Từ vựng N1 - Chủ đề Việc nhà

#	Từ vựng	Ví dụ
1	てきぱき[と] （する） Nhanh nhẹn, gọn gàng, mau lẹ	午前中（ごぜんちゅう）にてきぱきと家事（かじ）をこなす。 Tôi nhanh nhẹn hoàn thành công việc nhà vào buổi sáng. Ví dụ thêm ・彼女（かのじょ）はてきぱきと仕事（しごと）を片付（かたづ）けるので、いつも定時（ていじ）に帰（かえ）れる。 Cô ấy làm việc nhanh nhẹn gọn gàng nên lúc nào cũng về đúng giờ. ・新人（しんじん）なのに、てきぱきと指示（しじ）を出（だ）す姿（すがた）に感心（かんしん）した。 Dù là nhân viên mới nhưng tôi rất ấn tượng với cách anh ấy ra chỉ thị nhanh gọn. ・てきぱきと動（うご）かないと、電車（でんしゃ）に間（ま）に合（あ）わないよ。 Nếu không hành động nhanh nhẹn thì sẽ không kịp tàu đâu.
2	山積みやまづみ Chất đống, chồng chất	毎日（まいにち）やらなければいけないことが山積（やまづ）みだ。 Việc mà tôi phải làm mỗi ngày nhiều như chất đống. Ví dụ thêm ・休（やす）み明（あ）けはメールが山積（やまづ）みで、処理（しょり）するのに半日（はんにち）かかった。 Sau kỳ nghỉ, email chồng chất, tôi mất nửa ngày để xử lý. ・倉庫（そうこ）には段（だん）ボールが山積（やまづ）みになっている。 Trong kho, thùng các-tông chất đống. ・課題（かだい）が山積（やまづ）みで、週末（しゅうまつ）も休（やす）めそうにない。 Bài tập chồng chất, có vẻ cuối tuần cũng không nghỉ được.
3	寄せ集めるよせあつめる Thu gom, tập hợp lại	落（お）ち葉（ば）を掃（は）いて寄（よ）せ集（あつ）めた。 Tôi quét và thu gom lá rụng lại. Ví dụ thêm ・いらなくなった服（ふく）を寄（よ）せ集（あつ）めて、リサイクルに出（だ）した。 Tôi thu gom quần áo không cần nữa rồi đem đi tái chế. ・各（かく）部署（ぶしょ）から人（ひと）を寄（よ）せ集（あつ）めて、プロジェクトチームを作（つく）った。 Tôi tập hợp người từ các phòng ban lại để thành lập nhóm dự án. ・子（こ）どもたちが散（ち）らかしたおもちゃを寄（よ）せ集（あつ）めて箱（はこ）に入（い）れた。 Tôi thu gom đồ chơi mà bọn trẻ bày bừa rồi cho vào hộp.
4	放り込むほうりこむ Ném vào, quăng vào	たまった洗濯（せんたく）物（ぶつ）を洗濯機（せんたくき）に放（ほう）り込（こ）む。 Tôi quăng đống đồ giặt chất đống vào máy giặt. Ví dụ thêm ・急（いそ）いでいたので、荷物（にもつ）をかばんに放（ほう）り込（こ）んで出（で）かけた。 Vì đang vội nên tôi quăng đồ vào túi rồi đi ra ngoài. ・ゴミをゴミ箱（ばこ）に放（ほう）り込（こ）んだ。 Tôi ném rác vào thùng rác. ・食材（しょくざい）を鍋（なべ）に放（ほう）り込（こ）んで、カレーを作（つく）った。 Tôi quăng nguyên liệu vào nồi rồi nấu cà ri.
5	放り出すほうりだす Vứt ra, quẳng ra / Bỏ dở, từ bỏ	① 不燃（ふねん）ごみをベランダに放（ほう）り出（だ）した。 Tôi đã vứt rác không cháy được ra ban công. ② 疲（つか）れて家事（かじ）を放（ほう）り出（だ）したくなることがある。 Đôi khi tôi mệt đến mức muốn bỏ dở việc nhà. Ví dụ thêm ・嫌（いや）になって、仕事（しごと）を途中（とちゅう）で放（ほう）り出（だ）してしまった。 Vì chán nên tôi đã bỏ dở công việc giữa chừng. ・子（こ）どもが使（つか）ったおもちゃを庭（にわ）に放（ほう）り出（だ）したままにしている。 Đồ chơi bọn trẻ đã dùng vẫn bị vứt bừa ngoài sân. ・責任（せきにん）ある立場（たちば）なのに、すべてを放（ほう）り出（だ）して逃（に）げるわけにはいかない。 Đang ở vị trí có trách nhiệm nên không thể bỏ mặc tất cả mà bỏ chạy được.
