Từ vựng N1 - Chủ đề Nơi ở

#	Từ vựng	Ví dụ
1	家計かけい Kinh tế gia đình, ngân sách gia đình Từ liên quan Đồng nghĩa 生計（せいけい） (sinh kế) Liên quan 家計簿（かけいぼ） (sổ chi tiêu gia đình)	今月（こんげつ）も我（わ）が家（や）の家計（かけい）は赤字（あかじ）だ。困（こま）ったものだ。 Tháng này, kinh tế gia đình chúng tôi lại bị thâm hụt. Thật là rắc rối. Ví dụ thêm ・家計簿（かけいぼ）をつけることで、無駄（むだ）な出費（しゅっぴ）を減（へ）らすことができた。 Nhờ ghi sổ chi tiêu gia đình, tôi đã có thể giảm được những khoản chi không cần thiết. ・共働（ともばたら）きでも家計（かけい）が厳（きび）しいと感（かん）じる家庭（かてい）が増（ふ）えている。 Ngày càng nhiều gia đình dù vợ chồng cùng đi làm vẫn cảm thấy ngân sách gia đình eo hẹp. ・妻（つま）が家計（かけい）を管理（かんり）しているので、私（わたし）は毎月（まいつき）決（き）まった額（がく）のおこづかいをもらう。 Vợ tôi quản lý ngân sách gia đình nên hàng tháng tôi được nhận một khoản tiền tiêu vặt cố định.
2	差し引くさしひく Khấu trừ Từ liên quan Đồng nghĩa 控除（こうじょ）する (khấu trừ) Trái nghĩa 加算（かさん）する (cộng thêm) Liên quan 天引（てんび）き (khấu trừ tự động)	給料（きゅうりょう）は税金（ぜいきん）などを差（さ）し引（ひ）いて振（ふ）り込（こ）まれる。 Sau khi khấu trừ tiền thuế, tiền lương sẽ được chuyển khoản vào tài khoản ngân hàng. Ví dụ thêm ・経費（けいひ）を差（さ）し引（ひ）いた利益（りえき）はわずか10万円（じゅうまんえん）だった。 Lợi nhuận sau khi khấu trừ chi phí chỉ còn 100.000 yên. ・保険料（ほけんりょう）を差（さ）し引（ひ）くと、手取（てど）りはかなり減（へ）ってしまう。 Sau khi khấu trừ phí bảo hiểm, tiền thực nhận giảm đi đáng kể. ・返品（へんぴん）された分（ぶん）を差（さ）し引（ひ）いて、売上（うりあげ）を計算（けいさん）し直（なお）した。 Tôi đã tính lại doanh thu sau khi trừ đi phần hàng bị trả lại.
3	手取りてどり Tiền thực nhận, lương thực lĩnh (sau khi khấu trừ thuế và bảo hiểm) Từ liên quan Đồng nghĩa 実収入（じつしゅうにゅう） (thu nhập thực tế) Trái nghĩa 額面（がくめん） (mệnh giá, tổng lương) Liên quan 給与（きゅうよ） (tiền lương)	一人暮（ひとりぐ）らしなので、手取（てど）りで20万円（にじゅうまんえん）は欲（ほ）しい。 Vì sống một mình nên tôi muốn lương thực nhận ít nhất 200.000 yên. Ví dụ thêm ・手取（てど）りが少（すく）ないので、毎月（まいつき）の貯金額（ちょきんがく）を減（へ）らさざるを得（え）ない。 Vì lương thực nhận ít nên tôi buộc phải giảm số tiền tiết kiệm hàng tháng. ・額面（がくめん）では30万円（さんじゅうまんえん）だが、手取（てど）りは24万円（にじゅうよんまんえん）ほどだ。 Lương danh nghĩa là 300.000 yên nhưng thực nhận chỉ khoảng 240.000 yên. ・転職（てんしょく）して手取（てど）りが増（ふ）えたので、生活（せいかつ）にゆとりが出（で）てきた。 Nhờ chuyển việc mà lương thực nhận tăng lên nên cuộc sống trở nên dư dả hơn.
