BÀI 8
〜の
… của …; … về / bằng / ở … (nối hai danh từ); cái của …
1 Ý nghĩa 1
Sở hữu, thuộc về: … của …
意味:だれのもの・どこのもの
- AのB: B thuộc về A. Thứ tự ngược với tiếng Việt: わたしのかばん = cái cặp của tôi.
- Cũng dùng cho quan hệ thuộc về tổ chức, gia đình: 会社の人 (người của công ty), 山下さんのおくさん (vợ anh Yamashita).
-
①
これはわたしのかばんです。
Đây là cái cặp của tôi. -
②
Vợ anh Yamashita là giáo viên.山下 さんのおくさんは先生 です。 -
③
それは
Đó là máy tính của công ty.会社 のパソコンです。
2 Ý nghĩa 2
Nói rõ loại, nội dung, xuất xứ, thời gian: … về/bằng/của nước …/lúc …
意味:どんな〜か(内容・国・時間)
- Danh từ đứng trước の giải thích cho danh từ sau: 日本語の本 (sách tiếng Nhật), 日本のくるま (xe hơi Nhật), 十時のバス (xe buýt chuyến 10 giờ).
- Hai danh từ đứng cạnh nhau luôn cần の; người Việt hay bỏ: × 日本語本 → ○ 日本語の本.
-
①
Tôi đã mua sách tiếng Nhật.日本 語 の本 を買 いました。 -
②
これは
Đây là xe hơi của Nhật.日本 のくるまです。 -
③
Tôi đi chuyến xe buýt lúc 10 giờ.十時 のバスにのります。 -
④
Tôi đã gặp thầy giáo ở trường đại học.大学 の先生 に会 いました。
3 Ý nghĩa 3
Cái của … (の thay cho danh từ đã nói)
意味:〜のもの
- Khi danh từ đã rõ, bỏ danh từ và giữ lại の: わたしのかさです → わたしのです (của tôi).
- Hay dùng để trả lời câu hỏi だれの〜ですか (của ai).
-
①
それはわたしのです。
Cái đó là của tôi. -
②
くろいかばんはわたしのです。
Cái cặp màu đen là của tôi. -
③
A:これはだれのですか。B:
A: Cái này của ai vậy? B: Của thầy giáo.先生 のです。
4Lưu ý
- Tính từ đứng trước danh từ không thêm の: × 大きいのかばん → ○ 大きいかばん; × きれいのへや → ○ きれいなへや (bài 17).
- Thứ tự ngược tiếng Việt: "giáo viên tiếng Nhật" = 日本語の先生 (× 先生の日本語).
5Ví dụ thêm
-
・
これはわたしのインスタのアカウントです。
Đây là tài khoản Instagram của tôi. -
・
Cơm nắm ở cửa hàng tiện lợi Nhật ngon lắm.日本 のコンビニのおにぎりはおいしいです。
6Mẫu dễ nhầm lẫn
ナ形容詞+な+名詞
Danh từ bổ nghĩa cho danh từ dùng の (日本語の本). Tính từ đuôi な dùng な (しずかなへや), tính từ đuôi い đứng thẳng trước danh từ (大きいへや).
-
・
しずかなへやです。
Đây là căn phòng yên tĩnh.
7Luyện tập
Chọn đáp án rồi xem giải thích ngay bên dưới.
-
問1 Chọn mẫu đúng
これは
日本 語 ( )本 です。の: nối hai danh từ (sách tiếng Nhật). な chỉ dùng sau tính từ đuôi な; が, に không nối danh từ với danh từ.
-
問2 Chọn mẫu đúng
A:このかさはだれのですか。B:わたし( )です。
の: thay cho danh từ かさ (わたしの = của tôi). な dùng sau tính từ; が, を không đứng trước です như vậy.
-
問3 Sắp xếp câu — mảnh nào vào ô ★?
A: ★ か。 B:いいえ、
山下 さんのです。Câu đúng: A:そのかさはあなたのですか。 B:いいえ、山下さんのです。 (A: Cái ô đó là của bạn à? B: Không, của anh Yamashita.) Mảnh ở ô ★ là あなたの.