Từ vựng N1 - Chủ đề Ngày nghỉ

#	Từ vựng	Ví dụ
1	公開（する）こうかい（する） công khai, công chiếu	話題（わだい）のアニメが今週（こんしゅう）の土曜日（どようび）に公開（こうかい）される。 Bộ anime đang được bàn tán sẽ được công chiếu vào thứ Bảy tuần này. Ví dụ thêm ・新（あたら）しいアプリが来月（らいげつ）公開（こうかい）される予定（よてい）だ。 Ứng dụng mới dự kiến được ra mắt vào tháng tới. ・この美術館（びじゅつかん）では、普段（ふだん）は非公開（ひこうかい）の作品（さくひん）が特別（とくべつ）に公開（こうかい）されている。 Tại bảo tàng này, các tác phẩm thường không được công khai đang được trưng bày đặc biệt.
2	上演（する）じょうえん（する） biểu diễn, công diễn	芝居（しばい）の上演（じょうえん）スケジュールをネットで確認（かくにん）した。 Tôi đã kiểm tra lịch biểu diễn của vở kịch trên mạng. Ví dụ thêm ・この劇場（げきじょう）では毎晩（まいばん）ミュージカルが上演（じょうえん）されている。 Nhạc kịch được biểu diễn mỗi tối tại nhà hát này. ・シェイクスピアの作品（さくひん）が来月（らいげつ）上演（じょうえん）される。 Tác phẩm của Shakespeare sẽ được công diễn vào tháng tới.
3	前売り（する）まえうり（する） bán trước, đặt trước	前売（まえう）りのチケットを2枚（にまい）購入（こうにゅう）した。 Tôi đã mua trước hai chiếc vé. Ví dụ thêm ・前売（まえう）り券（けん）は当日券（とうじつけん）より500円（ごひゃくえん）安（やす）い。 Vé mua trước rẻ hơn vé mua tại chỗ 500 yên. ・コンサートの前売（まえう）りチケットはすぐに完売（かんばい）した。 Vé bán trước của buổi hòa nhạc đã bán hết ngay lập tức.
4	抽選（する）ちゅうせん（する） rút thăm, bốc thăm	人気（にんき）のコンサートのチケットが抽選（ちゅうせん）で当（あ）たった。 Tôi đã trúng thăm vé của buổi hòa nhạc nổi tiếng. Ví dụ thêm ・応募者（おうぼしゃ）の中（なか）から抽選（ちゅうせん）で10名（めい）に賞品（しょうひん）が当（あ）たる。 10 người sẽ được rút thăm trúng giải từ những người đăng ký. ・抽選（ちゅうせん）の結果（けっか）は来週（らいしゅう）メールでお知（し）らせします。 Kết quả rút thăm sẽ được thông báo qua email vào tuần tới.
5	独占（する）どくせん（する） độc chiếm, chiếm giữ	このアーティストは、若（わか）い女性（じょせい）の人気（にんき）を独占（どくせん）している。 Nghệ sĩ này độc chiếm sự yêu thích của các cô gái trẻ. Ví dụ thêm ・一（ひと）つの会社（かいしゃ）が市場（しじょう）を独占（どくせん）するのは消費者（しょうひしゃ）にとって良（よ）くない。 Một công ty độc chiếm thị trường thì không tốt cho người tiêu dùng. ・彼女（かのじょ）はいつもテレビのリモコンを独占（どくせん）している。 Cô ấy lúc nào cũng độc chiếm điều khiển tivi.
6	衛星放送えいせいほうそう truyền hình vệ tinh	うちにはアンテナがないので、衛星放送（えいせいほうそう）が見（み）られない。 Nhà tôi không có ăng-ten nên không thể xem truyền hình vệ tinh. Ví dụ thêm ・衛星放送（えいせいほうそう）では世界中（せかいじゅう）のニュースをリアルタイムで見（み）ることができる。 Với truyền hình vệ tinh, bạn có thể xem tin tức từ khắp thế giới theo thời gian thực. ・衛星放送（えいせいほうそう）に加入（かにゅう）したので、海外（かいがい）のスポーツも視聴（しちょう）できるようになった。 Vì đã đăng ký truyền hình vệ tinh nên tôi có thể xem cả thể thao nước ngoài.