4	倹約（する）けんやく（する） Tiết kiệm, tằn tiện Từ liên quan Đồng nghĩa 節約（せつやく）する (tiết kiệm) Trái nghĩa 浪費（ろうひ）する (lãng phí) Liên quan 質素（しっそ）な (đạm bạc, giản dị)	今（いま）の生活（せいかつ）で倹約（けんやく）できるのは外食（がいしょく）代（だい）くらいだ。 Trong cuộc sống hiện tại, thứ mà tôi có thể tiết kiệm được chỉ là tiền ăn ngoài. Ví dụ thêm ・祖母（そぼ）は倹約（けんやく）家（か）で、物（もの）を無駄（むだ）にすることを嫌（きら）う。 Bà tôi là người tằn tiện, bà ghét việc lãng phí đồ đạc. ・倹約（けんやく）を心（こころ）がけているが、たまには贅沢（ぜいたく）もしたい。 Tôi luôn cố gắng tiết kiệm nhưng thỉnh thoảng cũng muốn xa xỉ một chút. ・水道（すいどう）代（だい）を倹約（けんやく）するために、シャワーの時間（じかん）を短（みじか）くしている。 Để tiết kiệm tiền nước, tôi rút ngắn thời gian tắm vòi sen.
5	出費しゅっぴ Chi tiêu, chi phí, khoản chi Từ liên quan Đồng nghĩa 支出（ししゅつ） (chi tiêu) Trái nghĩa 収入（しゅうにゅう） (thu nhập) Liên quan 経費（けいひ） (chi phí)	今月（こんげつ）は友人（ゆうじん）の結婚式（けっこんしき）など出費（しゅっぴ）が多（おお）い。 Tháng này có nhiều khoản chi tiêu như đám cưới của bạn bè. Ví dụ thêm ・引（ひ）っ越（こ）しに伴（ともな）う出費（しゅっぴ）が予想（よそう）以上（いじょう）にかかった。 Chi phí liên quan đến việc chuyển nhà tốn hơn dự kiến. ・急（きゅう）な出費（しゅっぴ）に備（そな）えて、少（すこ）しでも貯金（ちょきん）しておくべきだ。 Nên tiết kiệm dù chỉ một ít để phòng trường hợp phát sinh chi phí đột xuất. ・旅行（りょこう）の出費（しゅっぴ）を抑（おさ）えるために、格安（かくやす）ホテルを探（さが）した。 Để giảm chi phí du lịch, tôi đã tìm khách sạn giá rẻ.
6	かさむ Tăng lên, chồng chất (chi phí, số lượng) Từ liên quan Đồng nghĩa 膨（ふく）らむ (phình, tăng lên) Trái nghĩa 減（へ）る (giảm) Liên quan 積（つ）み重（かさ）なる (tích tụ)	しばらく出費（しゅっぴ）がかさむ。もっと節約（せつやく）しないと。 Chi phí sẽ tăng lên trong một thời gian. Phải tiết kiệm hơn mới được. Ví dụ thêm ・入院（にゅういん）が長引（ながび）いて、医療費（いりょうひ）がかさんでしまった。 Việc nằm viện kéo dài nên chi phí y tế đã chồng chất lên. ・冬（ふゆ）は暖房（だんぼう）費（ひ）がかさむので、厚着（あつぎ）をして節約（せつやく）している。 Mùa đông chi phí sưởi ấm tăng lên nên tôi mặc ấm để tiết kiệm. ・子供（こども）が大（おお）きくなるにつれて、教育費（きょういくひ）がかさむ一方（いっぽう）だ。 Con cái càng lớn thì chi phí giáo dục càng tăng lên.
7	内訳うちわけ Bảng kê chi tiết, chi tiết từng mục Từ liên quan Đồng nghĩa 明細（めいさい） (chi tiết) Liên quan 総額（そうがく） (tổng số tiền)	毎月（まいつき）、給料（きゅうりょう）の内訳（うちわけ）をしっかりチェックする。 Hàng tháng, tôi kiểm tra kỹ càng bảng kê chi tiết tiền lương. Ví dụ thêm ・予算（よさん）の内訳（うちわけ）を詳（くわ）しく説明（せつめい）してください。 Xin hãy giải thích chi tiết bảng kê ngân sách. ・費用（ひよう）の内訳（うちわけ）を見（み）ると、交通費（こうつうひ）が一番（いちばん）多（おお）かった。 Nhìn vào bảng kê chi tiết chi phí thì thấy phí giao thông chiếm nhiều nhất. ・売上（うりあげ）の内訳（うちわけ）をグラフにして、会議（かいぎ）で報告（ほうこく）した。 Tôi đã lập biểu đồ chi tiết doanh thu và báo cáo trong cuộc họp.
