BÀI 44
〜やすい/にくい
Dễ …; khó …
1 〜やすい
Dễ …
意味:簡単に〜できる・よく〜する
- Việc gì đó dễ làm, hoặc dễ xảy ra (風邪をひきやすい).
- Chia như tính từ い: 読みやすい本、読みやすくない、読みやすかった.
-
①
この
Cuốn từ điển này chữ to, dễ dùng.辞書 は字 が大 きくて、使 いやすい。 -
②
Lời giải thích của thầy rất dễ hiểu.先生 の説明 はとてもわかりやすいです。 -
③
Mùa đông dễ bị cảm nên hãy cẩn thận.冬 は風邪 をひきやすいので、気 をつけてください。
2 〜にくい
Khó …
意味:〜するのが難しい
- Việc gì đó khó làm do tính chất của đồ vật, hoàn cảnh; hoặc khó xảy ra (割れにくい).
- Muốn nói mình không có năng lực làm gì thì dùng 可能形 (泳げない), không dùng 〜にくい.
-
①
このペンは
Cây bút này khó viết.書 きにくい。 -
②
この
Đôi giày này nặng nên khó đi.靴 は重 くて歩 きにくいです。 -
③
Tên các ga giống nhau nên khó nhớ.駅 の名前 が似 ていて、覚 えにくい。 -
④
このコップは
Cái cốc này khó vỡ nên trẻ con dùng cũng yên tâm.割 れにくいので、子 どもでも安心 だ。
3Lưu ý
- × この本は読みやすいだ: 〜やすい là tính từ い nên không thêm だ.
4Ví dụ thêm
-
・
このアプリは
Ứng dụng này giao diện đơn giản, dễ dùng.画面 がシンプルで使 いやすい。 -
・
マスクをしていると、
Đeo khẩu trang thì khó nghe thấy giọng nói.声 が聞 こえにくい。
5Mẫu dễ nhầm lẫn
可能形(〜られない)
〜にくい: làm được nhưng khó, mất công. Thể khả năng phủ định: hoàn toàn không làm được.
-
・
この
Chữ này nhỏ quá, không đọc được.字 は小 さすぎて読 めない。
6Luyện tập
Chọn đáp án rồi xem giải thích ngay bên dưới.
-
問1 Chọn mẫu đúng
この
道 は暗 くて( )から、夜 は通 らないほうがいい。Đường tối nên khó đi: 歩きにくい, vì vậy khuyên ban đêm đừng đi. 歩きやすい trái nghĩa; 歩きたい (muốn đi), 歩けた (đã đi được) không hợp với lời khuyên.
-
問2 Chọn mẫu đúng
新 しいパソコンは、前 のより( )なった。〜やすい chia như tính từ い: đi với なる thì đổi い→く: 使いやすくなった. 使いやすい, 使いやすくて không nối trực tiếp với なった; tính từ い không dùng に.
-
問3 Sắp xếp câu — mảnh nào vào ô ★?
この ★ です。
Câu đúng: このかばんは軽くて持ちやすいです。 (Cái túi này nhẹ nên dễ xách.) Mảnh ở ô ★ là 軽くて.