Từ vựng N1 - Chủ đề Thời tiết, khí hậu

#	Từ vựng	Ví dụ
1	豪雨ごうう Mưa lớn, mưa xối xả	各地（かくち）で豪雨（ごうう）による大（おお）きな被害（ひがい）が出（で）ている。 Thiệt hại lớn do mưa xối xả đang xảy ra ở nhiều nơi. Ví dụ thêm ・豪雨（ごうう）の影響（えいきょう）で電車（でんしゃ）が運休（うんきゅう）になった。 Do ảnh hưởng của mưa lớn, tàu điện đã ngừng hoạt động. ・昨夜（さくや）の豪雨（ごうう）で川（かわ）が氾濫（はんらん）した。 Mưa lớn đêm qua khiến sông bị tràn bờ. ・豪雨（ごうう）警報（けいほう）が発令（はつれい）されたので、早（はや）めに帰宅（きたく）した。 Vì cảnh báo mưa lớn đã được ban hành nên tôi đã về nhà sớm.
2	暴風雨ぼうふうう Mưa bão, bão tố	夜中（やちゅう）から朝（あさ）にかけて暴風雨（ぼうふうう）の危険（きけん）がある。 Từ giữa đêm đến rạng sáng có nguy cơ xảy ra mưa bão. Ví dụ thêm ・暴風雨（ぼうふうう）のため、全便（ぜんびん）が欠航（けっこう）となった。 Do mưa bão, tất cả các chuyến bay đều bị hủy. ・暴風雨（ぼうふうう）が去（さ）った後（のち）、街（まち）は静（しず）まり返（かえ）っていた。 Sau khi cơn bão tố qua đi, thành phố trở nên yên ắng. ・暴風雨（ぼうふうう）に備（そな）えて、窓（まど）に板（いた）を打（う）ち付（つ）けた。 Để phòng bị mưa bão, tôi đã đóng ván vào cửa sổ.
3	雨雲あまぐも Mây mưa	急（きゅう）に雨雲（あまぐも）が広（ひろ）がり、にわか雨（あめ）が降（お）りそうだ。 Mây mưa đột nhiên lan rộng, có vẻ sắp có mưa rào. Ví dụ thêm ・雨雲（あまぐも）が山（やま）の向（む）こうから近（ちか）づいてきた。 Mây mưa đang tiến lại từ phía bên kia ngọn núi. ・天気予報（てんきよほう）によると、明日（あした）は雨雲（あまぐも）に覆（おお）われるそうだ。 Theo dự báo thời tiết, ngày mai sẽ bị mây mưa bao phủ.
4	ざあざあ Ào ào, xối xả	朝（あさ）からざあざあ雨（あめ）が降（ふ）り続（つづ）けている。 Mưa xối xả liên tục từ sáng đến giờ. Ví dụ thêm ・外（そと）ではざあざあと雨（あめ）が降（ふ）っていて、出（で）かけられない。 Bên ngoài mưa đang xối xả, không thể ra ngoài được. ・屋根（やね）にざあざあと雨（あめ）が当（あ）たる音（おと）が聞（き）こえる。 Có thể nghe thấy tiếng mưa xối xả đập vào mái nhà.
5	ぴたりと Đột nhiên / chặt chẽ, chính xác	① 大雨（おおあめ）がぴたりと止（や）んだ。 Mưa lớn đột nhiên tạnh. ② 二（ふた）つの机（つくえ）をぴたりとつける。 Hai cái bàn được đặt sát ngay cạnh nhau. Ví dụ thêm ・彼（かれ）の予想（よそう）がぴたりと当（あ）たった。 Dự đoán của anh ấy đúng chính xác. ・窓（まど）を閉（し）めたら、外（そと）の騒音（そうおん）がぴたりと止（や）んだ。 Khi đóng cửa sổ lại, tiếng ồn bên ngoài đột ngột ngừng hẳn. ・扉（とびら）がぴたりと閉（し）まって、開（ひら）かなくなった。 Cánh cửa đóng chặt lại và không mở được nữa.
6	前線ぜんせん Front thời tiết, trận tuyến	日本（にほん）全体（ぜんたい）を前線（ぜんせん）が覆（おお）っている。 Front thời tiết bao phủ toàn bộ Nhật Bản. Ví dụ thêm ・梅雨前線（ばいうぜんせん）の影響（えいきょう）で、今週（こんしゅう）は雨（あめ）が続（つづ）く見込（みこ）みだ。 Do ảnh hưởng của front mùa mưa, tuần này dự kiến mưa sẽ kéo dài. ・寒冷前線（かんれいぜんせん）が通過（つうか）して、気温（きおん）が急（きゅう）に下（さ）がった。 Front lạnh đi qua khiến nhiệt độ giảm đột ngột.
