BÀI 24
疑問詞+も〜ない
Không … gì cả, không ai, không đâu
1 Ý nghĩa
Không … gì cả / không ai … / không … đâu cả
意味:全然〜ない(全部を否定する)
- Từ để hỏi + も + phủ định = phủ định hoàn toàn: 何も食べない (không ăn gì), だれもいない (không có ai), どこへも行かない (không đi đâu).
- Trợ từ に/へ/で đặt giữa từ để hỏi và も: だれにも言わない, どこにも行かない. が/を thì bỏ: × 何をも.
- Bắt buộc đi với phủ định. Câu khẳng định dùng 何か/だれか/どこか.
-
①
Từ sáng đến giờ tôi chưa ăn gì.朝 から何 も食 べていません。 -
②
Trong lớp học không có ai cả.教室 にはだれもいなかった。 -
③
Chủ nhật tôi không đi đâu cả, ở nhà nghỉ ngơi.日曜 日 はどこへも行 かないで、家 で休 みました。 -
④
この
Chuyện này đừng nói với ai nhé.話 は、だれにも言 わないでください。
2Lưu ý
- Phân biệt 何か (cái gì đó) và 何も (không gì cả): 「何か食べましたか。」「いいえ、何も食べませんでした。」
3Ví dụ thêm
-
・
Bài đăng hôm qua chẳng có ai bấm thích cả.昨日 の投稿 には、だれも「いいね」を押 してくれなかった。 -
・
Sắp đến ngày lĩnh lương nên tuần này tôi không đi đâu cả.給料 日 の前 なので、今週 はどこにも出 かけない。
4Mẫu dễ nhầm lẫn
疑問詞+か
何か/だれか/どこか nghĩa là 'cái gì đó, ai đó, đâu đó', dùng trong câu khẳng định và câu hỏi. 何も/だれも nghĩa là 'không gì, không ai', luôn đi với phủ định.
-
・
Trong tủ lạnh có đồ uống gì không?冷蔵 庫 に何 か飲 み物 がありますか。
5Luyện tập
Chọn đáp án rồi xem giải thích ngay bên dưới.
-
問1 Chọn mẫu đúng
「
昨日 、だれか来 ましたか。」「いいえ、( )来 ませんでした。」だれも + phủ định: không có ai đến cả. だれか (ai đó) dùng ở câu hỏi, khẳng định; だれが là câu hỏi; だれでも (ai cũng) đi với khẳng định.
-
問2 Chọn mẫu đúng
休 みの日 は、( )行 かないで、家 でゆっくりしたい。Trợ từ へ đặt giữa どこ và も: どこへも行かない (không đi đâu cả). どこかへ (đi đâu đó) mâu thuẫn với phủ định; どこでも (ở đâu cũng) và どこへ (câu hỏi) không hợp.
-
問3 Sắp xếp câu — mảnh nào vào ô ★?
朝 寝坊 して、 ★家 を出 ました。Câu đúng: 朝寝坊して、朝ご飯は何も食べないで家を出ました。 (Tôi ngủ quên nên không ăn sáng gì mà ra khỏi nhà luôn.) Mảnh ở ô ★ là 何も.