Từ vựng N2 - Chủ đề Bệnh và điều trị

#	Từ vựng	Ví dụ
1	病むやむ Bị bệnh, đau ốm	現代（げんだい）は心（こころ）を病（や）んでいる人（ひと）が少（すく）なくない。 Hiện nay không ít người bị bệnh về tinh thần. Ví dụ thêm ・彼（かれ）は長い間（ながいあいだ）、胃（い）を病（や）んでいた。 Anh ấy bị bệnh dạ dày trong thời gian dài. ・ストレスで心（こころ）を病（や）む人（ひと）が増（ふ）えている。 Số người bị bệnh tinh thần do căng thẳng đang tăng lên. ・無理（むり）をすると体（からだ）を病（や）むことになる。 Nếu cố quá sức thì sẽ bị đau ốm.
2	負傷（する）ふしょう（する） Bị thương, vết thương	事故（じこ）で負傷（ふしょう）し、救急車（きゅうきゅうしゃ）で運（はこ）ばれた。 Bị thương do tai nạn và được chuyển đi bằng xe cấp cứu. Ví dụ thêm ・地震（じしん）で多（おお）くの人（ひと）が負傷（ふしょう）した。 Nhiều người bị thương trong trận động đất. ・選手（せんしゅ）は試合中（しあいちゅう）に足（あし）を負傷（ふしょう）して退場（たいじょう）した。 Vận động viên bị thương ở chân trong trận đấu và phải rời sân. ・負傷者（ふしょうしゃ）は病院（びょういん）に搬送（はんそう）された。 Người bị thương đã được chuyển đến bệnh viện.
3	重体じゅうたい Tình trạng nguy kịch	車（くるま）にひかれた人（ひと）が重体（じゅうたい）になっている。 Người bị xe hơi tông đang trong tình trạng nguy kịch. Ví dụ thêm ・事故（じこ）の被害者（ひがいしゃ）は今（いま）も重体（じゅうたい）のままだ。 Nạn nhân vụ tai nạn vẫn đang trong tình trạng nguy kịch. ・重体（じゅうたい）だった患者（かんじゃ）がようやく意識（いしき）を取（と）り戻（もど）した。 Bệnh nhân đang trong tình trạng nguy kịch cuối cùng đã tỉnh lại. ・転落事故（てんらくじこ）で男性（だんせい）が重体（じゅうたい）になった。 Một người đàn ông rơi vào tình trạng nguy kịch do tai nạn ngã.
4	熱中症ねっちゅうしょう Chứng say nắng, sốc nhiệt	この季節（きせつ）は熱中症（ねっちゅうしょう）に気（き）をつけなければいけない。 Mùa này phải chú ý chứng say nắng. Ví dụ thêm ・夏場（なつば）は水分（すいぶん）をこまめに取（と）って、熱中症（ねっちゅうしょう）を予防（よぼう）しよう。 Mùa hè hãy uống nước thường xuyên để phòng ngừa say nắng. ・屋外（おくがい）で運動（うんどう）中（ちゅう）に熱中症（ねっちゅうしょう）で倒（たお）れた。 Trong lúc tập thể dục ngoài trời, tôi bị ngã do say nắng. ・熱中症（ねっちゅうしょう）の症状（しょうじょう）が出（で）たら、すぐに涼（すず）しい場所（ばしょ）へ移動（いどう）してください。 Nếu xuất hiện triệu chứng say nắng, hãy di chuyển đến nơi mát mẻ ngay.
