Từ vựng N1 - Chủ đề Tại nơi du lịch

#	Từ vựng	Ví dụ
1	片言かたこと nói lắp bắp, bập bẹ	たとえ片言（かたこと）でも現地（げんち）の言葉（ことば）を使（つか）ってみる。 Dù chỉ nói bập bẹ thì cũng thử dùng ngôn ngữ địa phương. Ví dụ thêm ・片言（かたこと）の日本語（にほんご）で自己紹介（じこしょうかい）をした。 Tôi đã tự giới thiệu bằng tiếng Nhật bập bẹ. ・彼女（かのじょ）は片言（かたこと）の英語（えいご）しか話（はな）せない。 Cô ấy chỉ có thể nói tiếng Anh bập bẹ. ・片言（かたこと）でもいいから、気持（きも）ちを伝（つた）えたい。 Dù chỉ nói bập bẹ cũng được, tôi muốn truyền đạt tình cảm.
2	身振り手振りみぶりてぶり cử chỉ điệu bộ	店（みせ）では身振（みぶ）り手振（てぶ）りで何（なん）とか注文（ちゅうもん）が通（つう）じた。 Ở cửa hàng, nhờ ra hiệu bằng cử chỉ điệu bộ mà tôi đã gọi món thành công. Ví dụ thêm ・身振（みぶ）り手振（てぶ）りを交（まじ）えて説明（せつめい）した。 Tôi đã giải thích kết hợp với cử chỉ điệu bộ. ・言葉（ことば）が通（つう）じないので、身振（みぶ）り手振（てぶ）りで伝（つた）えた。 Vì ngôn ngữ không thông nên tôi đã truyền đạt bằng cử chỉ điệu bộ. ・彼（かれ）は身振（みぶ）り手振（てぶ）りが大（おお）きくて、話（はなし）が分（わ）かりやすい。 Anh ấy dùng cử chỉ điệu bộ rất lớn nên câu chuyện dễ hiểu.
3	疎通（する）そつう（する） sự giao tiếp, sự thông hiểu lẫn nhau	ジェスチャーで意思（いし）の疎通（そつう）を図（はか）る。 Cố gắng giao tiếp bằng cử chỉ. Ví dụ thêm ・言語（げんご）が違（ちが）っても意思（いし）の疎通（そつう）は可能（かのう）だ。 Dù ngôn ngữ khác nhau, việc giao tiếp vẫn có thể thực hiện được. ・チーム内（ない）の疎通（そつう）がうまくいっていない。 Việc giao tiếp trong nhóm không được suôn sẻ. ・文化（ぶんか）の違（ちが）いが疎通（そつう）の妨（さまた）げになることがある。 Sự khác biệt về văn hóa đôi khi trở thành rào cản cho việc giao tiếp.
4	先入観せんにゅうかん thành kiến, định kiến	先入観（せんにゅうかん）を持（も）たずに、いろいろな人（ひと）と接（せっ）する。 Không mang theo thành kiến mà tiếp xúc với nhiều người khác nhau. Ví dụ thêm ・先入観（せんにゅうかん）にとらわれずに判断（はんだん）すべきだ。 Nên phán đoán mà không bị ràng buộc bởi định kiến. ・先入観（せんにゅうかん）を捨（す）てて新（あたら）しい文化（ぶんか）を受（う）け入（い）れよう。 Hãy bỏ định kiến và đón nhận văn hóa mới. ・先入観（せんにゅうかん）があると、正（ただ）しい判断（はんだん）ができなくなる。 Nếu có định kiến thì sẽ không thể đưa ra phán đoán đúng đắn.
5	もてなす tiếp đãi, đón tiếp	現地（げんち）の人（ひと）に温（あたた）かくもてなされた。 Tôi đã được người dân địa phương tiếp đãi nồng hậu. Ví dụ thêm ・お客様（きゃくさま）を心（こころ）を込（こ）めてもてなす。 Tiếp đãi khách bằng cả tấm lòng. ・日本（にほん）のおもてなしの心（こころ）は世界的（せかいてき）に有名（ゆうめい）だ。 Tinh thần hiếu khách của Nhật Bản nổi tiếng trên toàn thế giới. ・手料理（てりょうり）でお客（きゃく）さんをもてなした。 Tôi đã tiếp đãi khách bằng món ăn tự nấu.