7	停滞（する）ていたい（する） Đình trệ, trì trệ	東日本（ひがしにほん）に寒冷前線（かんれいぜんせん）が停滞（ていたい）している。 Front lạnh đang đình trệ tại vùng đông Nhật Bản. Ví dụ thêm ・プロジェクトが停滞（ていたい）しており、対策（たいさく）が必要（ひつよう）だ。 Dự án đang đình trệ, cần phải có biện pháp đối phó. ・経済（けいざい）が長期（ちょうき）にわたって停滞（ていたい）している。 Kinh tế trì trệ trong thời gian dài.
8	日本列島にほんれっとう Quần đảo Nhật Bản	日本列島（にほんれっとう）に台風（たいふう）が向（む）かっている。 Một cơn bão đang tiến về phía quần đảo Nhật Bản. Ví dụ thêm ・日本列島（にほんれっとう）は南北（なんぼく）に長（なが）く、気候（きこう）が多様（たよう）だ。 Quần đảo Nhật Bản trải dài từ bắc xuống nam, khí hậu đa dạng. ・桜前線（さくらぜんせん）が日本列島（にほんれっとう）を北上（ほくじょう）している。 Front hoa anh đào đang di chuyển lên phía bắc quần đảo Nhật Bản.
9	貯水率ちょすいりつ Tỷ lệ trữ nước	ダムの貯水率（ちょすいりつ）が50パーセントを下回（したまわ）った。 Tỷ lệ trữ nước của đập đã giảm xuống dưới 50%. Ví dụ thêm ・今年（ことし）は雨（あめ）が少（すく）なく、ダムの貯水率（ちょすいりつ）が低下（ていか）している。 Năm nay mưa ít, tỷ lệ trữ nước của đập đang giảm. ・貯水率（ちょすいりつ）が30パーセントを下回（したまわ）ると、取水制限（しゅすいせいげん）が実施（じっし）される。 Khi tỷ lệ trữ nước giảm xuống dưới 30%, hạn chế lấy nước sẽ được thực hiện.
10	ダム Đập nước	降水量（こうすいりょう）が少（すく）なく、ダムの水（みず）が減少（げんしょう）している。 Lượng nước trong đập giảm do lượng mưa ít. Ví dụ thêm ・この地域（ちいき）の水道水（すいどうすい）は、ダムから供給（きょうきゅう）されている。 Nước máy trong khu vực này được cung cấp từ đập. ・ダムの建設（けんせつ）によって、洪水（こうずい）の被害（ひがい）が減（へ）った。 Nhờ việc xây dựng đập, thiệt hại do lũ lụt đã giảm.
11	強まるつよまる Mạnh lên, gia tăng	時間（じかん）とともに風雨（ふうう）が強（つよ）まってきた。 Theo thời gian, mưa gió ngày càng mạnh lên. Ví dụ thêm ・台風（たいふう）が近（ちか）づくにつれて、風（かぜ）が強（つよ）まってきた。 Khi bão đến gần, gió ngày càng mạnh lên. ・環境問題（かんきょうもんだい）に対（たい）する関心（かんしん）が強（つよ）まっている。 Mối quan tâm đối với vấn đề môi trường đang gia tăng.
12	弱まるよわまる Suy yếu, giảm đi	風（かぜ）の勢（いきお）いが徐々（じょじょ）に弱（よわ）まっている。 Sức gió đang dần suy yếu. Ví dụ thêm ・台風（たいふう）が温帯低気圧（おんたいていきあつ）に変（か）わり、勢力（せいりょく）が弱（よわ）まった。 Bão đã chuyển thành áp thấp ôn đới và sức mạnh suy yếu. ・日差（ひざ）しが弱（よわ）まり、過（す）ごしやすくなった。 Ánh nắng yếu đi, trở nên dễ chịu hơn.