6	あたふた（する） Vội vã, cuống cuồng, hốt hoảng	突然（とつぜん）友達（ともだち）が訪（たず）ねてきて、あたふたした。 Bạn đột nhiên đến thăm nên tôi cuống cuồng cả lên. Ví dụ thêm ・地震（じしん）が来（き）て、みんなあたふたと外（そと）に逃（に）げ出（だ）した。 Động đất xảy ra, mọi người hốt hoảng chạy ra ngoài. ・寝坊（ねぼう）して、あたふたと準備（じゅんび）をして家（いえ）を出（で）た。 Ngủ quên, tôi hốt hoảng chuẩn bị rồi chạy ra khỏi nhà. ・上司（じょうし）が急（きゅう）に視察（しさつ）に来（く）ると聞（き）いて、社員（しゃいん）たちはあたふたした。 Nghe tin sếp đột ngột đến thị sát, các nhân viên cuống cuồng cả lên.
7	不意（な）ふい（な） Bất ngờ, không ngờ tới	不意（ふい）な客（きゃく）で、一日（ひといち）の予定（よてい）が狂（くる）ってしまった。（ナ形（がた）） Vì có khách bất ngờ nên lịch trình cả ngày bị đảo lộn hết. Ví dụ thêm ・不意（ふい）に名前（なまえ）を呼（よ）ばれて、びっくりした。 Bất ngờ bị gọi tên nên tôi giật mình. ・不意（ふい）の出費（しゅっぴ）で、今月（こんげつ）の生活費（せいかつひ）が足（た）りなくなった。 Vì khoản chi bất ngờ nên tiền sinh hoạt tháng này không đủ. ・不意（ふい）を突（つ）かれて、何（なに）も答（こた）えられなかった。 Bị bất ngờ nên tôi không trả lời được gì.
8	さらう Vét, nạo vét, hớt	庭（にわ）の池（いけ）のごみをさらって捨（す）てる。 Tôi vét rác trong ao vườn rồi vứt đi. Ví dụ thêm ・側溝（そっこう）にたまった泥（どろ）をさらって、水（みず）の流（なが）れをよくした。 Tôi nạo vét bùn đọng trong rãnh thoát nước để nước chảy thông hơn. ・鍋（なべ）の底（そこ）にこびりついたものをさらってきれいにした。 Tôi vét sạch phần bám dưới đáy nồi. ・排水（はいすい）溝（みぞ）をさらって詰（つ）まりを取（と）り除（のぞ）いた。 Tôi nạo vét ống thoát nước để thông tắc.
9	ごしごし[と] Cọ xát, kỳ cọ	お風呂（ふろ）の床（ゆか）をごしごしと磨（みが）く。 Tôi kỳ cọ sàn phòng tắm. Ví dụ thêm ・汚（よご）れた靴（くつ）をブラシでごしごしとこすった。 Tôi dùng bàn chải kỳ cọ đôi giày bẩn. ・子（こ）どもの泥（どろ）だらけの服（ふく）をごしごし洗（あら）った。 Tôi chà rửa mạnh bộ quần áo lấm bùn của con. ・シンクの汚（よご）れをスポンジでごしごしとこすり落（お）とした。 Tôi dùng miếng bọt biển chà sạch vết bẩn trên bồn rửa.