6	人情にんじょう tình người, lòng nhân ái	いろいろな所（ところ）で温（あたた）かい人情（にんじょう）に触（ふ）れた。 Tôi đã cảm nhận được tình người ấm áp ở nhiều nơi. Ví dụ thêm ・下町（したまち）は人情味（にんじょうみ）にあふれている。 Khu phố cũ tràn đầy tình người. ・人情（にんじょう）の厚（あつ）い地域（ちいき）で育（そだ）った。 Tôi lớn lên ở vùng giàu tình người. ・旅先（たびさき）で出会（であ）った人情（にんじょう）が忘（わす）れられない。 Tôi không thể quên tình người đã gặp trong chuyến du lịch.
7	目の当たりまのあたり tận mắt, trực tiếp chứng kiến	日本（にほん）との習慣（しゅうかん）の違（ちが）いを目（ま）の当（あ）たりにした。 Tôi đã tận mắt chứng kiến sự khác biệt về phong tục tập quán so với Nhật Bản. Ví dụ thêm ・災害（さいがい）の被害（ひがい）を目（ま）の当（あ）たりにして言葉（ことば）を失（うしな）った。 Tận mắt chứng kiến thiệt hại do thiên tai mà tôi không nói nên lời. ・彼（かれ）の才能（さいのう）を目（ま）の当（あ）たりにした。 Tôi đã tận mắt chứng kiến tài năng của anh ấy. ・戦争（せんそう）の悲惨（ひさん）さを目（ま）の当（あ）たりにして、平和（へいわ）の大切（たいせつ）さを感（かん）じた。 Tận mắt chứng kiến sự bi thảm của chiến tranh, tôi cảm nhận được tầm quan trọng của hòa bình.
8	勝るまさる vượt trội, lấn át	旅（たび）に出（で）ると、注意力（ちゅういりょく）より好奇心（こうきしん）が勝（まさ）る。 Khi đi du lịch, sự tò mò lấn át sự cẩn thận. Ví dụ thêm ・経験（けいけん）は知識（ちしき）に勝（まさ）る。 Kinh nghiệm vượt trội hơn kiến thức. ・何（なに）物（ぶつ）にも勝（まさ）る喜（よろこ）びだ。 Đó là niềm vui vượt trội hơn bất cứ thứ gì. ・百聞（ひゃくぶん）は一見（いっけん）に勝（まさ）るものはない。 Không gì vượt qua được việc tận mắt chứng kiến một lần.
9	異国いこく nước ngoài, xứ lạ	異国（いこく）文化（ぶんか）を心（こころ）から楽（たの）しむ。 Tận hưởng văn hóa xứ lạ bằng cả trái tim. Ví dụ thêm ・異国（いこく）の地（ち）で新（あたら）しい生活（せいかつ）を始（はじ）めた。 Tôi bắt đầu cuộc sống mới ở xứ lạ. ・異国情緒（いこくじょうしょ）あふれる街並（まちな）みに感動（かんどう）した。 Tôi xúc động trước cảnh quan phố xá đầy phong vị nước ngoài. ・異国（いこく）の料理（りょうり）に挑戦（ちょうせん）してみた。 Tôi đã thử thách món ăn xứ lạ.