5	細菌さいきん Vi khuẩn, vi trùng	傷口（きずぐち）から細菌（さいきん）が入（はい）ったようだ。 Có vẻ vi khuẩn đã xâm nhập từ vết thương. Ví dụ thêm ・手（て）を洗（あら）わないと、細菌（さいきん）が体（からだ）に入（はい）ることがある。 Nếu không rửa tay, vi khuẩn có thể xâm nhập vào cơ thể. ・この薬（くすり）は細菌（さいきん）の増殖（ぞうしょく）を抑（おさ）える効果（こうか）がある。 Thuốc này có tác dụng ức chế sự sinh sôi của vi khuẩn. ・食品（しょくひん）を常温（じょうおん）で放置（ほうち）すると、細菌（さいきん）が繁殖（はんしょく）しやすい。 Nếu để thực phẩm ở nhiệt độ thường, vi khuẩn dễ sinh sôi.
6	つまずく Vấp, sẩy chân / gặp trở ngại	① つまずいて転（ころ）んでしまい、足（あし）を骨折（こっせつ）した。 Tôi bị vấp ngã và gãy chân. ② それは人生（じんせい）で初（はじ）めてつまずいた出来事（できごと）だった。 Đó là sự kiện vấp ngã lần đầu tiên trong đời. Ví dụ thêm ・階段（かいだん）でつまずいて、膝（ひざ）を打（う）ってしまった。 Tôi bị vấp ở cầu thang và đập đầu gối. ・新（あたら）しいプロジェクトの最初（さいしょ）でつまずいてしまった。 Tôi đã gặp trở ngại ngay từ đầu dự án mới. ・石（いし）につまずいて転（ころ）びそうになった。 Tôi vấp phải đá và suýt ngã.
7	医療いりょう Y tế, dịch vụ y tế	日本（にほん）の医療（いりょう）は、かなり進（すす）んでいる。 Nền y tế Nhật Bản khá phát triển. Ví dụ thêm ・地方（ちほう）では医療（いりょう）が不足（ふそく）している地域（ちいき）がある。 Ở vùng nông thôn có những khu vực thiếu dịch vụ y tế. ・医療（いりょう）技術（ぎじゅつ）の進歩（しんぽ）で、多（おお）くの病気（びょうき）が治（なお）るようになった。 Nhờ sự tiến bộ của kỹ thuật y tế, nhiều bệnh đã có thể chữa khỏi. ・医療費（いりょうひ）の負担（ふたん）を減（へ）らすために、保険制度（ほけんせいど）が整（ととの）えられている。 Chế độ bảo hiểm được hoàn thiện để giảm gánh nặng chi phí y tế.
8	高度（な）こうど（な） Trình độ cao, tiên tiến	この病院（びょういん）なら、高度（こうど）な医療（いりょう）が受（う）けられる。 Nếu là bệnh viện này thì có thể nhận được dịch vụ y tế trình độ cao. Ví dụ thêm ・この問題（もんだい）を解決（かいけつ）するには、高度（こうど）な技術（ぎじゅつ）が必要（ひつよう）だ。 Để giải quyết vấn đề này, cần kỹ thuật trình độ cao. ・高度（こうど）な知識（ちしき）を持（も）つ専門家（せんもんか）に相談（そうだん）した。 Tôi đã tham vấn chuyên gia có kiến thức chuyên sâu. ・日本（にほん）は高度（こうど）な経済成長（けいざいせいちょう）を遂（と）げた。 Nhật Bản đã đạt được tăng trưởng kinh tế cao.
9	実績じっせき Thành tích thực tế	手術（しゅじゅつ）の実績（じっせき）で病院（びょういん）を選（えら）ぶ。 Chọn bệnh viện dựa trên thành tích phẫu thuật thực tế. Ví dụ thêm ・彼女（かのじょ）はこの分野（ぶんや）で素晴（すば）らしい実績（じっせき）を持（も）っている。 Cô ấy có thành tích xuất sắc trong lĩnh vực này. ・過去（かこ）の実績（じっせき）を参考（さんこう）にして、計画（けいかく）を立（た）てた。 Tôi đã lập kế hoạch dựa trên thành tích trong quá khứ. ・営業（えいぎょう）の実績（じっせき）が認（みと）められて昇進（しょうしん）した。 Thành tích kinh doanh được công nhận và anh ấy được thăng chức.