7	放映（する）ほうえい（する） phát sóng, chiếu (trên TV)	見（み）たかった映画（えいが）が土曜日（どようび）に放映（ほうえい）される。 Bộ phim tôi muốn xem sẽ được phát sóng vào thứ Bảy. Ví dụ thêm ・この映画（えいが）は来週（らいしゅう）テレビで放映（ほうえい）される予定（よてい）だ。 Bộ phim này dự kiến được phát sóng trên truyền hình vào tuần tới. ・深夜（しんや）に放映（ほうえい）されるドラマが最近（さいきん）人気（にんき）だ。 Phim truyền hình phát sóng vào đêm khuya gần đây rất được yêu thích.
8	視聴率しちょうりつ tỉ lệ người xem	話題（わだい）のドラマの視聴率（しちょうりつ）が20パーセントを超（こ）えた。 Tỉ lệ người xem của bộ phim truyền hình đang gây chú ý đã vượt quá 20%. Ví dụ thêm ・この番組（ばんぐみ）は視聴率（しちょうりつ）が低（ひく）いので打（う）ち切（き）りになるかもしれない。 Chương trình này có thể bị ngừng phát sóng vì tỉ lệ người xem thấp. ・ワールドカップの試合（しあい）は視聴率（しちょうりつ）が50パーセントを超（こ）えた。 Trận đấu World Cup đã vượt quá 50% tỉ lệ người xem.
9	無名むめい vô danh, chưa có tên tuổi	無名（むめい）の新人（しんじん）俳優（はいゆう）がこのドラマの主人公（しゅじんこう）だ。 Diễn viên mới vô danh là nhân vật chính của bộ phim truyền hình này. Ví dụ thêm ・無名（むめい）の画家（がか）が描（えが）いた絵（え）が高額（こうがく）で落札（らくさつ）された。 Bức tranh của họa sĩ vô danh đã được đấu giá ở mức cao. ・彼（かれ）は無名（むめい）の時代（じだい）から努力（どりょく）を続（つづ）けてきた。 Anh ấy đã tiếp tục nỗ lực từ thời còn vô danh.
10	知名度ちめいど độ nổi tiếng, mức độ nhận biết	あの俳優（はいゆう）はドラマのヒットで知名度（ちめいど）が一気（いっき）に上（あ）がった。 Diễn viên đó có độ nổi tiếng tăng vọt nhờ bộ phim truyền hình ăn khách. Ví dụ thêm ・ SNSのおかげで、この店（みせ）の知名度（ちめいど）が上（あ）がった。 Nhờ mạng xã hội, độ nổi tiếng của cửa hàng này đã tăng lên. ・知名度（ちめいど）の高（たか）い芸能人（げいのうじん）がCMに出（で）ると、商品（しょうひん）がよく売（う）れる。 Khi người nổi tiếng có độ nhận biết cao xuất hiện trong quảng cáo, sản phẩm bán rất chạy.
11	好感こうかん thiện cảm, ấn tượng tốt	多（おお）くの女性（じょせい）が彼（かれ）に好感（こうかん）を持（も）っている。 Rất nhiều phụ nữ có thiện cảm với anh ấy. Ví dụ thêm ・彼（かれ）の誠実（せいじつ）な態度（たいど）に好感（こうかん）を持（も）った。 Tôi có thiện cảm với thái độ chân thành của anh ấy. ・好感度（こうかんど）の高（こう）いタレントがCMに起用（きよう）された。 Nghệ sĩ có độ thiện cảm cao đã được chọn để đóng quảng cáo.