10	融合（する）ゆうごう（する） sự dung hợp, sự hòa quyện	この国（くに）では東西（とうざい）の文化（ぶんか）が融合（ゆうごう）している。 Văn hóa Đông Tây hòa quyện với nhau ở đất nước này. Ví dụ thêm ・伝統と現代（でんとうとげんだい）が見事（みごと）に融合（ゆうごう）している。 Truyền thống và hiện đại hòa quyện một cách tuyệt vời. ・二（ふた）つの文化（ぶんか）が融合（ゆうごう）して新（あたら）しいスタイルが生（う）まれた。 Hai nền văn hóa dung hợp tạo nên một phong cách mới. ・和洋折衷（わようせっちゅう）は日本（にほん）的（てき）な融合（ゆうごう）の一（ひと）つだ。 Sự kết hợp Nhật-Tây là một dạng dung hợp mang phong cách Nhật Bản.
11	手違いてちがい sự nhầm lẫn, sai sót	ホテルの予約（よやく）で、旅行会社（りょこうがいしゃ）の手違（てちが）いがあった。 Đã có sự nhầm lẫn từ công ty du lịch trong việc đặt phòng khách sạn. Ví dụ thêm ・手違（てちが）いで別（べつ）の商品（しょうひん）が届（とど）いた。 Do nhầm lẫn mà sản phẩm khác đã được giao đến. ・手違（てちが）いがないように確認（かくにん）してください。 Xin hãy kiểm tra để không xảy ra sai sót. ・事務（じむ）手続（てつづ）きの手違（てちが）いでご迷惑（めいわく）をおかけしました。 Xin lỗi đã gây phiền hà do sai sót trong thủ tục hành chính.
12	まごつく lúng túng, bối rối	注文（ちゅうもん）の仕方（しかた）が分（わ）からず、まごついてしまった。 Tôi không biết cách gọi món nên đã lúng túng. Ví dụ thêm ・突然（とつぜん）の質問（しつもん）にまごついてしまった。 Tôi đã lúng túng vì câu hỏi bất ngờ. ・初（はじ）めての場所（ばしょ）でまごつくのは当然（とうぜん）だ。 Lúng túng ở nơi lần đầu đến là chuyện đương nhiên. ・複雑（ふくざつ）な手続（てつづ）きにまごついている人（ひと）が多（おお）かった。 Có nhiều người bối rối trước thủ tục phức tạp.
13	右往左往（する）うおうさおう（する） chạy ngược chạy xuôi, hốt hoảng	途中（とちゅう）で財布（さいふ）を落（お）として右往左往（うおうさおう）した。 Tôi làm rơi ví giữa đường nên đã chạy ngược chạy xuôi hoảng hốt. Ví dụ thêm ・地震（じしん）が起（お）きて、皆（みな）が右往左往（うおうさおう）した。 Động đất xảy ra, mọi người chạy ngược chạy xuôi hoảng hốt. ・締（し）め切（き）り前（まえ）はいつも右往左往（うおうさおう）してしまう。 Trước hạn chót lúc nào cũng chạy ngược chạy xuôi. ・停電（ていでん）で社員（しゃいん）たちが右往左往（うおうさおう）していた。 Nhân viên chạy ngược chạy xuôi vì mất điện.
14	さまよう lang thang, đi loanh quanh	道（みち）に迷（まよ）って、夜（よる）の街（まち）をさまよった。 Tôi bị lạc đường và đã lang thang trên phố đêm. Ví dụ thêm ・夜道（よみち）を一人（ひとり）でさまよった。 Tôi đã lang thang một mình trên đường đêm. ・答（こた）えを求（もと）めて心（こころ）がさまよっている。 Tâm trí lang thang tìm kiếm câu trả lời. ・砂漠（さばく）で何（なん）日（にち）もさまよい続（つづ）けた。 Tôi đã lang thang nhiều ngày trên sa mạc.