8	共働き（する）ともばたらき（する） Vợ chồng cùng đi làm, gia đình có hai nguồn thu nhập Từ liên quan Đồng nghĩa 共稼（ともかせ）ぎ (cùng đi làm kiếm tiền) Trái nghĩa 専業主婦（せんぎょうしゅふ） (nội trợ chuyên nghiệp) Liên quan 二馬力（にばりき） (hai nguồn thu nhập)	しばらく共働（ともばたら）きしないと、生活（せいかつ）が苦（にが）い。 Nếu vợ chồng không cùng đi làm một thời gian thì cuộc sống sẽ rất khó khăn. Ví dụ thêm ・共働（ともばたら）きの家庭（かてい）では、家事（かじ）の分担（ぶんたん）が大切（たいせつ）だ。 Trong gia đình vợ chồng cùng đi làm, việc phân chia công việc nhà rất quan trọng. ・共働（ともばたら）きのおかげで、住宅（じゅうたく）ローンを早（はや）く返済（へんさい）できた。 Nhờ vợ chồng cùng đi làm mà chúng tôi đã trả xong khoản vay mua nhà sớm. ・最近（さいきん）は共働（ともばたら）き世帯（せたい）が増（ふ）え、保育所（ほいくしょ）の需要（じゅよう）が高（たか）まっている。 Gần đây số hộ gia đình vợ chồng cùng đi làm tăng lên, nhu cầu về nhà trẻ cũng tăng cao.
9	やり繰り（する）やりくり（する） Xoay sở, sắp xếp, quản lý (tài chính) Từ liên quan Đồng nghĩa 切（き）り盛（も）りする (quản lý, xoay sở) Liên quan 工面（くめん）する (lo liệu, xoay xở tiền)	生活費（せいかつひ）のやり繰（く）りは大変（たいへん）だが、工夫（くふう）するのは楽（たの）しい。 Việc xoay sở chi phí sinh hoạt mặc dù rất khó khăn nhưng nghĩ cách tiết kiệm cũng thú vị. Ví dụ thêm ・限（かぎ）られた予算（よさん）でやり繰（く）りするのは大変（たいへん）だ。 Xoay sở trong ngân sách hạn hẹp thật là khó khăn. ・母（はは）は少（すく）ない給料（きゅうりょう）でも上手（じょうず）にやり繰（く）りしていた。 Mẹ tôi đã xoay sở rất giỏi dù lương ít ỏi. ・時間（じかん）のやり繰（く）りが上手（じょうず）な人（ひと）は、仕事（しごと）もプライベートも充実（じゅうじつ）している。 Người giỏi sắp xếp thời gian thì cả công việc lẫn cuộc sống riêng đều viên mãn.
10	すずめの涙すずめのなみだ "Nước mắt chim sẻ", số lượng rất nhỏ, ít ỏi Từ liên quan Đồng nghĩa ほんのわずか (chỉ chút ít) Trái nghĩa 莫大（ばくだい）な (khổng lồ) Liên quan 微々（びび）たる (nhỏ nhoi, ít ỏi)	ボーナスが出（で）たが、すずめの涙（なみだ）だった。 Tôi được trả tiền thưởng nhưng số tiền rất ít ỏi. Ví dụ thêm ・銀行（ぎんこう）の利子（りし）はすずめの涙（なみだ）ほどしかつかない。 Tiền lãi ngân hàng chỉ được một khoản nhỏ xíu. ・残業代（ざんぎょうだい）が出（で）たが、すずめの涙（なみだ）でがっかりした。 Được trả tiền làm thêm giờ nhưng ít ỏi quá nên thất vọng. ・退職金（たいしょくきん）はすずめの涙（なみだ）で、老後（ろうご）の生活（せいかつ）が不安（ふあん）だ。 Tiền trợ cấp thôi việc ít ỏi nên tôi lo lắng cho cuộc sống tuổi già.
