

49.〜くらい/ぐらい

50.〜ほど〜はない/くらい〜はない

51.〜など/なんか/なんて

52.〜まで

53.数量+も

54.〜はずだ

55.〜はずがない

56.〜べきだ/べきではない

57.〜ことにする/ことにしている

58.〜ことになる/ことになっている

59.〜ようにする

60.〜ようになる

61.〜ように言う/ように頼む

62.〜ことはない

63.〜てほしい/てもらいたい

64.〜ばよかった

65.〜とは限らない

66.〜つもり/たつもり

67.〜ふりをする

68.せっかく〜のに/のだから

69.〜おそれがある

70.〜ずに済む/ないで済む

71.〜させてください/させてもらう

72.〜ないかな

73.〜たらいい/ばいい

74.〜まま

75.〜っぽい

76.〜ずに/ないで

77.〜ていく/てくる

78.〜(よ)うとする

79.〜きる/きれない

80.〜出す

81.〜合う

82.〜直す

83.〜たて

84.〜づらい

85.〜ぶり

86.〜とか〜とか

87.〜し〜し

88.〜でも

89.〜というと/といえば

90.〜のような/のように

91.〜そうだ(様態)

92.〜そうだ(伝聞)

93.〜ようだ/みたいだ

94.〜らしい

95.〜って/んだって

96.〜によると/によれば

97.〜っけ

98.〜とは/というのは

99.〜のではないか/んじゃないか

100.〜ということだ

日本語能力試験 N3 文法 Ngữ pháp N3 Bài 39

BÀI 39

〜に対して/に対する

Đối với …; trái với …, ngược lại …

1 Ý nghĩa 1

Đối với …, với … (đối tượng của hành động, thái độ)

意味:〜に向けて(態度・行動)

  • Chỉ đối tượng mà hành động, thái độ, cảm xúc hướng tới: 優しい、厳しい、反対する、答える、不満を持つ….
  • Trước danh từ dùng に対する (に対する不満、に対する意見).
Cách kết hợp
名詞+に対して
名詞+に対する+名詞
Câu ví dụ
  • ①

    彼(かれ)は目上(めうえ)の人(ひと)に対(たい)して、いつも丁寧(ていねい)に話(はな)す。

    Anh ấy luôn nói năng lễ phép với người trên.
  • ②

    客(きゃく)に対(たい)して、失礼(しつれい)な態度(たいど)をとってはいけない。

    Không được có thái độ thất lễ với khách.
  • ③

    政府(せいふ)の対応(たいおう)に対(たい)する不満(ふまん)が高(たか)まっている。

    Sự bất mãn đối với cách ứng phó của chính phủ đang tăng lên.

2 〜のに対して(対比)

Trái với …, trong khi … thì …

意味:〜のとは反対に

  • Đối chiếu hai sự việc, hai đối tượng có tính chất trái ngược.
  • Mang tính khách quan, hay dùng trong văn viết, khi so sánh số liệu, đặc điểm.
Cách kết hợp
普通形+の+に対して(ナ形容詞・名詞+な/である+の)
Câu ví dụ
  • ①

    姉(あね)が明(あか)るい性格(せいかく)なのに対(たい)して、妹(いもうと)はおとなしい。

    Trái với cô chị tính vui vẻ, cô em lại trầm lặng.
  • ②

    日本(にほん)では車(くるま)は左側(ひだりがわ)を走(はし)るのに対(たい)して、ベトナムでは右側(みぎがわ)だ。

    Ở Nhật xe đi bên trái, còn ở Việt Nam thì bên phải.
  • ③

    都会(とかい)は家賃(やちん)が高(たか)いのに対(たい)して、田舎(いなか)は安(やす)い。

    Thành phố tiền nhà đắt, trong khi nông thôn lại rẻ.

3Lưu ý

  • Không dùng に対して cho chủ đề nói, viết: × 日本の歴史に対してレポートを書く。→ 日本の歴史についてレポートを書く。

4Ví dụ thêm

  • ・

    外国(がいこく)人(にん)観光(かんこう)客(きゃく)に対(たい)して、英語(えいご)で案内(あんない)する店(みせ)が増(ふ)えた。

    Số cửa hàng hướng dẫn bằng tiếng Anh cho khách du lịch nước ngoài đã tăng.
  • ・

    ネットの悪(わる)いコメントに対(たい)して、いちいち返事(へんじ)をする必要(ひつよう)はない。

    Không cần trả lời từng bình luận tiêu cực trên mạng.