15	撮影（する）さつえい（する） chụp ảnh, quay phim	歴史（れきし）的（てき）な建物（たてもの）をバックに写真（しゃしん）を撮影（さつえい）した。 Tôi đã chụp ảnh với tòa nhà lịch sử làm phông nền. Ví dụ thêm ・ここでの撮影（さつえい）は禁止（きんし）されています。 Việc chụp ảnh ở đây bị cấm. ・映画（えいが）の撮影（さつえい）が行（おこな）われていた。 Việc quay phim đang được tiến hành. ・美（うつく）しい夕日（ゆうひ）を撮影（さつえい）した。 Tôi đã chụp ảnh hoàng hôn tuyệt đẹp.
16	とどめる lưu giữ, giữ lại	たくさんの思（おも）い出（で）を記憶（きおく）にとどめたい。 Tôi muốn lưu giữ nhiều kỷ niệm trong ký ức. Ví dụ thêm ・その光景（こうけい）を心（こころ）にとどめておきたい。 Tôi muốn lưu giữ cảnh tượng đó trong lòng. ・被害（ひがい）を最小限（さいしょうげん）にとどめることができた。 Đã có thể giữ thiệt hại ở mức tối thiểu. ・彼（かれ）の言葉（ことば）を胸（むね）にとどめておこう。 Hãy ghi nhớ lời anh ấy trong lòng.
17	鮮明なせんめいな rõ nét, sống động	美（うつく）しい風景（ふうけい）が記憶（きおく）に鮮明（せんめい）に残（のこ）った。 Phong cảnh đẹp còn in đậm rõ nét trong ký ức. Ví dụ thêm ・あの日（ひ）の記憶（きおく）は今（いま）でも鮮明（せんめい）だ。 Ký ức ngày hôm đó đến bây giờ vẫn rõ nét. ・鮮明（せんめい）な色彩（しきさい）の絵画（かいが）に引（ひ）きつけられた。 Tôi bị thu hút bởi bức tranh có màu sắc sống động. ・子供（こども）の頃（ころ）の思（おも）い出（で）が鮮明（せんめい）によみがえった。 Ký ức thời thơ ấu sống lại một cách rõ nét.
18	オーロラ cực quang	一生（いっしょう）に一（いち）度（ど）でいいからオーロラを見（み）てみたい。 Tôi muốn nhìn thấy cực quang dù chỉ một lần trong đời. Ví dụ thêm ・北欧（ほくおう）ではオーロラが観測（かんそく）できる。 Ở Bắc Âu có thể quan sát được cực quang. ・オーロラの美（うつく）しさに息（いき）をのんだ。 Tôi nín thở trước vẻ đẹp của cực quang. ・今年（ことし）はオーロラが観測（かんそく）しやすい年（とし）だそうだ。 Nghe nói năm nay là năm dễ quan sát cực quang.
19	きらびやかな rực rỡ, lộng lẫy	建物（たてもの）に入（はい）ると、当時（とうじ）のきらびやかな光景（こうけい）が想像（そうぞう）できた。 Khi bước vào tòa nhà, tôi có thể tưởng tượng ra cảnh tượng rực rỡ lộng lẫy thời bấy giờ. Ví dụ thêm ・きらびやかな衣装（いしょう）を身（み）にまとった。 Tôi khoác lên mình bộ trang phục lộng lẫy. ・宮殿（きゅうでん）の中（なか）はきらびやかな装飾（そうしょく）で飾（かざ）られていた。 Bên trong cung điện được trang hoàng bằng những vật trang trí rực rỡ. ・きらびやかなネオンが夜（よる）の街（まち）を照（て）らしていた。 Ánh đèn neon rực rỡ chiếu sáng phố đêm.
20	感無量かんむりょう ngập tràn cảm xúc, vô cùng xúc động	幸運（こううん）にもオーロラが見（み）られて感無量（かんむりょう）だ。 Thật may mắn khi được nhìn thấy cực quang, tôi vô cùng xúc động. Ví dụ thêm ・長年（ながねん）の夢（ゆめ）が叶（かな）って感無量（かんむりょう）だ。 Giấc mơ bao năm đã thành hiện thực, thật vô cùng xúc động. ・卒業式（そつぎょうしき）で感無量（かんむりょう）になった。 Tôi đã vô cùng xúc động trong lễ tốt nghiệp. ・子供（こども）の成長（せいちょう）を見（み）て感無量（かんむりょう）だった。 Nhìn con trưởng thành mà ngập tràn cảm xúc.