11	ギャラ Tiền thù lao, tiền cát-xê Từ liên quan Đồng nghĩa 報酬（ほうしゅう） (tiền thù lao) Liên quan 出演料（しゅつえんりょう） (tiền cát-xê)	アルバイトのギャラが少（すこ）しだけ入（はい）った。 Tôi nhận được một khoản tiền thù lao nhỏ từ công việc làm thêm. Ví dụ thêm ・今回（こんかい）の仕事（しごと）のギャラは交渉（こうしょう）次第（しだい）で変（か）わる。 Thù lao cho công việc lần này sẽ thay đổi tùy theo đàm phán. ・有名（ゆうめい）な俳優（はいゆう）のギャラは一本（いっぽん）数（すう）千（せん）万（まん）円（えん）にもなるらしい。 Nghe nói cát-xê của diễn viên nổi tiếng lên đến hàng chục triệu yên mỗi tập. ・ギャラが安（やす）くても、経験（けいけん）になるならやってみたい。 Dù thù lao thấp nhưng nếu có được kinh nghiệm thì tôi muốn thử.
12	極力きょくりょく Hết sức có thể, tối đa có thể Từ liên quan Đồng nghĩa できる限（かぎ）り (hết sức có thể)、精一杯（せいいっぱい） (hết sức, hết mình) Liên quan 最大限（さいだいげん） (tối đa)	節約（せつやく）のため、極力（きょくりょく）自炊（じすい）をするようにしている。 Để tiết kiệm, tôi cố gắng tự nấu ăn hết mức có thể. Ví dụ thêm ・健康（けんこう）のために、極力（きょくりょく）階段（かいだん）を使（つか）うようにしている。 Vì sức khỏe, tôi cố gắng hết sức sử dụng cầu thang bộ. ・環境保護（かんきょうほご）のため、極力（きょくりょく）プラスチック製品（せいひん）を避（さ）けている。 Để bảo vệ môi trường, tôi tránh sử dụng sản phẩm nhựa hết mức có thể. ・極力（きょくりょく）無駄（むだ）を省（はぶ）いて、効率（こうりつ）よく仕事（しごと）を進（すす）めたい。 Tôi muốn loại bỏ lãng phí tối đa để tiến hành công việc hiệu quả.
13	セレブ Người nổi tiếng, người giàu có, thượng lưu Từ liên quan Đồng nghĩa 名士（めいし） (người nổi tiếng) Trái nghĩa 庶民（しょみん） (thường dân) Liên quan 上流階級（じょうりゅうかいきゅう） (tầng lớp thượng lưu)	たまにはセレブのように贅沢（ぜいたく）したい。 Thỉnh thoảng tôi cũng muốn sống xa hoa như người nổi tiếng. Ví dụ thêm ・あの街（まち）にはセレブが多（おお）く住（す）んでいるらしい。 Nghe nói có nhiều người giàu sống ở khu phố đó. ・セレブ御用達（ごようたつ）のレストランで食事（しょくじ）をしてみたい。 Tôi muốn thử ăn ở nhà hàng mà giới thượng lưu hay lui tới. ・ SNSでセレブの生活（せいかつ）を見（み）ると、うらやましくなる。 Khi nhìn cuộc sống của người giàu trên mạng xã hội, tôi thấy ghen tị.
14	ゆとり Dư dả, thư thái, thoải mái Từ liên quan Đồng nghĩa 余裕（よゆう） (sự dư dả, thong thả) Trái nghĩa 余裕（よゆう）がない (không có thời gian/tiền dư) Liên quan ゆとり世代（せだい） (thế hệ giáo dục thoải mái)	お金（かね）がなくても、心（こころ）にゆとりを持（も）ちたい。 Dù không có tiền nhưng tôi vẫn muốn giữ sự thư thái trong lòng. Ví dụ thêm ・経済（けいざい）的（てき）なゆとりがあれば、趣味（しゅみ）にもっと時間（じかん）をかけられる。 Nếu có sự dư dả về kinh tế thì có thể dành nhiều thời gian hơn cho sở thích. ・時間（じかん）にゆとりを持（も）って行動（こうどう）するようにしている。 Tôi luôn cố gắng hành động với thời gian dư dả. ・ゆとりのある暮（く）らしに憧（あこが）れるが、現実（げんじつ）は厳（きび）しい。 Tôi mơ ước cuộc sống thoải mái nhưng thực tế rất khắc nghiệt.
