BÀI 32
〜がほしい
Muốn có …
1 〜がほしいです
Tôi muốn có …; hỏi người nghe muốn có gì
意味:〜を自分のものにしたい
- Thứ mình muốn có đi với が, không đi với を: カメラがほしいです.
- Dùng cho đồ vật và cả những thứ không cầm được như thời gian, bạn bè, ngày nghỉ.
- Chỉ dùng cho mong muốn của bản thân hoặc để hỏi người nghe (何がほしいですか). Không nói thẳng về người thứ ba: × 弟はゲームがほしいです.
-
①
Tôi muốn có một cái túi mới.新 しいかばんがほしいです。 -
②
たんじょうびに
Sinh nhật bạn muốn được gì?何 がほしいですか。 -
③
もっと
Tôi muốn có thêm thời gian.時間 がほしいです。 -
④
Tôi muốn có bạn người Nhật.日本 人 の友 だちがほしいです。
2 〜はほしくないです/〜がほしかったです
Không muốn có …; (đã) muốn có …
意味:ほしくない、前にほしいと思っていた
- Chia như tính từ đuôi い: ほしくないです, ほしかったです, ほしくなかったです.
- Ở câu phủ định, が thường đổi thành は để so sánh, đối lập: 車はほしくないです (xe thì tôi không cần).
- Lỗi hay gặp: × ほしいじゃないです, × ほしいでした.
-
①
Bây giờ tôi không muốn có gì cả.今 は何 もほしくないです。 -
②
きょねんはパソコンがほしかったです。
Năm ngoái tôi đã muốn có máy tính. -
③
Xe hơi thì tôi không muốn có lắm.車 はあまりほしくないです。
3Lưu ý
- × 水をほしいです → ○ 水がほしいです.
- Muốn làm gì thì dùng 〜たい (bài 31): × 日本へ行くがほしい → ○ 日本へ行きたい.
4Ví dụ thêm
-
・
Tôi muốn có điện thoại mới.新 しいスマホがほしいです。 -
・
もっと
Tôi muốn có kỳ nghỉ dài hơn.長 い休 みがほしいです。
5Mẫu dễ nhầm lẫn
〜たい
〜がほしい đi sau danh từ (muốn có vật). 〜たい đi sau ます形 của động từ (muốn làm việc). カメラがほしい là muốn có máy ảnh; しゃしんをとりたい là muốn chụp ảnh.
-
・
きれいなしゃしんをとりたいです。
Tôi muốn chụp những bức ảnh đẹp.
6Luyện tập
Chọn đáp án rồi xem giải thích ngay bên dưới.
-
問1 Chọn mẫu đúng
わたしは
新 しいくつ( )ほしいです。が: thứ mình muốn có đi với が (〜がほしい). と, に, で không nối với ほしい. Lưu ý: người học hay nói くつをほしい; dạng chuẩn là くつがほしい.
-
問2 Chọn mẫu đúng
「
今 、お金 がほしいですか。」「いいえ、今 は( )。」ほしくないです: trả lời いいえ cho chuyện bây giờ nên dùng phủ định hiện tại. ほしいです trái với いいえ; ほしかったです và ほしくなかったです là quá khứ, không hợp với 今.
-
問3 Sắp xếp câu — mảnh nào vào ô ★?
子 どものとき、 ★ です。Câu đúng: 子どものとき、あかいじてんしゃがほしかったです。 (Hồi nhỏ, tôi đã muốn có một chiếc xe đạp màu đỏ.) Mảnh ở ô ★ là じてんしゃ.