12	絶大なぜつだいな to lớn phi thường, cực kỳ lớn	今（いま）、この映画（えいが）が絶大（ぜつだい）な人気（にんき）を呼（よ）んでいる。 Hiện nay, bộ phim này đang nhận được sự yêu thích cực kỳ lớn. Ví dụ thêm ・あの歌手（かしゅ）は若者（わかもの）から絶大（ぜつだい）な支持（しじ）を受（う）けている。 Ca sĩ đó nhận được sự ủng hộ to lớn phi thường từ giới trẻ. ・社長（しゃちょう）は社員（しゃいん）からの絶大（ぜつだい）な信頼（しんらい）を得（え）ている。 Giám đốc đã nhận được sự tin tưởng tuyệt đối từ nhân viên.
13	シナリオ kịch bản	何（なに）と言（い）っても、この映画（えいが）はシナリオが素晴（すば）らしい。 Dù có nói gì đi nữa thì kịch bản của bộ phim này thật tuyệt vời. Ví dụ thêm ・彼女（かのじょ）はシナリオライターとして活躍（かつやく）している。 Cô ấy đang hoạt động tích cực với tư cách là nhà biên kịch. ・最悪（さいあく）のシナリオも想定（そうてい）して準備（じゅんび）しておくべきだ。 Nên chuẩn bị bằng cách giả định cả kịch bản xấu nhất.
14	しょせん xét cho cùng, rốt cuộc	感動（かんどう）で涙（なみだ）が止（と）まらなかったが、しょせん架空（かくう）の話（はなし）だ。 Tôi cảm động không thể ngừng rơi nước mắt nhưng xét cho cùng nó chỉ là câu chuyện hư cấu. Ví dụ thêm ・しょせん、お金（かね）では幸（しあわ）せは買（か）えない。 Xét cho cùng, tiền không thể mua được hạnh phúc. ・どんなに頑張（がんば）っても、しょせん一人（ひとり）の力（ちから）には限界（げんかい）がある。 Dù có cố gắng thế nào, xét cho cùng sức một người cũng có giới hạn.
15	フィクション hư cấu, tiểu thuyết	この映画（えいが）はフィクションだが、歴史（れきし）的（てき）な背景（はいけい）などがリアルに描（えが）かれている。 Bộ phim này là hư cấu nhưng bối cảnh lịch sử được mô tả rất chân thực. Ví dụ thêm ・この物語（ものがたり）はフィクションであり、実在（じつざい）の人物（じんぶつ）とは関係（かんけい）ありません。 Câu chuyện này là hư cấu và không liên quan đến nhân vật có thật. ・フィクションとノンフィクションの境界（きょうかい）が曖昧（あいまい）な作品（さくひん）だ。 Đây là tác phẩm mà ranh giới giữa hư cấu và phi hư cấu rất mờ nhạt.
16	ドキュメンタリー phim tài liệu	ドキュメンタリー番組（ばんぐみ）を見（み）て、社会（しゃかい）の問題（もんだい）点（てん）に気（き）づいた。 Sau khi xem chương trình phim tài liệu, tôi đã nhận ra những vấn đề của xã hội. Ví dụ thêm ・戦争（せんそう）の歴史（れきし）を描（えが）いたドキュメンタリー映画（えいが）が公開（こうかい）された。 Phim tài liệu mô tả lịch sử chiến tranh đã được công chiếu. ・ドキュメンタリー番組（ばんぐみ）の制作（せいさく）には長（なが）い時間（じかん）がかかる。 Việc sản xuất chương trình phim tài liệu mất rất nhiều thời gian.
17	実在（する）じつざい（する） tồn tại thực sự, thực tại	この映画（えいが）の舞台（ぶたい）になった町（まち）は実在（じつざい）するそうだ。 Nghe nói thị trấn làm bối cảnh cho bộ phim này thực sự tồn tại. Ví dụ thêm ・この小説（しょうせつ）の主人公（しゅじんこう）は実在（じつざい）の人物（じんぶつ）をモデルにしている。 Nhân vật chính của tiểu thuyết này được lấy hình mẫu từ nhân vật có thật. ・実在（じつざい）しない住所（じゅうしょ）で届（とど）け出（で）をするのは違法（いほう）だ。 Khai báo bằng địa chỉ không tồn tại thực là bất hợp pháp.