15	丸々[化] （する）まるまる[化] （する） Hoàn toàn, trọn vẹn / tròn trĩnh, mũm mĩm Từ liên quan Đồng nghĩa すっかり (hoàn toàn) Liên quan 丸（まる）ごと (nguyên vẹn)	① ボーナスは丸々（まるまる）貯金（ちょきん）する。 Tôi tiết kiệm toàn bộ tiền thưởng. ② 丸々（まるまる）とした元気（げんき）な赤（あか）ちゃんが生（う）まれた。 Đứa bé tròn trĩnh, khỏe mạnh đã chào đời. Ví dụ thêm ・給料（きゅうりょう）を丸々（まるまる）使（つか）ってしまい、貯金（ちょきん）が全（まった）くできなかった。 Tôi đã tiêu hết toàn bộ lương nên hoàn toàn không tiết kiệm được gì. ・丸々（まるまる）一（いち）日（にち）かけて、部屋（へや）の大掃除（おおそうじ）をした。 Tôi đã dành trọn một ngày để tổng vệ sinh phòng. ・ペットの猫（ねこ）が丸々（まるまる）と太（ふと）ってきたので、ダイエットさせなければ。 Con mèo cưng đã béo tròn lên nên phải cho nó giảm cân mới được.
16	手元てもと Trong tay, sẵn có, tiền mặt có sẵn Từ liên quan Cách viết khác 手許（てもと） Liên quan 手持（ても）ち (có sẵn)	給料（きゅうりょう）は貯金（ちょきん）しているので、手元（てもと）には少（すこ）ししか残（のこ）らまい。 Tiền lương tôi gửi tiết kiệm nên trong tay chỉ còn lại rất ít. Ví dụ thêm ・手元（てもと）に資料（しりょう）がないので、後（あと）で確認（かくにん）します。 Tôi không có tài liệu sẵn trong tay nên sẽ xác nhận sau. ・手元（てもと）のお金（かね）が足（た）りなくて、カードで払（はら）った。 Tiền mặt trong tay không đủ nên tôi đã thanh toán bằng thẻ. ・手元（てもと）に届（とど）いた商品（しょうひん）を確認（かくにん）したら、注文（ちゅうもん）と違（ちが）っていた。 Khi kiểm tra hàng nhận được thì thấy khác với đơn đặt hàng.
17	懐ふところ Túi tiền, hầu bao, tình hình tài chính Từ liên quan Đồng nghĩa 財布（さいふ） (ví tiền) Liên quan 懐（ふところ）が深（ふか）い (rộng lượng)	給料（きゅうりょう）が入（はい）っても、すぐに懐（ふところ）が寂（さび）しくなる。 Dù mới nhận lương xong nhưng túi tiền lại nhanh chóng trống rỗng. Ví dụ thêm ・年末年始（ねんまつねんし）は出費（しゅっぴ）が多（おお）くて、懐（ふところ）が寂（さび）しい。 Cuối năm đầu năm chi tiêu nhiều nên hầu bao trống rỗng. ・懐（ふところ）に余裕（よゆう）があるときは、後輩（こうはい）におごることにしている。 Khi hầu bao rủng rỉnh, tôi thường mời đàn em. ・この店（みせ）は懐（ふところ）に優（やさ）しい値段（ねだん）で、学生（がくせい）にも人気（にんき）がある。 Quán này có giá cả phải chăng nên cũng được sinh viên ưa chuộng.
18	利子りし Tiền lãi, lãi suất Từ liên quan Đồng nghĩa 利息（りそく） (tiền lãi) Liên quan 金利（きんり） (lãi suất)	銀行（ぎんこう）に貯金（ちょきん）していても、利子（りし）は期待（きたい）できない。 Dù gửi tiết kiệm ở ngân hàng thì cũng không thể kỳ vọng vào tiền lãi. Ví dụ thêm ・借金（しゃっきん）の利子（りし）が膨（ふく）らんで、返済（へんさい）が困難（こんなん）になった。 Tiền lãi từ khoản nợ phình lên khiến việc trả nợ trở nên khó khăn. ・定期預金（ていきよきん）の利子（りし）は普通預金（ふつうよきん）より高（たか）い。 Lãi suất tiền gửi có kỳ hạn cao hơn tiền gửi thường. ・友人（ゆうじん）にお金（かね）を貸（か）したが、利子（りし）はつけなかった。 Tôi cho bạn vay tiền nhưng không tính lãi.
