BÀI 10
〜か
… không? (câu hỏi); A hoặc B
1 Ý nghĩa 1
Câu hỏi: … không?, … à?
意味:質問の文
- Thêm か vào cuối câu です/ます là thành câu hỏi, lên giọng ở か. Không cần đổi trật tự từ.
- Câu hỏi có/không trả lời bằng はい/いいえ; câu hỏi có từ để hỏi (何、どこ、だれ) thì trả lời thẳng vào thông tin, không dùng はい/いいえ.
- Trong văn viết chuẩn, câu có か kết thúc bằng 。, không cần dấu ?.
-
①
これは
Đây là cái gì vậy?何 ですか。 -
②
あしたも
Ngày mai bạn cũng đi làm à?会社 へ行 きますか。 -
③
Nhà ga ở đâu ạ?駅 はどこですか。 -
④
Anh Yamashita là giáo viên phải không?山下 さんは先生 ですか。
2 AかB
A hoặc B (chọn một trong hai)
意味:AとBのどちらか
- か đặt giữa hai danh từ: chỉ một trong hai, không phải cả hai.
- Khác với AとB (cả A và B).
-
①
コーヒーかこうちゃを
Tôi uống cà phê hoặc trà.飲 みます。 -
②
あしたかあさって、
Tôi sẽ gọi điện vào ngày mai hoặc ngày kia.電話 します。 -
③
えんぴつかペンで
Hãy viết bằng bút chì hoặc bút mực.書 いてください。
3 そうですか
"Thế à", "Vậy à" (đáp lại khi nghe thông tin mới)
意味:わかったという気持ち
- そうですか xuống giọng ở cuối, không phải câu hỏi mà là lời đáp khi vừa biết thêm điều gì.
- Không cần trả lời lại câu này.
-
①
A:あしたは
A: Ngày mai tôi nghỉ. B: Vậy à.休 みです。B:そうですか。 -
②
A:これ、ベトナムのコーヒーです。B:へえ、そうですか。
A: Đây là cà phê Việt Nam. B: Ồ, thế à.
4Lưu ý
- Câu hỏi có từ để hỏi không trả lời はい/いいえ: A:何を飲みますか。B:× はい、飲みます → ○ コーヒーを飲みます.
5Ví dụ thêm
-
・
Wi-Fiのパスワードは
Mật khẩu Wi-Fi là gì vậy?何 ですか。 -
・
LINEかメールでれんらくしてください。
Hãy liên lạc qua LINE hoặc email.
6Mẫu dễ nhầm lẫn
〜ね
か dùng để hỏi điều mình chưa biết. ね dùng khi người nói nghĩ người nghe cũng biết, muốn xác nhận hoặc tìm sự đồng tình.
-
・
いい
Trời đẹp nhỉ.天気 ですね。
AとB
AとB là cả A và B. AかB là một trong hai, A hoặc B.
-
・
コーヒーとケーキをください。
Cho tôi cà phê và bánh ngọt.
7Luyện tập
Chọn đáp án rồi xem giải thích ngay bên dưới.
-
問1 Chọn mẫu đúng
A:それはだれのかさです( )。B:
山下 さんのです。か: câu có từ để hỏi だれ phải kết thúc bằng か. よ báo cho người nghe biết, ね xác nhận điều cả hai cùng biết; đều không dùng để hỏi "của ai". が ở cuối câu là "nhưng…" (bỏ lửng), không tạo câu hỏi.
-
問2 Chọn mẫu đúng
朝 ごはんはいつもパン( )ごはんを食 べます。二 つはいっしょに食 べません。か: A hoặc B (chỉ một trong hai), vì câu sau nói không ăn cả hai cùng lúc. と là cả hai nên mâu thuẫn với câu sau; を, が không nối hai danh từ.
-
問3 Sắp xếp câu — mảnh nào vào ô ★?
すみません、 ★ 。
Câu đúng: すみません、トイレはどこですか。 (Xin lỗi, nhà vệ sinh ở đâu ạ?) Mảnh ở ô ★ là どこ.