10	跳ねるはねる Bắn (tung tóe) / Nhảy	① 天（てん）ぷらを揚（あ）げていたら、油（あぶら）が跳（は）ねた。 Khi đang chiên tempura thì dầu bắn tung tóe. ② 釣（つ）ったばかりの魚（さかな）が元気（げんき）に跳（は）ねている。 Con cá vừa câu được đang nhảy rất khỏe. Ví dụ thêm ・水（みず）たまりに飛（と）び込（こ）んだら、泥水（どろみず）が跳（は）ねて服（ふく）が汚（よご）れた。 Nhảy vào vũng nước thì nước bùn bắn tung tóe làm bẩn quần áo. ・カエルが池（いけ）の中（なか）で元気（げんき）に跳（は）ねている。 Con ếch đang nhảy tung tăng trong ao. ・フライパンで肉（にく）を焼（や）くと、油（あぶら）が跳（は）ねるから気（き）をつけて。 Khi rán thịt trên chảo, dầu sẽ bắn nên hãy cẩn thận nhé.
11	引きずるひきずる Kéo lê / Không dứt ra được, day dứt	ソファーを引（ひ）きずってどかし、掃除（そうじ）した。 Tôi kéo lê ghế sofa sang chỗ khác rồi dọn dẹp. Ví dụ thêm ・重（おも）いスーツケースを引（ひ）きずって空港（くうこう）を歩（ある）いた。 Tôi kéo lê chiếc vali nặng đi khắp sân bay. ・失恋（しつれん）をいつまでも引（ひ）きずっていてはいけない。 Không nên mãi day dứt về chuyện thất tình. ・足（あし）を引（ひ）きずりながら、なんとか家（か）にたどり着（つ）いた。 Tôi lê bước chân, bằng cách nào đó cũng về đến nhà.
12	圧縮（する）あっしゅく（する） Nén, ép	布団（ふとん）を干（ほ）し終（お）えたら、圧縮（あっしゅく）して押（お）し入（い）れに入（い）れる。 Sau khi phơi xong chăn nệm, tôi ép lại rồi cho vào tủ. Ví dụ thêm ・ファイルのサイズが大（おお）きすぎるので、圧縮（あっしゅく）して送（おく）ってください。 Tệp quá lớn nên hãy nén lại rồi gửi nhé. ・旅行（りょこう）の荷物（にもつ）を圧縮（あっしゅく）袋（ぶくろ）に入（い）れて、スーツケースに余裕（よゆう）を作（つく）った。 Tôi cho hành lý du lịch vào túi hút chân không để tạo thêm chỗ trống trong vali. ・予算（よさん）を圧縮（あっしゅく）するために、無駄（むだ）な出費（しゅっぴ）を見直（みなお）した。 Để cắt giảm ngân sách, tôi đã xem xét lại những khoản chi lãng phí.
13	見当たるみあたる Nhìn thấy, tìm thấy	圧縮（あっしゅく）袋（ぶくろ）が見当（みあ）たらない。どこに置（お）いたのだろう。 Tôi không tìm thấy túi hút chân không. Không biết đã để ở đâu nhỉ. Ví dụ thêm ・探（さが）したが、どこにも鍵（かぎ）が見当（みあ）たらない。 Đã tìm nhưng không thấy chìa khóa ở đâu cả. ・この辺（あた）りにはコンビニが見当（みあ）たらなくて困（こま）った。 Quanh đây không tìm thấy cửa hàng tiện lợi nào nên rất phiền. ・書類（しょるい）に間違（まちが）いは見当（みあ）たりませんでした。 Không tìm thấy lỗi nào trong tài liệu.
14	ぼやく Phàn nàn, càu nhàu	妻（つま）は育児（いくじ）が大変（たいへん）だとぼやく。 Vợ tôi phàn nàn rằng chăm con vất vả lắm. Ví dụ thêm ・同僚（どうりょう）は給料（きゅうりょう）が安（やす）いとよくぼやいている。 Đồng nghiệp hay càu nhàu rằng lương thấp. ・最近の若者（さいきんのわかもの）は根性（こんじょう）がないと、上司（じょうし）がぼやいていた。 Sếp càu nhàu rằng giới trẻ ngày nay không có ý chí. ・天気（てんき）が悪（わる）いとぼやいても、何（なに）も変（か）わらないよ。 Có phàn nàn về thời tiết xấu thì cũng chẳng thay đổi được gì đâu.