19	桁けた Hàng (chữ số), bậc, cỡ Từ liên quan Liên quan 桁違（けたちが）い (khác nhau hàng bậc)、二桁（ふたけた） (hai chữ số)	部長（ぶちょう）と私（わたし）ではボーナスの桁（けた）が違（ちが）う。 Tiền thưởng của tôi và trưởng phòng khác nhau cả hàng chữ số. Ví dụ thêm ・暗証番号（あんしょうばんごう）は4桁（けた）の数字（すうじ）で設定（せってい）してください。 Xin hãy đặt mật mã gồm 4 chữ số. ・あの会社（かいしゃ）の売上（うりあげ）は桁違（けたちが）いに大（おお）きい。 Doanh thu của công ty đó lớn hơn hẳn một bậc. ・計算（けいさん）を間違（まちが）えて、一（いち）桁（けた）多（おお）く請求（せいきゅう）してしまった。 Tôi tính nhầm và đã gửi hóa đơn cao hơn một hàng chữ số.
20	割合わりあい Tỷ lệ, tỷ trọng Từ liên quan Đồng nghĩa 比率（ひりつ） (tỷ lệ)、パーセンテージ (phần trăm) Liên quan 配分（はいぶん） (phân phối)	最近（さいきん）では貯金（ちょきん）がゼロの人（ひと）の割合（わりあい）が予想（よそう）以上（いじょう）に多（おお）いそうだ。 Nghe nói gần đây, tỷ lệ người không có tiền tiết kiệm nhiều hơn dự đoán. Ví dụ thêm ・女性社員（じょせいしゃいん）の割合（わりあい）が年々（ねんねん）増（ふ）えている。 Tỷ lệ nhân viên nữ tăng lên hàng năm. ・食費（しょくひ）が生活費（せいかつひ）に占（し）める割合（わりあい）はどのくらいですか。 Tỷ lệ tiền ăn chiếm trong chi phí sinh hoạt là bao nhiêu? ・合格者（ごうかくしゃ）の割合（わりあい）は受験者（じゅけんしゃ）全体（ぜんたい）の約（やく）30%（さんじゅうぱーせんと）だった。 Tỷ lệ người đỗ chiếm khoảng 30% tổng số thí sinh.
21	きっかり Chính xác, đúng, vừa đúng Từ liên quan Đồng nghĩa ちょうど (đúng) Trái nghĩa およそ (khoảng chừng) Liên quan ぴったり (vừa khít, chính xác)	父（ちち）おこづかいは毎月（まいつき）3万円（さんまんえん）きっかりだ。 Tiền tiêu vặt hàng tháng của bố tôi đúng 30.000 yên. Ví dụ thêm ・会議（かいぎ）はきっかり10時（じゅうじ）に始（はじ）まるので、遅刻（ちこく）しないように。 Cuộc họp bắt đầu đúng 10 giờ nên đừng đến muộn. ・料金（りょうきん）はきっかり1万円（いちまんえん）でした。おつりはありません。 Phí là đúng 10.000 yên. Không có tiền thừa. ・彼（かれ）はいつもきっかり時間（じかん）通（どお）りに来（く）る。 Anh ấy lúc nào cũng đến đúng giờ.
22	株かぶ Cổ phiếu, cổ phần Từ liên quan Đồng nghĩa 株式（かぶしき） (cổ phiếu, cổ phần) Liên quan 株価（かぶか） (giá cổ phiếu)	初（はじ）めて株（かぶ）を買（か）ってみたが、やはり損（そん）をした。 Lần đầu tiên tôi thử mua cổ phiếu nhưng quả nhiên lại bị lỗ. Ví dụ thêm ・株（かぶ）で大損（おおそん）して、貯金（ちょきん）がほとんどなくなった。 Tôi thua lỗ lớn vì cổ phiếu, tiền tiết kiệm gần như hết sạch. ・景気（けいき）が回復（かいふく）して、株（かぶ）の値段（ねだん）が上（あ）がり始（はじ）めた。 Kinh tế phục hồi, giá cổ phiếu bắt đầu tăng. ・老後（ろうご）のために、少（すこ）しずつ株（かぶ）に投資（とうし）している。 Vì cuộc sống tuổi già, tôi đang đầu tư dần dần vào cổ phiếu.