10	負担（する）ふたん（する） Gánh nặng, chi trả	この病気（びょうき）は治療費（ちりょうひ）の負担（ふたん）が大（おお）きい。 Bệnh này có gánh nặng chi phí điều trị lớn. Ví dụ thêm ・引（ひ）っ越（こ）しの費用（ひよう）は会社（かいしゃ）が負担（ふたん）してくれた。 Công ty đã chi trả chi phí chuyển nhà cho tôi. ・子育（こそだ）ては体力的（たいりょくてき）にも精神的（せいしんてき）にも負担（ふたん）が大（おお）きい。 Việc nuôi dạy con cái là gánh nặng lớn cả về thể lực lẫn tinh thần. ・交通費（こうつうひ）は各自（かくじ）で負担（ふたん）してください。 Xin mỗi người tự chi trả phí giao thông.
11	適用（する）てきよう（する） Sự áp dụng	この病気（びょうき）の治療（ちりょう）には保険（ほけん）が適用（てきよう）される。 Việc điều trị bệnh này được áp dụng bảo hiểm. Ví dụ thêm ・この規則（きそく）は来月（らいげつ）から適用（てきよう）される。 Quy tắc này sẽ được áp dụng từ tháng sau. ・新（あたら）しい法律（ほうりつ）がすべての企業（きぎょう）に適用（てきよう）される。 Luật mới được áp dụng cho tất cả các doanh nghiệp. ・割引（わりびき）が適用（てきよう）されて、料金（りょうきん）が安（やす）くなった。 Giảm giá được áp dụng nên phí đã rẻ hơn.
12	手当ててあて Sự sơ cứu, chăm sóc / trợ cấp	けがをしたので、すぐに手当（てあ）てをした。 Vì bị thương nên tôi đã sơ cứu ngay. Ví dụ thêm ・応急（おうきゅう）手当（てあ）てのやり方（かた）を学（まな）んでおくべきだ。 Nên học cách sơ cứu từ trước. ・残業（ざんぎょう）手当（てあ）てが支給（しきゅう）されることになった。 Trợ cấp làm thêm giờ sẽ được chi trả. ・傷（きず）の手当（てあ）てが遅（おく）れると、感染（かんせん）する恐（おそ）れがある。 Nếu chậm trễ trong việc sơ cứu vết thương, có nguy cơ bị nhiễm trùng.
13	尽くすつくす Dốc hết sức, cống hiến hết mình	医者（いしゃ）は母（はは）の治療（ちりょう）に全力（ぜんりょく）を尽（つ）くしてくれた。 Bác sĩ đã dốc toàn lực chữa trị cho mẹ tôi. Ví dụ thêm ・彼（かれ）は会社（かいしゃ）のために力（ちから）を尽（つ）くしてきた。 Anh ấy đã cống hiến hết sức vì công ty. ・できる限（かぎ）りの手（て）を尽（つ）くしたが、間（ま）に合（あ）わなかった。 Tôi đã làm hết sức có thể nhưng không kịp. ・患者（かんじゃ）を救（すく）うために最善（さいぜん）を尽（つ）くします。 Tôi sẽ cố gắng hết sức để cứu bệnh nhân.
14	薬品やくひん Dược phẩm, hóa chất	薬品（やくひん）の扱（あつか）いには十分（じゅうぶん）に注意（ちゅうい）する。 Hãy hết sức cẩn thận trong việc sử dụng dược phẩm. Ví dụ thêm ・この薬品（やくひん）は直射日光（ちょくしゃにっこう）を避（さ）けて保管（ほかん）してください。 Xin hãy bảo quản dược phẩm này tránh ánh nắng trực tiếp. ・実験室（じっけんしつ）では危険（きけん）な薬品（やくひん）を扱（あつか）うことがある。 Trong phòng thí nghiệm có khi phải sử dụng hóa chất nguy hiểm. ・薬品（やくひん）のラベルをよく確認（かくにん）してから使（つか）う。 Hãy kiểm tra kỹ nhãn dược phẩm trước khi sử dụng.