18	巨匠きょしょう bậc thầy, cự phách	この映画（えいが）はロシアの巨匠（きょしょう）が監督（かんとく）している。 Bộ phim này do một bậc thầy người Nga làm đạo diễn. Ví dụ thêm ・映画（えいが）の巨匠（きょしょう）と呼（よ）ばれる監督（かんとく）の最新作（さいしんさく）が完成（かんせい）した。 Tác phẩm mới nhất của đạo diễn được gọi là bậc thầy điện ảnh đã hoàn thành. ・この絵画（かいが）は19世紀（じゅうきゅうせいき）の巨匠（きょしょう）によって描（えが）かれたものだ。 Bức tranh này được vẽ bởi một bậc thầy thế kỷ 19.
19	誇りほこり niềm tự hào, kiêu hãnh	この監督（かんとく）はロシアの誇（ほこ）りと言（い）われる存在（そんざい）だ。 Đạo diễn này được coi là niềm tự hào của nước Nga. Ví dụ thêm ・両親（りょうしん）は息子（むすこ）の成功（せいこう）を誇（ほこ）りに思（おも）っている。 Cha mẹ tự hào về sự thành công của con trai. ・この伝統工芸品（でんとうこうげいひん）は町（まち）の誇（ほこ）りだ。 Sản phẩm thủ công truyền thống này là niềm tự hào của thị trấn.
20	殺到（する）さっとう（する） đổ xô đến, ùn ùn kéo đến	俳優（はいゆう）のサイン会（かい）にファンが殺到（さっとう）した。 Người hâm mộ đổ xô đến buổi ký tặng của diễn viên. Ví dụ thêm ・セール初日（しょにち）に客（きゃく）が店（みせ）に殺到（さっとう）した。 Khách hàng đổ xô đến cửa hàng vào ngày đầu tiên giảm giá. ・新（しん）商品（しょうひん）の発売（はつばい）と同時（どうじ）に注文（ちゅうもん）が殺到（さっとう）した。 Đơn đặt hàng ùn ùn kéo đến ngay khi sản phẩm mới được phát hành.
21	押しかけるおしかける ùn ùn kéo đến, xông vào	大勢（たいせい）のファンが会場（かいじょう）に押（お）しかけた。 Rất nhiều người hâm mộ ùn ùn kéo đến hội trường. Ví dụ thêm ・記者（きしゃ）たちが有名人（ゆうめいじん）の自宅（じたく）に押（お）しかけた。 Các phóng viên ùn ùn kéo đến nhà của người nổi tiếng. ・招待（しょうたい）されていないのに、パーティーに押（お）しかけるのは失礼（しつれい）だ。 Xông vào bữa tiệc khi không được mời là bất lịch sự.
22	物々しいものものしい nghiêm ngặt, căng thẳng	大統領（だいとうりょう）が来（き）たため、会場（かいじょう）は物々（ものもの）しい空気（くうき）に包（つつ）まれた。 Do tổng thống đến nên hội trường bao trùm bầu không khí nghiêm ngặt. Ví dụ thêm ・空港（くうこう）のセキュリティが物々（ものもの）しくなっている。 An ninh sân bay trở nên nghiêm ngặt hơn. ・警察（けいさつ）が大勢（たいせい）出動（しゅつどう）して、辺（あた）りは物々（ものもの）しい雰囲気（ふんいき）だった。 Cảnh sát xuất động đông đảo, xung quanh bao trùm không khí căng thẳng.
23	持ち込むもちこむ đưa vào, mang vào	危険物（きけんぶつ）が持（も）ち込（こ）まれないように入（い）り口（くち）でチェックしている。 Kiểm tra tại cửa vào để không ai mang vào vật nguy hiểm. Ví dụ thêm ・試験（しけん）会場（かいじょう）にスマートフォンを持（も）ち込（こ）むことは禁止（きんし）されている。 Việc mang điện thoại thông minh vào phòng thi bị cấm. ・飛行機（ひこうき）内（ない）に持（も）ち込（こ）める荷物（にもつ）のサイズには制限（せいげん）がある。 Có giới hạn về kích thước hành lý được mang lên máy bay.