23	何でもかんでもなんでもかんでも Bất cứ cái gì, cái gì cũng Từ liên quan Đồng nghĩa 手当（てあ）たり次第（しだい） (bất kỳ cái gì) Liên quan 何（なに）もかも (mọi thứ)	何（なん）でもかんでも買（か）えるようなお金持（かねも）ちになりたい。 Tôi muốn trở thành người giàu có để có thể mua bất cứ thứ gì. Ví dụ thêm ・何（なん）でもかんでも安（やす）いものを選（えら）ぶのは、かえって損（そん）をすることもある。 Cái gì cũng chọn đồ rẻ thì ngược lại đôi khi còn bị thiệt. ・子供（こども）に何（なん）でもかんでも買（か）い与（あた）えるのはよくない。 Mua cho trẻ con bất cứ thứ gì chúng muốn là không tốt. ・何（なん）でもかんでもインターネットで調（しら）べる時代（じだい）になった。 Đã đến thời đại cái gì cũng tra trên mạng internet.
24	何だかんだ[と] なんだかんだ[と] Thế nào cũng, dù sao đi nữa, hết cái này đến cái kia Từ liên quan Đồng nghĩa あれこれ (cái này cái kia) Liên quan 結局（けっきょく） (cuối cùng thì)	年末（ねんまつ）は何（なん）だかんだと買（か）う物（もの）が多（おお）い。 Vào cuối năm, thế nào cũng có nhiều thứ phải mua. Ví dụ thêm ・何（なん）だかんだ言（い）っても、彼（かれ）は頼（たよ）りになる人（ひと）だ。 Dù nói gì đi nữa thì anh ấy vẫn là người đáng tin cậy. ・何（なん）だかんだと理由（りゆう）をつけて、いつも遅刻（ちこく）する。 Lúc nào cũng viện đủ lý do hết cái này đến cái kia rồi đến muộn. ・何（なん）だかんだで、今月（こんげつ）も赤字（あかじ）になってしまった。 Hết chuyện này đến chuyện kia, tháng này cũng bị thâm hụt.
25	人並みひとなみ Bình thường như mọi người, mức trung bình Từ liên quan Đồng nghĩa 平均的（へいきんてき）な (trung bình) Trái nghĩa 人並（ひとな）み外（はず）れた (phi thường) Liên quan 標準的（ひょうじゅんてき）な (tiêu chuẩn)	贅沢（ぜいたく）はできなくても、人並（ひとな）みに暮（く）らせたら幸（しあわ）せだ。（ナ形（がた）） Cho dù không thể sống xa hoa nhưng nếu có cuộc sống bình thường như mọi người thì cũng hạnh phúc rồi. Ví dụ thêm ・人並（ひとな）みの生活（せいかつ）ができれば、それで十分（じゅうぶん）だと思（おも）う。 Nếu có cuộc sống bình thường như mọi người thì tôi nghĩ thế là đủ rồi. ・彼（かれ）は人並（ひとな）み以上（いじょう）の努力（どりょく）をして、成功（せいこう）を手（て）に入（い）れた。 Anh ấy đã nỗ lực hơn người bình thường và đạt được thành công. ・人並（ひとな）みに結婚（けっこん）して、子供（こども）を育（そだ）てたいと思（おも）っている。 Tôi muốn kết hôn và nuôi con như bao người khác.
26	老後ろうご Tuổi già, lúc về già Từ liên quan Đồng nghĩa 晩年（ばんねん） (những năm cuối đời) Trái nghĩa 若（わか）い頃（ころ） (thời trẻ) Liên quan 定年（ていねん） (tuổi nghỉ hưu)	若（わか）い頃（ころ）から老後（ろうご）の生活（せいかつ）のことを考（かんが）えておく。 Từ khi còn trẻ, tôi đã nghĩ sẵn về cuộc sống lúc về già. Ví dụ thêm ・老後（ろうご）の資金（しきん）として、2000万円（にせんまんえん）は必要（ひつよう）だと言（い）われている。 Người ta nói rằng cần khoảng 20 triệu yên làm quỹ dự phòng cho tuổi già. ・老後（ろうご）は田舎（いなか）でのんびり暮（く）らしたいと思（おも）っている。 Tôi muốn sống thảnh thơi ở nông thôn khi về già. ・年金（ねんきん）だけでは老後（ろうご）の生活（せいかつ）が不安（ふあん）だ。 Chỉ với tiền lương hưu thì lo lắng cho cuộc sống tuổi già.