15	作用（する）さよう（する） Tác dụng	説明書（せつめいしょ）を読（よ）んで、薬（くすり）の作用（さよう）を知（し）る。 Đọc giấy hướng dẫn, tôi biết được tác dụng của thuốc. Ví dụ thêm ・この薬（くすり）は胃（い）に作用（さよう）して、痛（いた）みを和（やわ）らげる。 Thuốc này tác dụng lên dạ dày, giúp giảm đau. ・カフェインには脳（のう）を刺激（しげき）する作用（さよう）がある。 Caffeine có tác dụng kích thích não bộ. ・薬（くすり）の作用（さよう）が切（き）れたら、また痛（いた）くなった。 Khi tác dụng của thuốc hết, tôi lại bị đau.
16	目安めやす Tiêu chuẩn tham khảo, mức chừng	大人（おとな）は1回（いっかい）、3粒（つぶ）を目安（めやす）に飲（の）んでください。 Người lớn vui lòng uống khoảng 3 viên mỗi lần làm tiêu chuẩn. Ví dụ thêm ・完成（かんせい）までの目安（めやす）は約（やく）2週間（にしゅうかん）です。 Thời gian ước tính để hoàn thành là khoảng 2 tuần. ・一日（ひといち）の水分（すいぶん）摂取（せっしゅ）量（りょう）の目安（めやす）は約（やく）2リットルだ。 Lượng nước nên uống mỗi ngày là khoảng 2 lít. ・料金（りょうきん）の目安（めやす）を教（おし）えていただけますか。 Bạn có thể cho tôi biết mức phí tham khảo không?
17	副作用ふくさよう Tác dụng phụ	薬（くすり）の副作用（ふくさよう）で気分（きぶん）が悪（わる）くなることがある。 Do tác dụng phụ của thuốc, có khi cảm thấy khó chịu. Ví dụ thêm ・この薬（くすり）には眠（ねむ）くなるという副作用（ふくさよう）がある。 Thuốc này có tác dụng phụ là gây buồn ngủ. ・副作用（ふくさよう）が出（で）たら、すぐに医師（いし）に相談（そうだん）してください。 Nếu xuất hiện tác dụng phụ, hãy tham khảo ý kiến bác sĩ ngay. ・副作用（ふくさよう）のリスクを理解（りかい）した上（うえ）で、薬（くすり）を服用（ふくよう）する。 Sau khi hiểu rõ rủi ro về tác dụng phụ, tôi mới uống thuốc.
18	余計[に] よけい[に] Hơn nữa, nhiều hơn (ngoài mong muốn)	① 薬（くすり）を飲（の）んだら、余計（よけい）に気分（きぶん）が悪（わる）くなった。 Uống thuốc xong thì cảm thấy khó chịu hơn. ② 人（ひと）より余計（よけい）にリハビリをした。 Tôi đã tập phục hồi chức năng nhiều hơn người khác. Ví dụ thêm ・考（かんが）えれば考（かんが）えるほど、余計（よけい）に不安（ふあん）になる。 Càng nghĩ thì càng lo lắng hơn. ・説明（せつめい）したら、余計（よけい）に混乱（こんらん）させてしまった。 Khi tôi giải thích thì lại càng gây thêm rối. ・彼（かれ）は人（ひと）より余計（よけい）に努力（どりょく）して成功（せいこう）した。 Anh ấy đã nỗ lực nhiều hơn người khác và thành công.