15	しぶしぶ Miễn cưỡng, bất đắc dĩ	夫（おっと）がしぶしぶ家事（かじ）を手伝（てつだ）ってくれる。 Chồng tôi miễn cưỡng giúp làm việc nhà. Ví dụ thêm ・頼（たの）まれて、しぶしぶ残業（ざんぎょう）を引（ひ）き受（う）けた。 Được nhờ nên tôi miễn cưỡng nhận làm thêm giờ. ・子（こ）どもはしぶしぶ野菜（やさい）を食（た）べた。 Đứa trẻ miễn cưỡng ăn rau. ・彼女（かのじょ）はしぶしぶ謝（あやま）ったが、心（こころ）から反省（はんせい）しているようには見（み）えなかった。 Cô ấy miễn cưỡng xin lỗi nhưng trông không có vẻ thật sự hối hận.
16	おっくうな Ngại, uể oải, lười làm	疲（つか）れていて、お湯（ゆ）を沸（わ）かすのもおっくうだ。 Tôi mệt đến nỗi ngay cả việc đun nước cũng ngại. Ví dụ thêm ・雨（あめ）の日（ひ）は外（そと）に出（で）るのがおっくうだ。 Ngày mưa thì ngại ra ngoài lắm. ・体調（たいちょう）が悪（わる）くて、料理（りょうり）をするのもおっくうになる。 Vì không khỏe nên ngay cả nấu ăn cũng thấy uể oải. ・年（とし）を取（と）ると、何（なに）をするにもおっくうに感（かん）じることがある。 Khi có tuổi, làm gì cũng có lúc cảm thấy ngại.
17	フィルター Bộ lọc, tấm lọc	エアコンのフィルターを掃除（そうじ）しないといけない。 Tôi phải vệ sinh tấm lọc của máy điều hòa. Ví dụ thêm ・掃除機（そうじき）のフィルターを交換（こうかん）する時期（じき）だ。 Đã đến lúc thay tấm lọc của máy hút bụi rồi. ・浄水器（じょうすいき）のフィルターは定期的（ていきてき）に取（と）り替（か）えてください。 Hãy thay bộ lọc của máy lọc nước định kỳ nhé. ・写真（しゃしん）にフィルターをかけて、おしゃれに加工（かこう）した。 Tôi thêm bộ lọc vào ảnh và chỉnh sửa cho đẹp hơn.
18	丹念なたんねんな Tỉ mỉ, cẩn thận, kỹ lưỡng	年末（ねんまつ）には時間（じかん）をかけて丹念（たんねん）に掃除（そうじ）する。 Vào cuối năm, tôi dành thời gian dọn dẹp nhà cửa thật kỹ lưỡng. Ví dụ thêm ・職人（しょくにん）が丹念（たんねん）に仕上（しあ）げた工芸（こうげい）品（ひん）は美（うつく）しい。 Tác phẩm thủ công được nghệ nhân hoàn thiện tỉ mỉ thì rất đẹp. ・丹念（たんねん）に調（しら）べた結果（けっか）、原因（げんいん）がやっとわかった。 Sau khi điều tra kỹ lưỡng, cuối cùng cũng tìm ra nguyên nhân. ・彼女（かのじょ）は丹念（たんねん）に庭（にわ）の手入（てい）れをしている。 Cô ấy chăm sóc vườn rất tỉ mỉ.
19	雑なざつな Cẩu thả, qua loa	夫（おっと）の掃除（そうじ）は雑（ざつ）で困（こま）る。 Cách dọn dẹp của chồng tôi cẩu thả khiến tôi phiền lòng. Ví dụ thêm ・仕事（しごと）が雑（ざつ）だと、ミスが増（ふ）える。 Nếu làm việc cẩu thả thì sai sót sẽ tăng lên. ・字（じ）が雑（ざつ）で読（よ）めないと先生（せんせい）に注意（ちゅうい）された。 Tôi bị thầy giáo nhắc nhở vì chữ viết quá cẩu thả không đọc được. ・雑（ざつ）な扱（あつか）いをすると、すぐに壊（こわ）れてしまいますよ。 Nếu sử dụng một cách thô bạo thì sẽ hỏng ngay đấy.