27	尽きるつきる Cạn kiệt, hết sạch, kiệt sức Từ liên quan Đồng nghĩa 枯渇（こかつ）する (cạn kiệt) Trái nghĩa 満（み）ちる (đầy, tràn) Liên quan 底（そこ）を突（つ）く (cạn sạch)	貯金（ちょきん）が尽（つ）きないようにやり繰（く）りする。 Tôi xoay sở để tiền tiết kiệm không bị cạn kiệt. Ví dụ thêm ・長（なが）い旅（たび）の途中（とちゅう）で食料（しょくりょう）が尽（つ）きてしまった。 Giữa chuyến đi dài, lương thực đã cạn kiệt. ・彼（かれ）の話題（わだい）は尽（つ）きることがなく、いつも楽（たの）しい。 Chủ đề nói chuyện của anh ấy không bao giờ cạn, lúc nào cũng vui. ・体力（たいりょく）が尽（つ）きるまで走（はし）り続（つづ）けた。 Tôi đã chạy liên tục cho đến khi kiệt sức.
28	滞納（する）たいのう（する） Chậm nộp, nợ đọng, không trả đúng hạn Từ liên quan Đồng nghĩa 未払（みはら）い (chưa thanh toán) Trái nghĩa 完納（かんのう）する (nộp đủ) Liên quan 延滞（えんたい） (trì hoãn, nợ đọng)	税金（ぜいきん）を滞納（たいのう）して、区役所（くやくしょ）から通知（つうち）が来（き）た。 Tôi chậm nộp tiền thuế nên Ủy ban Quận đã gửi thông báo cho tôi. Ví dụ thêm ・家賃（やちん）を3か月（げつ）滞納（たいのう）したら、退去（たいきょ）を求（もと）められた。 Tôi nợ tiền thuê nhà 3 tháng nên bị yêu cầu dọn đi. ・公共料金（こうきょうりょうきん）を滞納（たいのう）すると、サービスが止（と）められることがある。 Nếu chậm nộp tiền dịch vụ công cộng thì có thể bị cắt dịch vụ. ・滞納（たいのう）金（きん）が加算（かさん）されるので、早（はや）めに支払（しはら）った方（ほう）がいい。 Vì sẽ bị tính thêm phí nợ đọng nên nên trả sớm.
29	首が回らないくびがまわらない Ngập trong nợ nần, không xoay sở nổi Từ liên quan Đồng nghĩa 借金（しゃっきん）まみれ (ngập trong nợ nần) Liên quan 火（ひ）の車（くるま） (tình hình tài chính cháy túi)	このままでは借金（しゃっきん）で首（くび）が回（まわ）らなくなりそうだ。 Nếu cứ như thế này thì có lẽ tôi sẽ ngập trong nợ nần không xoay sở nổi. Ví dụ thêm ・ローンとカードの支払（しはら）いで、首（くび）が回（まわ）らない状態（じょうたい）だ。 Phải trả cả vay ngân hàng lẫn thẻ tín dụng nên ngập trong nợ không xoay sở nổi. ・事業（じぎょう）に失敗（しっぱい）して、借金（しゃっきん）で首（くび）が回（まわ）らなくなった。 Kinh doanh thất bại, nợ nần chồng chất không xoay sở được. ・首（くび）が回（まわ）らないほどの借金（しゃっきん）を抱（かか）えているが、なんとか返済（へんさい）していきたい。 Tôi mang khoản nợ khổng lồ đến mức không xoay sở nổi nhưng vẫn muốn cố gắng trả dần.

JTest.net

Giới thiệu

3000 Từ vựng JLPT N1 tổng hợp những từ vựng xuất hiện nhiều trong kỳ thi năng lực tiếng Nhật JLPT N1. Kho từ vựng sắp xếp theo những chủ đề thông dụng trong cuộc sống hàng ngày.

Từ vựng N1 - Chủ đề Nơi ở

家計

差し引く

手取り

倹約（する）

出費

かさむ

内訳

共働き（する）

やり繰り（する）

すずめの涙

ギャラ

極力

セレブ

ゆとり

丸々[化] （する）

手元

懐

利子

桁

割合

きっかり

株

何でもかんでも

何だかんだ[と]

人並み

老後

尽きる

滞納（する）

首が回らない

Giới thiệu

Trắc nghiệm tiếng Nhật

Mục lục