BÀI 35
〜たことがある
Đã từng …
1 Ý nghĩa
Đã từng …, đã có lần …
意味:今までに〜した経験がある
- Kể kinh nghiệm trong quá khứ. Thường là việc đặc biệt, không phải việc làm hằng ngày: × 朝ご飯を食べたことがある.
- Không dùng với thời điểm quá gần như 昨日, 先週: × 昨日すしを食べたことがある → 昨日すしを食べた.
- Phủ định: 〜たことがない (chưa từng); 一度も〜たことがない (chưa từng lần nào).
-
①
Tôi đã từng đến Hokkaido.北海道 に行 ったことがあります。 -
②
Bạn đã từng mặc kimono chưa?着物 を着 たことがありますか。 -
③
Tôi chưa đi máy bay lần nào.私 はまだ一 度 も飛行 機 に乗 ったことがない。 -
④
Hồi nhỏ tôi từng được lên tivi.子 どものころ、テレビに出 たことがある。
2Lưu ý
- × 昨日、富士山に登ったことがある → 昨日、富士山に登った.
3Ví dụ thêm
-
・
Bạn đã từng gặp trận động đất lớn ở Nhật chưa?日本 で大 きい地震 にあったことがありますか。 -
・
カラオケで
Tôi từng hát bài hát Nhật ở karaoke.日本 の歌 を歌 ったことがある。
4Mẫu dễ nhầm lẫn
〜ことがある
Thể từ điển/ない + ことがある (bài 36) là "thỉnh thoảng có khi …", không phải kinh nghiệm. Phân biệt bằng thể đứng trước こと: thể た → kinh nghiệm.
-
・
Có hôm tôi không ăn sáng.朝 ご飯 を食 べないことがある。
〜てみる
てみる là làm thử để biết kết quả. たことがある là kể lại kinh nghiệm đã có.
-
・
このお
Bạn ăn thử bánh này đi.菓子 、食 べてみてください。
5Luyện tập
Chọn đáp án rồi xem giải thích ngay bên dưới.
-
問1 Chọn mẫu đúng
A:すき
焼 きを食 べた( )か。 B:いいえ、まだありません。B trả lời まだありません nên A hỏi về kinh nghiệm: 食べたことがありますか. ことにします (quyết định), ことができます (có thể), ことになります (được quyết định) không đi với thể た theo nghĩa này.
-
問2 Chọn mẫu đúng
先週 の日曜 日 、友達 と富士 山 に( )。Có thời điểm cụ thể gần đây (先週の日曜日) nên chỉ dùng quá khứ thường 登りました. たことがある không đi với thời điểm cụ thể; ことがある (thỉnh thoảng) và てみたい (muốn thử) không hợp với thời quá khứ.
-
問3 Sắp xếp câu — mảnh nào vào ô ★?
国 にいる ★ ことがない。Câu đúng: 国にいる母は日本の料理を食べたことがない。 (Mẹ tôi ở quê chưa từng ăn món Nhật.) Mảnh ở ô ★ là 料理を.