20	一苦労（する）ひとくろう（する） Rất vất vả, khó nhọc	換気扇（かんきせん）の掃除（そうじ）は一苦労（ひとくろう）だ。 Việc vệ sinh quạt thông gió rất vất vả. Ví dụ thêm ・小（ちい）さい子（こ）どもを連（つ）れて電車（でんしゃ）に乗（の）るのは一苦労（ひとくろう）だ。 Dắt trẻ nhỏ đi tàu điện thật vất vả. ・この重（おも）い家具（かぐ）を二階（にかい）に運（はこ）ぶのは一苦労（ひとくろう）した。 Khiêng đồ nội thất nặng này lên tầng hai thật khó nhọc. ・毎朝（まいあさ）、子（こ）どもを起（お）こすのに一苦労（ひとくろう）する。 Mỗi sáng, đánh thức con dậy thật là vất vả.
21	退治（する）たいじ（する） Tiêu diệt, diệt trừ	家（いえ）が古（ふる）いので、虫（むし）の退治（たいじ）も欠（か）かせない。 Vì ngôi nhà đã cũ nên việc diệt côn trùng là không thể thiếu. Ví dụ thêm ・ゴキブリを退治（たいじ）するために殺虫剤（さっちゅうざい）を買（か）ってきた。 Tôi đã mua thuốc diệt côn trùng để diệt gián. ・昔話（むかしばなし）では、勇者（ゆうしゃ）が鬼（おに）を退治（たいじ）する話（はなし）が多（おお）い。 Trong truyện cổ tích, có nhiều câu chuyện về dũng sĩ diệt quỷ. ・庭（にわ）のアリを退治（たいじ）するのに苦労（くろう）している。 Tôi đang vất vả để diệt kiến trong vườn.
22	始末（する）しまつ（する） Xử lý, dọn dẹp / Kết cục, hậu quả	① 壊（こわ）れた洗濯機（せんたくき）を始末（しまつ）した。 Tôi đã xử lý chiếc máy giặt hỏng. ② 最近（さいきん）忙（いそが）しくて、うっかり夕食（ゆうしょく）のご飯（はん）を炊（た）き忘（わす）れる始末（しまつ）だ。 Dạo gần đây bận đến mức lơ đãng quên cả nấu cơm tối. Ví dụ thêm ・使（つか）い終（お）わった道具（どうぐ）をきちんと始末（しまつ）してください。 Hãy dọn dẹp gọn gàng dụng cụ sau khi dùng xong. ・自分（じぶん）のしたことは自分（じぶん）で始末（しまつ）をつけるべきだ。 Việc mình gây ra thì mình phải tự xử lý. ・飲（の）みすぎて、電車（でんしゃ）で寝過（ねす）ごす始末（しまつ）だった。 Uống quá nhiều, kết cục là ngủ quên trên tàu.
23	びっしょり[と] Ướt đẫm, ướt sũng	暑（あつ）い日（ひ）に掃除（そうじ）をしたら、びっしょりと汗（あせ）をかいた。 Khi dọn dẹp vào ngày nóng, tôi đổ mồ hôi ướt đẫm. Ví dụ thêm ・突然（とつぜん）の雨（あめ）で、傘（かさ）もなくびっしょり濡（ぬ）れてしまった。 Mưa bất chợt, không có ô nên bị ướt đẫm. ・マラソンのあと、シャツがびっしょりだった。 Sau khi chạy marathon, áo sơ mi ướt sũng. ・緊張（きんちょう）して手（て）のひらがびっしょりと汗（あせ）ばんでいた。 Vì hồi hộp nên lòng bàn tay đổ mồ hôi ướt đẫm.

JTest.net

Giới thiệu

3000 Từ vựng JLPT N1 tổng hợp những từ vựng xuất hiện nhiều trong kỳ thi năng lực tiếng Nhật JLPT N1. Kho từ vựng sắp xếp theo những chủ đề thông dụng trong cuộc sống hàng ngày.

Từ vựng N1 - Chủ đề Việc nhà

てきぱき[と] （する）

山積み

寄せ集める

放り込む

放り出す

あたふた（する）

不意（な）

さらう

ごしごし[と]

跳ねる

引きずる

圧縮（する）

見当たる

ぼやく

しぶしぶ

おっくうな

フィルター

丹念な

雑な

一苦労（する）

退治（する）

始末（する）

びっしょり[と]

Giới thiệu

Trắc nghiệm tiếng Nhật

Mục lục