Chạm vào câu bị làm mờ để xem bản dịch

Danh sách 71 bài

1.〜前に

2.〜たあとで/たあとに

3.〜てから

4.〜ながら

5.〜とき

6.〜まで/までに

7.まだ〜ていない

8.〜しか〜ない

9.〜だけ

10.〜ずつ

11.〜から

12.〜ので

13.〜て/くて/で(理由)

14.〜に行く/に来る(目的)

15.〜たら

16.〜ば

17.〜と

18.〜が/けれど(も)

19.〜より〜のほうが

20.〜と〜とどちらが

21.〜の中で〜がいちばん

22.〜と同じ/と違う

23.〜すぎる

24.疑問詞+も〜ない

25.〜(よ)う(意向形)

26.〜(よ)うと思う/と思っている

27.〜予定だ

28.〜たがる/がる

29.〜てもいい

30.〜てはいけない

31.〜なければならない/なくてはいけない

32.〜なくてもいい

33.〜たほうがいい

34.可能形/〜ことができる

35.〜たことがある

36.〜ことがある

37.命令形/〜な(禁止形)

38.〜にする

39.〜ている

40.〜てある

41.〜ておく

42.〜てしまう/ちゃう

43.〜てみる

44.〜やすい/にくい

45.〜始める/終わる/続ける

46.〜方

47.〜くなる/になる

48.〜くする/にする

49.〜がする

50.〜が見える/が聞こえる

51.受身形(〜られる)

52.使役形(〜させる)

53.使役受身形(〜させられる)

54.〜てあげる/てやる

55.〜てくれる

56.〜てもらう

57.〜てくださる/ていただく

58.尊敬語(お〜になる)

59.謙譲語(お〜する)

60.特別な敬語

61.〜と言う/と言っていた

62.〜という+名詞

63.疑問詞〜か/〜かどうか

64.〜の/〜こと(名詞化)

65.〜たり〜たり

66.〜や〜など

67.〜も〜も

68.〜んです/のです

69.〜と思う

70.〜かもしれない

71.〜でしょう/だろう

日本語能力試験 N4 文法 Ngữ pháp N4 Bài 54

BÀI 54

〜てあげる/てやる

Làm … cho (người khác)

Cách kết hợp
動詞のテ形+あげる/やる

1 〜てあげる

Làm … cho (người khác)

意味:ほかの人のために〜する

  • Chủ ngữ là người làm (thường là mình), làm vì người khác. Dùng với người ngang hàng hoặc người dưới.
  • Trợ từ theo động từ: 友達に日本語を教えてあげる; 妹の宿題を手伝ってあげる; 子どもを公園に連れて行ってあげる.
  • Nói thẳng với người trên dễ nghe như ban ơn: × 先生、荷物を持ってあげます → ○ お持ちします.
Câu ví dụ
  • ①

    友達(ともだち)に、ベトナム料理(りょうり)の作(つく)り方(かた)を教(おし)えてあげた。

    Tôi chỉ cho bạn cách nấu món Việt.
  • ②

    弟(おとうと)の宿題(しゅくだい)を手伝(てつだ)ってあげました。

    Tôi giúp em trai làm bài tập.
  • ③

    道(みち)に迷(まよ)っている人(ひと)に、地図(ちず)を書(か)いてあげた。

    Tôi vẽ bản đồ cho người bị lạc đường.

2 〜てやる

Làm … cho (con cái, em, con vật, cây cối)

意味:(目下・動物・植物に)〜してあげる

  • Dùng với con cái, em, con vật, cây cối; giọng thân mật, hơi mạnh, thường là văn nói của nam giới.
  • Ngày nay nhiều người dùng てあげる cả với con vật, cây cối cho nhẹ nhàng.
Câu ví dụ
  • ①

    息子(むすこ)に、新(あたら)しい自転(じてん)車(しゃ)を買(か)ってやった。

    Tôi mua cho con trai chiếc xe đạp mới.
  • ②

    毎晩(まいばん)、娘(むすめ)に絵本(えほん)を読(よ)んでやる。

    Tối nào tôi cũng đọc truyện tranh cho con gái.
  • ③

    かわいそうなので、魚(さかな)を川(かわ)に返(かえ)してやった。

    Thấy tội nên tôi thả con cá về sông.