19	余計なよけいな Không cần thiết, thừa thãi	家族（かぞく）に余計（よけい）な心配（しんぱい）をかけたくない。 Tôi không muốn gia đình lo lắng không cần thiết. Ví dụ thêm ・余計（よけい）なことを言（い）って、彼（かれ）を怒（おこ）らせてしまった。 Tôi đã nói chuyện không cần thiết và làm anh ấy tức giận. ・余計（よけい）なお世話（せわ）だと思（おも）いますが、少（すこ）し休（やす）んだほうがいいですよ。 Tôi biết là thừa thãi nhưng bạn nên nghỉ ngơi một chút. ・余計（よけい）な出費（しゅっぴ）を抑（おさ）えるために、節約（せつやく）を心（こころ）がけている。 Tôi cố gắng tiết kiệm để hạn chế chi tiêu không cần thiết.
20	もむ Bóp, xoa bóp, đấm bóp	肩（かた）が凝（こ）ったので、友達（ともだち）にもんでもらった。 Tôi bị mỏi vai nên nhờ bạn bóp cho. Ví dụ thêm ・疲（つか）れた足（あし）をもんだら、楽（らく）になった。 Tôi bóp chân mỏi thì cảm thấy dễ chịu hơn. ・肩（かた）をもんでもらえませんか。 Bạn có thể bóp vai giúp tôi được không? ・マッサージ師（し）に腰（こし）をもんでもらった。 Tôi đã nhờ kỹ thuật viên xoa bóp lưng cho.
21	告げるつげる Thông báo, cho biết, nói	医師（いし）に病名（びょうめい）を告（つ）げられ、ショックだった。 Được bác sĩ thông báo tên bệnh, tôi bị sốc. Ví dụ thêm ・彼女（かのじょ）は突然（とつぜん）、別（わか）れを告（つ）げた。 Cô ấy đột nhiên thông báo chia tay. ・春（はる）の訪（おとず）れを告（つ）げる花（はな）が咲（さ）き始（はじ）めた。 Hoa báo hiệu mùa xuân đã bắt đầu nở. ・上司（じょうし）に退職（たいしょく）の意思（いし）を告（つ）げた。 Tôi đã thông báo ý định nghỉ việc cho sếp.
22	覚悟（する）かくご（する） Sự quyết tâm, chuẩn bị tinh thần	医者（いしゃ）と話（はな）し、最悪（さいあく）の場合（ばあい）を覚悟（かくご）した。 Tôi nói chuyện với bác sĩ và chuẩn bị tinh thần cho trường hợp xấu nhất. Ví dụ thêm ・留学（りゅうがく）するからには、苦労（くろう）する覚悟（かくご）がある。 Đã quyết định du học thì tôi sẵn sàng chịu khó. ・批判（ひはん）される覚悟（かくご）で、自分（じぶん）の意見（いけん）を述（の）べた。 Tôi đã trình bày ý kiến với sự chuẩn bị tinh thần sẽ bị chỉ trích. ・覚悟（かくご）を決（き）めて、新（あたら）しい挑戦（ちょうせん）を始（はじ）めた。 Tôi đã quyết tâm và bắt đầu thử thách mới.
23	看病（する）かんびょう（する） Sự chăm sóc người bệnh	かぜをひいて、彼女（かのじょ）に看病（かんびょう）してもらった。 Tôi bị cảm nên nhờ bạn gái chăm sóc. Ví dụ thêm ・母（はは）が入院（にゅういん）したとき、交代（こうたい）で看病（かんびょう）した。 Khi mẹ nhập viện, chúng tôi thay phiên nhau chăm sóc. ・一人暮（ひとりぐ）らしだと、病気（びょうき）のとき看病（かんびょう）してくれる人（ひと）がいない。 Sống một mình thì khi bị bệnh không có ai chăm sóc. ・子供（こども）が熱（ねつ）を出（だ）したので、一晩（ひとばん）中（ちゅう）看病（かんびょう）した。 Con bị sốt nên tôi đã chăm sóc suốt đêm.