24	騒動そうどう sự náo động, sự hỗn loạn	大（おお）きな騒動（そうどう）もなく、無事（ぶじ）にイベントが終（お）わった。 Sự kiện đã kết thúc an toàn mà không có náo động lớn nào. Ví dụ thêm ・ SNSでの発言（はつげん）が大（おお）きな騒動（そうどう）を引（ひ）き起（お）こした。 Phát ngôn trên mạng xã hội đã gây ra náo động lớn. ・騒動（そうどう）が収（おさ）まるまでしばらく時間（じかん）がかかった。 Phải mất một thời gian để sự náo động lắng xuống.
25	湧き起こるわきおこる dâng trào, vang lên	演奏（えんそう）が終（お）わると、拍手（はくしゅ）が湧（わ）き起（お）こった。 Khi buổi biểu diễn kết thúc, những tràng vỗ tay vang lên. Ví dụ thêm ・選手（せんしゅ）がゴールした瞬間（しゅんかん）、歓声（かんせい）が湧（わ）き起（お）こった。 Khoảnh khắc cầu thủ ghi bàn, tiếng hoan hô vang lên. ・彼（かれ）のスピーチに対（たい）して会場（かいじょう）から笑（わら）いが湧（わ）き起（お）こった。 Tiếng cười bật lên từ khán phòng trước bài phát biểu của anh ấy.
26	惜しむおしむ tiếc nuối, tiếc rẻ	① 人気番組（にんきばんぐみ）の終了（しゅうりょう）を多（おお）くの人（ひと）が惜（お）しんでいる。 Sự kết thúc của chương trình nổi tiếng khiến nhiều người tiếc nuối. ② 寝（ね）る間（ま）も惜（お）しんで演技（えんぎ）の練習（れんしゅう）をした。 Tôi luyện tập diễn xuất không tiếc cả thời gian ngủ. Ví dụ thêm ・別（わか）れを惜（お）しんで、彼（かれ）らは駅（えき）で長い間（ながいあいだ）話（はな）し続（つづ）けた。 Tiếc nuối lúc chia tay, họ tiếp tục nói chuyện rất lâu ở ga. ・彼（かれ）は努力（どりょく）を惜（お）しまない人（ひと）だ。 Anh ấy là người không tiếc công sức.
27	出演（する）しゅつえん（する） xuất hiện, tham gia diễn xuất	この俳優（はいゆう）が出演（しゅつえん）した作品（さくひん）は必（かなら）ずヒットする。 Tác phẩm nào có diễn viên này tham gia diễn xuất thì chắc chắn sẽ ăn khách. Ví dụ thêm ・友人（ゆうじん）がテレビのクイズ番組（ばんぐみ）に出演（しゅつえん）した。 Bạn tôi đã xuất hiện trong chương trình đố vui trên truyền hình. ・有名（ゆうめい）な歌手（かしゅ）がこの映画（えいが）に特別（とくべつ）出演（しゅつえん）している。 Ca sĩ nổi tiếng xuất hiện đặc biệt trong bộ phim này.
28	ゲスト khách mời	毎回（まいかい）この番組（ばんぐみ）のゲストが楽（たの）しみだ。 Mỗi lần tôi đều mong chờ khách mời của chương trình này. Ví dụ thêm ・今日（きょう）のゲストは有名（ゆうめい）な料理研究家（りょうりけんきゅうか）です。 Khách mời hôm nay là nhà nghiên cứu ẩm thực nổi tiếng. ・ゲストとしてイベントに招待（しょうたい）された。 Tôi được mời đến sự kiện với tư cách là khách mời.