21	満喫（する）まんきつ（する） tận hưởng trọn vẹn, thưởng thức hết mình	7泊（はく）8日（ようか）の旅（たび）で、ヨーロッパを満喫（まんきつ）することができた。 Tôi đã có thể tận hưởng trọn vẹn châu Âu trong chuyến đi 7 đêm 8 ngày. Ví dụ thêm ・温泉（おんせん）を満喫（まんきつ）した。 Tôi đã tận hưởng trọn vẹn suối nước nóng. ・休日（きゅうじつ）を自宅（じたく）でゆっくり満喫（まんきつ）する。 Thong thả tận hưởng ngày nghỉ ở nhà. ・現地（げんち）の料理（りょうり）を満喫（まんきつ）してきた。 Tôi đã thưởng thức hết mình ẩm thực địa phương.
22	こぐ chèo (thuyền), đạp (xe)	ボートをこいで、湖（みずうみ）を巡（めぐ）った。 Tôi chèo thuyền đi vòng quanh hồ. Ví dụ thêm ・自転車（じてんしゃ）をこいで坂（ざか）を上（のぼ）った。 Tôi đạp xe leo lên dốc. ・オールをこいで対岸（たいがん）へ渡（わた）った。 Tôi chèo mái chèo sang bờ bên kia. ・ブランコを力（ちから）いっぱいこいだ。 Tôi đã đu xích đu hết sức.
23	潜るもぐる lặn	海（うみ）に潜（もぐ）ると、青（あお）や黄色（きいろ）の魚（さかな）たちがたくさん泳（およ）いでいた。 Khi lặn xuống biển, có rất nhiều cá màu xanh và vàng đang bơi. Ví dụ thêm ・プールの底（そこ）まで潜（もぐ）った。 Tôi đã lặn xuống đáy bể bơi. ・サンゴ礁（しょう）の周（まわ）りで潜（もぐ）るのが好()き（す）だ（き）。（だ） Tôi thích lặn quanh rạn san hô. ・息（いき）を止（と）めて水中（すいちゅう）に潜（もぐ）った。 Tôi nín thở và lặn xuống nước.
24	用心深いようじんぶかい cẩn thận, cẩn trọng	旅行（りょこう）先（さき）では用心深（ようじんぶか）いくらいがちょうどいい。 Ở nơi du lịch, cẩn thận một chút là vừa đủ. Ví dụ thêm ・彼（かれ）は用心深（ようじんぶか）い性格（せいかく）だ。 Anh ấy có tính cách cẩn trọng. ・用心深（ようじんぶか）く行動（こうどう）したおかげで事故（じこ）を避（さ）けられた。 Nhờ hành động cẩn trọng mà đã tránh được tai nạn. ・用心深（ようじんぶか）い人（ひと）ほど準備（じゅんび）を怠（おこた）らない。 Người càng cẩn thận thì càng không lơ là việc chuẩn bị.
25	おちおち[〜ない] không thể yên tâm mà (làm gì đó)	タイトなスケジュールで、おちおちお茶（ちゃ）も飲（の）んでいられない。 Lịch trình dày đặc nên không thể thong thả uống trà được. Ví dụ thêm ・騒音（そうおん）がひどくて、おちおち眠（ねむ）れない。 Tiếng ồn quá lớn, không thể yên giấc ngủ được. ・仕事（しごと）が山積（やまづ）みで、おちおち休（やす）んでいられない。 Công việc chồng chất, không thể yên tâm nghỉ ngơi được. ・治安（ちあん）が悪（わる）くて、おちおち外出（がいしゅつ）もできない。 Trị an kém nên không thể yên tâm ra ngoài được.
