BÀI 4
〜に(時間・場所・相手)
Lúc … (giờ, ngày); ở … (nơi có); đến …; cho/với … (người)
1 Ý nghĩa 1
Thời điểm: lúc …, vào …
意味:時間(〜時・〜日・〜月)
- Đặt sau thời điểm có con số hoặc tên cụ thể: 七時に、三月に、日よう日に、2025年に.
- Không dùng に với từ chỉ thời gian tương đối: 今日、あした、きのう、毎日、毎朝、来週… (× あしたに).
-
①
Sáng nào tôi cũng dậy lúc 6 giờ.毎朝 六 時 におきます。 -
②
Tôi sang Nhật vào tháng 3.三月 に日本 へ来 ました。 -
③
かいぎは
Cuộc họp bắt đầu lúc 2 giờ.二時 にはじまります。
2 Ý nghĩa 2
Nơi tồn tại: ở … (có …)
意味:ある・いる場所
- Đi với あります/います để chỉ nơi người hay vật đang ở: つくえの上に本があります.
- Không dùng で cho nơi tồn tại: × へやでテレビがあります → ○ へやにテレビがあります.
-
①
つくえの
Trên bàn có quyển sách.上 に本 があります。 -
②
こうえんにいぬがいます。
Trong công viên có con chó. -
③
Anh Yamashita bây giờ đang ở công ty.山下 さんは今 、会社 にいます。
3 Ý nghĩa 3
Đích đến: đến …, vào …
意味:行くところ・入るところ
- Với 行く、来る、帰る、入る, に chỉ nơi đến. Với 行く・来る・帰る có thể thay bằng へ (bài 6).
- のる (lên xe) chỉ dùng に, không dùng へ hay を. 入る (vào) cũng thường dùng に.
-
①
Năm sau tôi sẽ đi Nhật.来年 、日本 に行 きます。 -
②
Tối nào tôi cũng tắm bồn.毎 ばん、おふろに入 ります。 -
③
Tuần sau tôi đến nhà bạn chơi.来週 、友 だちのうちに行 きます。
4 Ý nghĩa 4
Người nhận, đối phương: cho …, với …
意味:相手(だれに)
- Chỉ người nhận hành động với các động từ như あげる、電話する、書く(手紙)、会う、聞く、教える.
- 会う dùng に: 友だちに会います (gặp bạn), không nói × 友だちを会います.
-
①
Tôi gọi điện cho mẹ.母 に電話 をかけます。 -
②
Tôi đã tặng quà cho bạn.友 だちにプレゼントをあげました。 -
③
Tôi đã gặp thầy giáo ở nhà ga.駅 で先生 に会 いました。
5Lưu ý
- × あしたに行きます → ○ あした行きます. 今日, あした, 毎日 không đi với に.
- Nơi có người/vật dùng に; nơi làm hành động dùng で: へやにいます (ở trong phòng) / へやで本を読みます (đọc sách trong phòng).
6Ví dụ thêm
-
・
らいしゅう、オンラインでせんぱいに
Tuần sau tôi gặp anh khóa trên qua mạng.会 います。 -
・
Tối nào tôi cũng xem livestream trên Instagram lúc 10 giờ.毎 ばん十時 にインスタのライブを見 ます。
7Mẫu dễ nhầm lẫn
〜で(場所)
に chỉ nơi người hay vật đang ở (đi với あります/います). で chỉ nơi một hành động diễn ra (食べる、読む、はたらく…).
-
・
レストランでばんごはんを
Tôi ăn tối ở nhà hàng.食 べます。
〜へ
Với 行く・来る・帰る, に và へ đều chỉ nơi đến và thường thay được cho nhau. Thời điểm, nơi tồn tại và người nhận chỉ dùng に.
-
・
Tuần sau tôi đi Kyoto.来週 、きょうとへ行 きます。
8Luyện tập
Chọn đáp án rồi xem giải thích ngay bên dưới.
-
問1 Chọn mẫu đúng
わたしは
毎朝 七 時 ( )おきます。に: chỉ thời điểm có giờ cụ thể (7 giờ). で, を, へ không chỉ thời điểm.
-
問2 Chọn mẫu đúng
わたしのいえは
駅 のちかく( )あります。に: nơi tồn tại đi với あります. で là lỗi hay gặp (で chỉ nơi hành động); を và へ không dùng với あります.
-
問3 Sắp xếp câu — mảnh nào vào ô ★?
わたしは ★ 。
Câu đúng: わたしは国にいる母に電話します。 (Tôi gọi điện cho mẹ đang ở quê nhà.) Mảnh ở ô ★ là いる.