BÀI 1
〜前に
Trước khi …; … trước (cách đây bao lâu)
1 Ý nghĩa 1
Trước khi …
意味:〜する時より先に
- Việc ở vế sau xảy ra trước việc đứng trước 前に.
- Động từ trước 前に luôn ở thể từ điển, kể cả khi cả câu nói về quá khứ.
- Danh từ chỉ hoạt động, sự kiện thì thêm の: 食事の前に、会議の前に.
-
①
Tôi đánh răng trước khi đi ngủ.寝 る前 に、歯 を磨 きます。 -
②
Trước khi sang Nhật, tôi đã học hiragana.日本 へ来 る前 に、ひらがなを勉強 しました。 -
③
Hãy photo tài liệu trước cuộc họp nhé.会議 の前 に、資料 をコピーしておいてください。 -
④
Trước khi ra ngoài, tôi xem dự báo thời tiết.出 かける前 に、天気 予報 を見 ます。
2 Ý nghĩa 2
… trước, cách đây … (khoảng thời gian)
意味:今から〜の時間をさかのぼった時に
- Đặt sau một khoảng thời gian (3年、2時間、1週間…) để nói việc xảy ra cách đây bao lâu.
- Không thêm の: × 3年の前に. Có thể bỏ に: 3年前、日本へ来ました.
-
①
Tôi sang Nhật cách đây 3 năm.3年 前 に日本 へ来 ました。 -
②
Tôi đã đến ga từ 10 phút trước.10分 前 に駅 に着 きました。 -
③
Tôi vứt hộp sữa đã mua từ một tuần trước.1週間 前 に買 った牛乳 を捨 てた。
3Lưu ý
- Lỗi hay gặp: chia quá khứ trước 前に. × 日本に来た前に → ○ 日本に来る前に.
4Ví dụ thêm
-
・
Trước buổi phỏng vấn, mình phải đọc kỹ trang web của công ty.面接 の前 に、会社 のホームページをよく読 んでおこう。 -
・
Trước khi đăng ảnh lên mạng xã hội, hãy hỏi ý bạn bè.写真 をSNSに上 げる前 に、友達 に聞 いてください。
5Mẫu dễ nhầm lẫn
〜たあとで
前に: việc ở vế sau xảy ra trước. たあとで: việc ở vế sau xảy ra sau. Động từ trước 前に ở thể từ điển, trước あとで ở thể た.
-
・
Ăn tối xong, tôi đi dạo.晩 ご飯 を食 べたあとで、散歩 します。
6Luyện tập
Chọn đáp án rồi xem giải thích ngay bên dưới.
-
問1 Chọn mẫu đúng
国 へ帰 る( )、お土産 を買 いに行 きます。前に: đi mua quà trước khi về nước; 帰る ở thể từ điển nên hợp với 前に. あとで phải đi với thể た (帰ったあとで); ながら đi với thể ます bỏ ます; まで cần vế sau là hành động kéo dài nên không hợp.
-
問2 Chọn mẫu đúng
この
写真 は5年 ( )、京都 で撮 りました。前に sau khoảng thời gian: 5年前に = cách đây 5 năm. Sau khoảng thời gian không thêm の (× 5年の前に). までに và から cần mốc thời gian cụ thể, không hợp với nghĩa 'cách đây'.
-
問3 Sắp xếp câu — mảnh nào vào ô ★?
会議 が ★資料 を読 んでおいてください。Câu đúng: 会議が始まる前に、メールで送った資料を読んでおいてください。 (Trước khi cuộc họp bắt đầu, hãy đọc trước tài liệu tôi đã gửi qua email.) Mảnh ở ô ★ là メールで.