26	いっそ chi bằng, thà rằng	この国（くに）が気（き）に入（い）った。いっそ住（す）んでみようか。 Tôi thích đất nước này rồi. Chi bằng thử sống ở đây xem sao. Ví dụ thêm ・こんなに悩（なや）むなら、いっそやめてしまおう。 Nếu phiền não đến vậy, chi bằng bỏ luôn đi. ・いっそのこと海外（かいがい）に引（ひ）っ越（こ）そうか。 Chi bằng chuyển ra nước ngoài luôn nhỉ. ・修理（しゅうり）するより、いっそ新（あたら）しいのを買（か）った方（ほう）がいい。 Thà mua cái mới còn hơn là sửa chữa.
27	永住（する）えいじゅう（する） định cư vĩnh viễn, cư trú lâu dài	ここに永住（えいじゅう）したいという日本人（にほんじん）も多（おお）いそうだ。 Nghe nói cũng có nhiều người Nhật muốn định cư vĩnh viễn ở đây. Ví dụ thêm ・永住権（えいじゅうけん）を取得（しゅとく）した。 Tôi đã được cấp quyền cư trú vĩnh viễn. ・海外（かいがい）に永住（えいじゅう）することを決（き）めた。 Tôi đã quyết định định cư vĩnh viễn ở nước ngoài. ・この街（まち）が好（す）きで、永住（えいじゅう）を考（かんが）えている。 Tôi thích thành phố này nên đang cân nhắc định cư lâu dài.
28	別荘べっそう biệt thự nghỉ dưỡng, nhà nghỉ	いつか、ここに別荘（べっそう）を持（も）てたらうれしい。 Một ngày nào đó nếu có được biệt thự nghỉ dưỡng ở đây thì thật hạnh phúc. Ví dụ thêm ・軽井沢（かるいざわ）に別荘（べっそう）を建（た）てた。 Tôi đã xây biệt thự nghỉ dưỡng ở Karuizawa. ・夏休（なつやす）みは別荘（べっそう）で過（す）ごす予定（よてい）だ。 Tôi dự định nghỉ hè ở biệt thự nghỉ dưỡng. ・海（うみ）の見（み）える別荘（べっそう）を借（か）りた。 Tôi đã thuê biệt thự nhìn ra biển.
29	懲りるこりる chừa, nản, ngán	トラブルが多（おお）すぎて、もう旅行（りょこう）は懲（こ）りた。 Quá nhiều rắc rối, tôi đã chừa hẳn chuyện đi du lịch rồi. Ví dụ thêm ・一度（いちど）失敗（しっぱい）しても懲（こ）りずに挑戦（ちょうせん）する。 Dù thất bại một lần cũng không nản mà tiếp tục thử thách. ・あの経験（けいけん）に懲（こ）りて、二度（にど）と同（おな）じミスはしない。 Chừa từ kinh nghiệm đó, tôi không bao giờ mắc lỗi tương tự nữa. ・何度（なんど）失敗（しっぱい）しても懲（こ）りない人（ひと）だ。 Anh ấy là người thất bại bao nhiêu lần cũng không chừa.

JTest.net

Giới thiệu

3000 Từ vựng JLPT N1 tổng hợp những từ vựng xuất hiện nhiều trong kỳ thi năng lực tiếng Nhật JLPT N1. Kho từ vựng sắp xếp theo những chủ đề thông dụng trong cuộc sống hàng ngày.

Từ vựng N1 - Chủ đề Tại nơi du lịch

片言

身振り手振り

疎通（する）

先入観

もてなす

人情

目の当たり

勝る

異国

融合（する）

手違い

まごつく

右往左往（する）

さまよう

撮影（する）

とどめる

鮮明な

オーロラ

きらびやかな

感無量

満喫（する）

こぐ

潜る

用心深い

おちおち[〜ない]

いっそ

永住（する）

別荘

懲りる

Giới thiệu

Trắc nghiệm tiếng Nhật

Mục lục