5Mẫu dễ nhầm lẫn

〜にとって

にとって nêu góc nhìn của ai đó để đánh giá (đối với A thì … quan trọng/khó). に対して chỉ đối tượng mà hành động, thái độ hướng tới.

  • ・

    私(わたし)にとって、家族(かぞく)が一番(いちばん)大切(たいせつ)だ。

    Đối với tôi, gia đình là quan trọng nhất.

6Luyện tập

Chọn đáp án rồi xem giải thích ngay bên dưới.

  1. 問1 Chọn mẫu đúng

    店員(てんいん)はどんなお客(きゃく)さん(  )も、笑顔(えがお)で接(せっ)している。

  2. 問2 Chọn mẫu đúng

    兄(あに)は理系(りけい)に進(すす)んだ(  )、弟(おとうと)は文系(ぶんけい)を選(えら)んだ。

  3. 問3 Sắp xếp câu — mảnh nào vào ô ★?

    ネットで ★ 会社(かいしゃ)は正式(せいしき)に謝罪(しゃざい)した。



Giới thiệu

Tổng hợp 100 mẫu ngữ pháp thường gặp trong kỳ thi năng lực tiếng Nhật JLPT N3, có giải thích tiếng Việt, câu ví dụ và bài luyện tập.

Từ vựng tiếng Nhật

Học từ vựng

Trắc nghiệm tiếng Nhật

Hàng nghìn câu hỏi trắc nghiệm JLPT N3 dành cho bạn

Trắc nghiệm chữ Hán Trắc nghiệm từ vựng

Danh sách bài

1.〜うちに

2.〜間/間に

3.〜ところだ

4.〜ところに/ところへ/ところを

5.〜たところ

6.〜たばかり

7.〜てからでないと/てからでなければ

8.〜とともに

9.〜たび(に)

10.〜ついでに

11.〜途中で/途中に

12.〜ばかり

13.〜だけでなく

14.〜たいだけ/できるだけ

15.〜中(ちゅう/じゅう)

16.〜を中心に(して)

17.〜以外

18.〜おきに/ごとに

19.〜ため(に)

20.〜ように

21.〜のに(目的)

22.〜のは〜からだ

23.〜せいか

24.〜ことで

25.〜ば〜ほど

26.〜場合(は)

27.〜なら

28.〜ては/では

29.〜ないと/なければ

30.〜のに

31.〜ても/でも

32.いくら〜ても/どんなに〜ても

33.〜たって/だって

34.〜反面

35.〜一方(で)

36.〜かわりに

37.〜について

38.〜に関して/に関する

39.〜に対して/に対する

40.〜にとって

41.〜として

42.〜によって/による

43.〜に比べて/に比べ

44.〜に代わって/に代わり

45.〜とおり(に)/どおり(に)

46.〜というより

47.〜ほど〜ない

48.〜ほど

49.〜くらい/ぐらい

50.〜ほど〜はない/くらい〜はない

51.〜など/なんか/なんて

52.〜まで

53.数量+も

54.〜はずだ

55.〜はずがない

56.〜べきだ/べきではない

57.〜ことにする/ことにしている

58.〜ことになる/ことになっている

59.〜ようにする

60.〜ようになる

61.〜ように言う/ように頼む

62.〜ことはない

63.〜てほしい/てもらいたい

64.〜ばよかった

65.〜とは限らない

66.〜つもり/たつもり

67.〜ふりをする

68.せっかく〜のに/のだから

69.〜おそれがある

70.〜ずに済む/ないで済む

71.〜させてください/させてもらう

72.〜ないかな

73.〜たらいい/ばいい

74.〜まま

75.〜っぽい

76.〜ずに/ないで

77.〜ていく/てくる

78.〜(よ)うとする

79.〜きる/きれない

80.〜出す

81.〜合う

82.〜直す

83.〜たて

84.〜づらい

85.〜ぶり

86.〜とか〜とか

87.〜し〜し

88.〜でも

89.〜というと/といえば

90.〜のような/のように

91.〜そうだ(様態)

92.〜そうだ(伝聞)

93.〜ようだ/みたいだ

94.〜らしい

95.〜って/んだって

96.〜によると/によれば

97.〜っけ

98.〜とは/というのは

99.〜のではないか/んじゃないか

100.〜ということだ