BÀI 67
〜も〜も
Cả … lẫn …; … cũng …, … cũng …
1 〜も〜も
Cả … lẫn …
意味:AもBも同じだ
- Nêu hai (hoặc nhiều) thứ có cùng tính chất. Vế sau khẳng định hay phủ định đều được.
- も thay cho は/が/を: × 肉もを食べる → ○ 肉も魚も食べる.
-
①
Cả anh trai lẫn chị gái tôi đều là bác sĩ.兄 も姉 も、医者 です。 -
②
Tôi thích cả thịt lẫn cá.私 は、肉 も魚 も好 きです。 -
③
Cả ngày thường lẫn cuối tuần tôi đều bận việc.平日 も週末 も、仕事 で忙 しい。 -
④
Cả bố và mẹ tôi đều không nói được tiếng Anh.父 も母 も、英語 が話 せません。
2 〜にも〜にも/〜でも〜でも
Cả ở … lẫn ở …; cả từ … lẫn từ … (kèm trợ từ)
意味:助詞のあとに も をつける
- Với に、で、へ、から、と: giữ trợ từ rồi thêm も (にも、でも、からも).
-
①
この
Cửa hàng này có cả ở Tokyo lẫn Osaka.店 は、東京 にも大阪 にもあります。 -
②
Cả ở trường lẫn ở nhà, nó đều chăm học.学校 でも家 でも、よく勉強 している。 -
③
Tôi nhận được email cả từ bố mẹ lẫn bạn bè.両親 からも友達 からも、メールが来 た。
3Ví dụ thêm
-
・
Cả lịch làm việc lẫn lịch đi chơi, tôi đều ghi trong điện thoại.仕事 の予定 も遊 びの予定 も、スマホに入 れている。 -
・
このアプリは、iPhoneでもAndroidでも
Ứng dụng này dùng được cả trên iPhone lẫn Android.使 える。
4Mẫu dễ nhầm lẫn
疑問詞+も〜ない
疑問詞+も+phủ định (何も、誰も、どこも) nghĩa là "không … gì cả". 〜も〜も nối hai danh từ cụ thể.
-
・
Hôm nay tôi chẳng muốn ăn gì cả.今日 は、何 も食 べたくない。
〜や〜など
や〜など nêu vài ví dụ, còn thứ khác. も〜も nhấn mạnh cả hai đều như nhau.
-
・
スーパーで、
Tôi mua thịt, rau các thứ ở siêu thị.肉 や野菜 などを買 った。
5Luyện tập
Chọn đáp án rồi xem giải thích ngay bên dưới.
-
問1 Chọn mẫu đúng
兄 も弟 ( )、サッカーが大好 きです。も: vế trước là 兄も nên vế sau cũng phải là も (cả anh lẫn em). や, と, が không ghép cặp với 兄も.
-
問2 Chọn mẫu đúng
このレストランは、
平日 ( )週末 にも、お客 さんがたくさん来 る。にも: vế sau là 週末にも nên vế trước cũng phải là にも (cả ngày thường lẫn cuối tuần). には, から, とも không ghép cặp với 週末にも.
-
問3 Sắp xếp câu — mảnh nào vào ô ★?
ここは、スーパーにも ★ 。
Câu đúng: ここは、スーパーにも駅にも近くて便利なアパートです。 (Đây là căn hộ gần cả siêu thị lẫn nhà ga, rất tiện.) Mảnh ở ô ★ là 近くて.