BÀI 48
〜くする/にする
Làm cho …
1 Ý nghĩa 1
Làm cho … (cố ý thay đổi trạng thái)
意味:(人が)〜の状態に変える
- Ai đó cố ý làm cho vật, việc thay đổi: Nを〜くする/〜にする.
- いい → よくする (× いくする).
- Hay dùng khi nhờ: 〜くしてください、〜にしてください.
-
①
Phòng tối quá, hãy bật đèn sáng hơn.部屋 が暗 いから、電気 を明 るくしてください。 -
②
テレビの
Vặn nhỏ tiếng tivi một chút được không?音 を少 し小 さくしてくれる? -
③
Trong thư viện hãy giữ yên lặng.図書 館 では静 かにしましょう。 -
④
Trời nóng nên tôi cắt tóc ngắn.暑 いので、髪 を短 くしました。
2 名詞+にする
Biến … thành …, dùng … làm …
意味:〜に変える・〜として使う
- N1をN2にする: đổi cái gì thành cái khác hoặc dùng vào mục đích khác.
- Phân biệt với 〜にする (chọn) ở bài 38: có Nを đứng trước là biến đổi; không có Nを là chọn.
-
①
Tôi biến căn phòng không dùng thành phòng cho con.使 っていない部屋 を子 ども部屋 にした。 -
②
Tôi cắt áo phông cũ ra làm giẻ lau.古 いTシャツを切 って、ぞうきんにした。 -
③
Tôi nhờ ngân hàng đổi tờ 10.000 yên ra tiền 1.000 yên.銀行 で1万円 札 を千円 札 にしてもらった。
3Lưu ý
- × 部屋がきれいにする → 部屋をきれいにする (dùng を); × 静かくする → 静かにする.
4Ví dụ thêm
-
・
スマホの
Phóng to chữ trên điện thoại thì dễ đọc hơn hẳn.文字 を大 きくしたら、読 みやすくなった。 -
・
お
Khách sắp đến nên dọn phòng sạch sẽ sẵn thôi.客 さんが来 るから、部屋 をきれいにしておこう。
5Mẫu dễ nhầm lẫn
〜くなる/になる
する: có người cố ý làm cho thay đổi (Nを〜くする). なる: thay đổi tự nhiên (Nが〜くなる).
-
・
Căn phòng sáng lên.部屋 が明 るくなった。
〜にする(選択)
Bài 38: コーヒーにします là chọn. Ở bài này Nを〜にする là làm cho thay đổi thành.
-
・
Đồ uống thì tôi chọn trà.飲 み物 はお茶 にします。
6Luyện tập
Chọn đáp án rồi xem giải thích ngay bên dưới.
-
問1 Chọn mẫu đúng
赤 ちゃんが寝 ているから、声 を( )ね。Nを〜くする: chủ động làm cho giọng nhỏ lại: 声を小さくしてね. 小さくなる không đi với を; 小さくて, 小さければ không thành lời nhờ.
-
問2 Chọn mẫu đúng
今 、テスト中 だから、( )してください。Tính từ な + にする: 静かにする (giữ yên lặng). 静かで, 静かな, 静かだ không nối với する.
-
問3 Sắp xếp câu — mảnh nào vào ô ★?
母 は ★ 。Câu đúng: 母は私の部屋をきれいにしてくれた。 (Mẹ đã dọn phòng tôi sạch sẽ giúp tôi.) Mảnh ở ô ★ là きれいに.