BÀI 12
疑問詞+か(何か・だれか)
Cái gì đó, ai đó, đâu đó, lúc nào đó
1 何か
Cái gì đó, gì đó
意味:何かわからないもの
- 何か chỉ một vật không xác định. Câu hỏi có 何か là câu hỏi có/không nên trả lời はい/いいえ trước.
- Thường bỏ が, を sau 何か: 何か飲みますか (không nói 何かを). Phủ định "không gì cả" thì dùng 何も (bài 9).
-
①
Bạn uống gì không?何 か飲 みますか。 -
②
れいぞうこに
Trong tủ lạnh có gì không?何 かありますか。 -
③
A:
A: Bạn đã ăn gì chưa? B: Rồi, tôi ăn bánh mì.何 か食 べましたか。B:はい、パンを食 べました。
2 だれか
Ai đó
意味:だれかわからない人
- だれか chỉ một người không xác định. Giống 何か, câu hỏi với だれか trả lời はい/いいえ.
- Trợ từ に, と vẫn giữ sau だれか: だれかに聞きます, だれかと行きます.
-
①
あ、だれか
Ơ, có ai đó đến kìa.来 ましたよ。 -
②
A:へやにだれかいますか。B:いいえ、だれもいません。
A: Trong phòng có ai không? B: Không, chẳng có ai. -
③
だれかに
Mình hỏi ai đó đi.聞 きましょう。
3 どこか・いつか
Đâu đó; lúc nào đó
意味:どこかわからない場所・時
- どこか = một nơi nào đó; へ, で vẫn giữ: どこかへ行きます、どこかで会いました.
- いつか = một lúc nào đó (thường là tương lai).
-
①
Chủ nhật bạn có đi đâu không?日 よう日 、どこかへ行 きますか。 -
②
ひるごはんはどこかで
Bữa trưa mình ăn ở đâu đó đi.食 べましょう。 -
③
いつか
Một ngày nào đó tôi muốn leo núi ở Nhật.日本 の山 にのぼりたいです。
4Lưu ý
- A:何か買いましたか。B:× くつを買いました → ○ はい、くつを買いました. Câu hỏi có 何か cần はい/いいえ trước.
- Phân biệt: 何を買いましたか (Bạn đã mua gì? → hỏi cụ thể) / 何か買いましたか (Bạn có mua gì không? → hỏi có hay không).
5Ví dụ thêm
-
・
Có anime nào bạn muốn giới thiệu không?何 かおすすめのアニメはありますか。 -
・
だれか、いっしょにゲームをしませんか。
Có ai muốn chơi game cùng không?
6Mẫu dễ nhầm lẫn
疑問詞+も(何も・だれも)
何か, だれか là "cái gì đó, ai đó", dùng trong câu hỏi và câu khẳng định. 何も, だれも luôn đi với phủ định, nghĩa là "không gì cả, không ai cả".
-
・
きのうは
Hôm qua tôi không mua gì cả.何 も買 いませんでした。
何を〜か
何を〜ますか hỏi cụ thể là cái gì, trả lời bằng thông tin. 何か〜ますか hỏi có hay không, trả lời はい/いいえ.
-
・
A:
A: Bạn ăn gì? B: Tôi ăn mì ramen.何 を食 べますか。B:ラーメンを食 べます。
7Luyện tập
Chọn đáp án rồi xem giải thích ngay bên dưới.
-
問1 Chọn mẫu đúng
A:のどがかわきましたね。
何 ( )飲 みませんか。B:ええ、飲 みましょう。か: 何か = cái gì đó, rủ uống thứ gì đó. 何も đi với phủ định (không gì cả) nên không hợp với lời rủ; 何を、何が với 〜ませんか không tạo thành lời rủ tự nhiên.
-
問2 Chọn mẫu đúng
A:きのう、どこ( )
行 きましたか。B:はい、こうえんへ行 きました。かへ: どこかへ = đi đâu đó, câu hỏi có/không nên B trả lời はい. どこへ hỏi cụ thể nơi nào, không trả lời はい; どこへも đi với phủ định; どこで không đi với 行く.
-
問3 Sắp xếp câu — mảnh nào vào ô ★?
A:あついですね。 ★ を
飲 みませんか。Câu đúng: A:あついですね。何かつめたいものを飲みませんか。 (Nóng nhỉ. Mình uống thứ gì đó mát lạnh không?) Mảnh ở ô ★ là つめたい.