29	リアルな chân thực, sống động	恐竜（きょうりゅう）の映像（えいぞう）があまりにリアルで、襲（おそ）われるかと思（おも）った。 Hình ảnh khủng long quá chân thực khiến tôi tưởng như sắp bị tấn công. Ví dụ thêm ・この小説（しょうせつ）はリアルな描写（びょうしゃ）が多（おお）く、読（よ）んでいて引（ひ）き込（こ）まれる。 Tiểu thuyết này có nhiều miêu tả chân thực, đọc vào là bị cuốn hút. ・ゲームのグラフィックがとてもリアルで驚（おどろ）いた。 Tôi ngạc nhiên vì đồ họa của trò chơi rất chân thực.
30	物まね（する）ものまね（する） sự bắt chước, nhại	この俳優（はいゆう）は有名人（ゆうめいじん）の物（もの）まねが上手（じょうず）だ。 Diễn viên này bắt chước người nổi tiếng rất giỏi. Ví dụ thêm ・彼（かれ）の物（もの）まねはプロ並（な）みに上手（じょうず）だ。 Khả năng bắt chước của anh ấy giỏi ngang tầm chuyên nghiệp. ・子供（こども）たちが動物（どうぶつ）の物（もの）まねをして遊（あそ）んでいる。 Bọn trẻ đang chơi bắt chước các con vật.
31	立体的なりったいてきな ba chiều, lập thể	最新技術（さいしんぎじゅつ）で立体（りったい）的（てき）に見（み）える映像（えいぞう）は迫力（はくりょく）がある。 Hình ảnh trông có chiều sâu lập thể nhờ công nghệ mới nhất thật ấn tượng. Ví dụ thêm ・ 3Dプリンターで立体（りったい）的（てき）な模型（もけい）を作（つく）ることができる。 Có thể tạo mô hình lập thể bằng máy in 3D. ・メイクで顔（かお）を立体的（りったいてき）に見（み）せることができる。 Có thể làm khuôn mặt trông lập thể hơn nhờ trang điểm.
32	こっけいな khôi hài, buồn cười	彼（かれ）の表情（ひょうじょう）がこっけいで、つい笑（わら）ってしまう。 Biểu cảm khôi hài của anh ấy khiến tôi bất giác bật cười. Ví dụ thêm ・道化師（どうけし）のこっけいな動（うご）きに子供（こども）たちが大笑（おおわら）いした。 Bọn trẻ cười phá lên trước những động tác khôi hài của chú hề. ・彼（かれ）のこっけいな失敗談（しっぱいだん）にみんなが笑（わら）った。 Mọi người đều cười trước câu chuyện thất bại khôi hài của anh ấy.
33	芸げい tài nghệ, nghệ thuật biểu diễn	この公園（こうえん）には様々（さまざま）な芸（げい）をする人（ひと）たちが集（あつ）まる。 Nhiều người biểu diễn các tiết mục khác nhau tập trung tại công viên này. Ví dụ thêm ・犬（いぬ）に芸（げい）を教（おし）えるのは根気（こんき）が必要（ひつよう）だ。 Dạy trò cho chó đòi hỏi sự kiên nhẫn. ・彼女（かのじょ）は芸（げい）の幅（はば）が広（ひろ）い女優（じょゆう）だ。 Cô ấy là nữ diễn viên có phạm vi tài nghệ rộng.

JTest.net

Giới thiệu

3000 Từ vựng JLPT N1 tổng hợp những từ vựng xuất hiện nhiều trong kỳ thi năng lực tiếng Nhật JLPT N1. Kho từ vựng sắp xếp theo những chủ đề thông dụng trong cuộc sống hàng ngày.

Từ vựng N1 - Chủ đề Ngày nghỉ

公開（する）

上演（する）

前売り（する）

抽選（する）

独占（する）

衛星放送

放映（する）

視聴率

無名

知名度

好感

絶大な

シナリオ

しょせん

フィクション

ドキュメンタリー

実在（する）

巨匠

誇り

殺到（する）

押しかける

物々しい

持ち込む

騒動

湧き起こる

惜しむ

出演（する）

ゲスト

リアルな

物まね（する）

立体的な

こっけいな

芸

Giới thiệu

Trắc nghiệm tiếng Nhật

Mục lục