3Lưu ý

  • Người Việt hay nhầm てあげる với てくれる: "bạn giúp tôi" là 友達が手伝ってくれた, không phải × 友達が手伝ってあげた.

4Ví dụ thêm

  • ・

    新(あたら)しく入(はい)った同僚(どうりょう)に、近(ちか)くの安(やす)い店(みせ)を教(おし)えてあげた。

    Tôi chỉ cho đồng nghiệp mới vào mấy quán rẻ gần đây.
  • ・

    国(くに)の母(はは)に、日本(にほん)のお菓子(かし)を送(おく)ってあげた。

    Tôi gửi bánh kẹo Nhật cho mẹ ở quê.

5Mẫu dễ nhầm lẫn

〜てくれる

てあげる: mình (hoặc người khác) làm cho người khác. てくれる: người khác làm cho mình hoặc người phía mình.

  • ・

    友達(ともだち)が、引(ひ)っ越(こ)しを手伝(てつだ)ってくれた。

    Bạn đã giúp tôi chuyển nhà.

6Luyện tập

Chọn đáp án rồi xem giải thích ngay bên dưới.

  1. 問1 Chọn mẫu đúng

    妹(いもうと)が数学(すうがく)の宿題(しゅくだい)が分(わ)からないと言(い)うので、教(おし)えて(  )。

  2. 問2 Chọn mẫu đúng

    私(わたし)は毎日(まいにち)、うちの犬(いぬ)を散歩(さんぽ)に連(つ)れて行(い)って(  )。

  3. 問3 Sắp xếp câu — mảnh nào vào ô ★?

    これは、私(わたし)が ★ ケーキです。



Giới thiệu

Tổng hợp 71 mẫu ngữ pháp thường gặp trong kỳ thi năng lực tiếng Nhật JLPT N4, có giải thích tiếng Việt, câu ví dụ và bài luyện tập.

Từ vựng tiếng Nhật

Học từ vựng

Trắc nghiệm tiếng Nhật

Hàng nghìn câu hỏi trắc nghiệm JLPT N4 dành cho bạn

Trắc nghiệm chữ Hán Trắc nghiệm từ vựng

Danh sách bài

1.〜前に

2.〜たあとで/たあとに

3.〜てから

4.〜ながら

5.〜とき

6.〜まで/までに

7.まだ〜ていない

8.〜しか〜ない

9.〜だけ

10.〜ずつ

11.〜から

12.〜ので

13.〜て/くて/で(理由)

14.〜に行く/に来る(目的)

15.〜たら

16.〜ば

17.〜と

18.〜が/けれど(も)

19.〜より〜のほうが

20.〜と〜とどちらが

21.〜の中で〜がいちばん

22.〜と同じ/と違う

23.〜すぎる

24.疑問詞+も〜ない

25.〜(よ)う(意向形)

26.〜(よ)うと思う/と思っている

27.〜予定だ

28.〜たがる/がる

29.〜てもいい

30.〜てはいけない

31.〜なければならない/なくてはいけない

32.〜なくてもいい

33.〜たほうがいい

34.可能形/〜ことができる

35.〜たことがある

36.〜ことがある

37.命令形/〜な(禁止形)

38.〜にする

39.〜ている

40.〜てある

41.〜ておく

42.〜てしまう/ちゃう

43.〜てみる

44.〜やすい/にくい

45.〜始める/終わる/続ける

46.〜方

47.〜くなる/になる

48.〜くする/にする

49.〜がする

50.〜が見える/が聞こえる

51.受身形(〜られる)

52.使役形(〜させる)

53.使役受身形(〜させられる)

54.〜てあげる/てやる

55.〜てくれる

56.〜てもらう

57.〜てくださる/ていただく

58.尊敬語(お〜になる)

59.謙譲語(お〜する)

60.特別な敬語

61.〜と言う/と言っていた

62.〜という+名詞

63.疑問詞〜か/〜かどうか

64.〜の/〜こと(名詞化)

65.〜たり〜たり

66.〜や〜など

67.〜も〜も

68.〜んです/のです

69.〜と思う

70.〜かもしれない

71.〜でしょう/だろう