13	舞うまう Múa, bay lượn, tung bay	午後（ごご）から雪（ゆき）が舞（ま）い始（はじ）めた。 Tuyết bắt đầu bay lả tả từ buổi chiều. Ví dụ thêm ・桜（さくら）の花（はな）びらが風（かぜ）に舞（ま）っている。 Cánh hoa anh đào bay lả tả trong gió. ・落（お）ち葉（ば）が風（かぜ）に舞（ま）い上（あ）がった。 Lá rụng bay tung lên trong gió. ・紙吹雪（かみふぶき）がステージの上（うえ）で舞（ま）っていた。 Hoa giấy bay lượn trên sân khấu.
14	兆候ちょうこう Triệu chứng, dấu hiệu	今日（きょう）はゲリラ豪雨（ごうう）の兆候（ちょうこう）が見（み）られる。 Hôm nay có dấu hiệu của mưa lớn bất chợt. Ví dụ thêm ・景気回復（けいきかいふく）の兆候（ちょうこう）が見（み）え始（はじ）めた。 Dấu hiệu phục hồi kinh tế bắt đầu xuất hiện. ・地震（じしん）の兆候（ちょうこう）として、井戸水（いどみず）の温度（おんど）が変化（へんか）することがある。 Có trường hợp nhiệt độ nước giếng thay đổi như một dấu hiệu của động đất.
15	暑苦しいあつくるしい Nóng nực, oi bức	先週（せんしゅう）から湿度（しつど）が高（たか）く、暑苦（あつくる）しい日（ひ）が続（つづ）いている。 Độ ẩm cao từ tuần trước, những ngày nóng nực cứ kéo dài liên tục. Ví dụ thêm ・エアコンが壊（こわ）れて、暑苦（あつくる）しい夜（よる）を過（す）ごした。 Máy lạnh bị hỏng, tôi đã trải qua một đêm nóng nực. ・この部屋（へや）は風通（かぜとお）しが悪（わる）くて暑苦（あつくる）しい。 Phòng này không thông gió nên rất oi bức.
16	寝苦しいねぐるしい Khó ngủ (vì nóng)	猛暑日（もうしょび）が続（つづ）いて、夜（よる）も寝苦（ねぐる）しい。 Những ngày nắng nóng liên tiếp khiến ban đêm cũng khó ngủ. Ví dụ thêm ・熱帯夜（ねったいや）が続（つづ）いて、寝苦（ねぐる）しい日々（ひび）が続（つづ）く。 Những đêm nhiệt đới kéo dài, ngày nào cũng khó ngủ. ・寝苦（ねぐる）しいときは、冷（つめ）たいタオルを首（くび）に巻（ま）くといい。 Khi khó ngủ vì nóng, hãy quấn khăn lạnh quanh cổ.
17	じめじめ[と]（する） Ẩm ướt, nhớp nháp	雨（あめ）の日（ひ）が続（つづ）いて、じめじめしている。 Những ngày mưa kéo dài khiến xung quanh thật ẩm ướt. Ví dụ thêm ・梅雨（つゆ）の時期（じき）は部屋（へや）がじめじめして、カビが生（は）えやすい。 Mùa mưa phòng ốc ẩm ướt, dễ bị mốc. ・じめじめした天気（てんき）が続（つづ）くと、洗濯（せんたく）物（ぶつ）が乾（かわ）かない。 Khi thời tiết ẩm ướt kéo dài, quần áo phơi không khô được.
18	かんかんな Chói chang / giận dữ, điên tiết	① 朝（あさ）から日（ひ）がかんかんに照（て）っている。 Mặt trời chiếu nắng chói chang từ sáng. ② 弟（おとうと）のうそに父（ちち）はかんかんだ。 Bố tôi rất tức giận vì lời nói dối của em trai tôi. Ví dụ thêm ・真夏（まなつ）の太陽（たいよう）がかんかんに照（て）りつけている。 Mặt trời giữa hè chiếu nắng chói chang. ・約束（やくそく）を破（やぶ）ったので、彼女（かのじょ）はかんかんに怒（おこ）っている。 Vì đã phá vỡ lời hứa nên cô ấy giận dữ lắm.
19	気がめいるきがめいる Chán nản, buồn bã, u uất	こう雨（あめ）の日（ひ）が続（つづ）いては気（き）がめいる。 Những ngày mưa kéo dài liên tiếp thế này khiến tâm trạng thật u uất. Ví dụ thêm ・毎日（まいにち）残業（ざんぎょう）ばかりで、気（き）がめいってしまう。 Ngày nào cũng phải tăng ca, thật chán nản. ・悪（わる）いニュースばかり聞（き）くと、気（き）がめいる。 Cứ nghe toàn tin xấu thì tâm trạng trở nên u uất.