24	配慮（する）はいりょ（する） Sự quan tâm, cân nhắc, lưu ý	あの医師（いし）は患者（かんじゃ）への配慮（はいりょ）が不足（ふそく）している。 Bác sĩ đó thiếu sự quan tâm đến bệnh nhân. Ví dụ thêm ・障害（しょうがい）のある方（ほう）への配慮（はいりょ）をお願（ねが）いします。 Xin hãy quan tâm đến những người khuyết tật. ・環境（かんきょう）に配慮（はいりょ）した製品（せいひん）が増（ふ）えている。 Các sản phẩm thân thiện với môi trường đang tăng lên. ・相手（あいて）の気持（きも）ちに配慮（はいりょ）して発言（はつげん）する。 Phát biểu với sự cân nhắc đến cảm xúc của đối phương.
25	遺伝（する）いでん（する） Di truyền	この病気（びょうき）は遺伝（いでん）するらしい。 Nghe nói bệnh này di truyền. Ví dụ thêm ・目（め）の色（いろ）は遺伝（いでん）によって決（き）まることが多（おお）い。 Màu mắt thường được quyết định bởi di truyền. ・父親（ちちおや）から音楽（おんがく）の才能（さいのう）が遺伝（いでん）したようだ。 Có vẻ tài năng âm nhạc được di truyền từ bố. ・遺伝子（いでんし）の研究（けんきゅう）が医療（いりょう）の発展（はってん）に貢献（こうけん）している。 Nghiên cứu gen đang đóng góp vào sự phát triển y tế.
26	克服（する）こくふく（する） Khắc phục, vượt qua	病気（びょうき）を克服（こくふく）して、仕事（しごと）に戻（もど）った。 Tôi vượt qua bệnh tật và quay lại công việc. Ví dụ thêm ・彼（かれ）は困難（こんなん）を克服（こくふく）して、夢（ゆめ）を実現（じつげん）した。 Anh ấy đã vượt qua khó khăn và thực hiện ước mơ. ・恐怖（きょうふ）を克服（こくふく）するには、勇気（ゆうき）が必要（ひつよう）だ。 Để vượt qua nỗi sợ hãi, cần phải có dũng khí. ・弱点（じゃくてん）を克服（こくふく）するために毎日（まいにち）練習（れんしゅう）している。 Tôi luyện tập mỗi ngày để khắc phục điểm yếu.
27	リハビリ Phục hồi chức năng, vật lý trị liệu	しばらくは、病院（びょういん）でリハビリを続（つづ）ける。 Tôi sẽ tiếp tục tập phục hồi chức năng ở bệnh viện một thời gian. Ví dụ thêm ・手術（しゅじゅつ）後（ご）のリハビリは辛（つら）かったが、諦（あきら）めなかった。 Phục hồi chức năng sau phẫu thuật rất vất vả nhưng tôi không bỏ cuộc. ・リハビリのおかげで、また歩（ある）けるようになった。 Nhờ phục hồi chức năng, tôi đã có thể đi lại được. ・毎日（まいにち）リハビリに通（かよ）っている。 Tôi đi tập phục hồi chức năng mỗi ngày.

JTest.net

Giới thiệu

2500 Từ vựng JLPT N2 tổng hợp những từ vựng xuất hiện nhiều trong kỳ thi năng lực tiếng Nhật JLPT N2. Kho từ vựng sắp xếp theo những chủ đề thông dụng trong cuộc sống hàng ngày.

Từ vựng N2 - Chủ đề Bệnh và điều trị

病む

負傷（する）

重体

熱中症

細菌

つまずく

医療

高度（な）

実績

負担（する）

適用（する）

手当て

尽くす

薬品

作用（する）

目安

副作用

余計[に]

余計な

もむ

告げる

覚悟（する）

看病（する）

配慮（する）

遺伝（する）

克服（する）

リハビリ

Giới thiệu

Trắc nghiệm tiếng Nhật

Mục lục