20	やけに Quá mức, lạ thường, khác thường	今日（きょう）はやけに蒸（む）し暑（あつ）い。 Hôm nay nóng ẩm khác thường. Ví dụ thêm ・今日（きょう）は彼（かれ）がやけに静（しず）かだ。何（なに）かあったのだろうか。 Hôm nay anh ấy yên lặng lạ thường. Không biết có chuyện gì xảy ra. ・やけにお腹（なか）が空（す）くのは、朝（あさ）ご飯（はん）を食（た）べなかったからだ。 Bụng đói quá mức là vì không ăn sáng.
21	さなか Giữa lúc, đang giữa	猛暑（もうしょ）のさなかに、台風（たいふう）が発生（はっせい）した。 Giữa lúc nắng nóng khủng khiếp, cơn bão đã hình thành. Ví dụ thêm ・会議（かいぎ）のさなかに、突然（とつぜん）停電（ていでん）になった。 Giữa lúc đang họp, đột nhiên bị mất điện. ・試験（しけん）勉強（べんきょう）のさなかに、友人（ゆうじん）から電話（でんわ）がかかってきた。 Đang giữa lúc ôn thi thì bạn gọi điện đến.
22	気まぐれ（な）きまぐれ（な） Thất thường, hay thay đổi	秋（あき）の天気（てんき）は気（き）まぐれで、とても変（か）わりやすい。 Thời tiết mùa thu thất thường và rất hay thay đổi. Ví dụ thêm ・彼（かれ）は気（き）まぐれで、言（い）うことがよく変（か）わる。 Anh ấy thất thường, hay thay đổi ý kiến. ・気（き）まぐれな天気（てんき）に振（ふ）り回（まわ）される毎日（まいにち）だ。 Mỗi ngày đều bị thời tiết thất thường xoay chuyển.
23	遮るさえぎる Che, chắn, cản trở	豪雨（ごうう）がドライバーの視界（しかい）を遮（さえぎ）っている。 Mưa lớn đang cản trở tầm nhìn của lái xe. Ví dụ thêm ・カーテンで日光（にっこう）を遮（さえぎ）る。 Dùng rèm cửa để che ánh nắng. ・高（たか）いビルが山（やま）の景色（けしき）を遮（さえぎ）っている。 Tòa nhà cao tầng che khuất cảnh núi. ・彼（かれ）の話（はなし）を遮（さえぎ）って、自分（じぶん）の意見（いけん）を述（の）べた。 Tôi cắt ngang lời anh ấy để nêu ý kiến của mình.
24	避けるさける Tránh, né tránh	こんな悪天候（あくてんこう）の中（なか）、外出（がいしゅつ）は避（さ）けた方（ほう）がいい。 Trong thời tiết xấu như thế này, nên tránh ra ngoài. Ví dụ thêm ・健康（けんこう）のために、脂肪（しぼう）の多（おお）い食事（しょくじ）を避（さ）けている。 Vì sức khỏe, tôi tránh những bữa ăn nhiều chất béo. ・事故（じこ）を避（さ）けるため、スピードを落（お）とした。 Để tránh tai nạn, tôi đã giảm tốc độ. ・混雑（こんざつ）を避（さ）けて、早朝（そうちょう）に出発（しゅっぱつ）した。 Để tránh tắc đường, tôi đã khởi hành vào sáng sớm.

JTest.net

Giới thiệu

3000 Từ vựng JLPT N1 tổng hợp những từ vựng xuất hiện nhiều trong kỳ thi năng lực tiếng Nhật JLPT N1. Kho từ vựng sắp xếp theo những chủ đề thông dụng trong cuộc sống hàng ngày.

Từ vựng N1 - Chủ đề Thời tiết, khí hậu

豪雨

暴風雨

雨雲

ざあざあ

ぴたりと

前線

停滞（する）

日本列島

貯水率

ダム

強まる

弱まる

舞う

兆候

暑苦しい

寝苦しい

じめじめ[と]（する）

かんかんな

気がめいる

やけに

さなか

気まぐれ（な）

遮る

避ける

Giới thiệu

Trắc nghiệm tiếng Nhật

Mục lục