Chạm vào câu bị làm mờ để xem bản dịch

Danh sách 44 bài
日本語能力試験 N5 文法 Ngữ pháp N5 Bài 26

BÀI 26

あげる/もらう/くれる

Cho, tặng (あげる); nhận (もらう); người khác cho mình (くれる)

Cách kết hợp
Aは Bに 名詞を あげます(A→B)
Bは Aに/から 名詞を もらいます(BがAから受け取る)
Aは (私に) 名詞を くれます(A→私)

1 あげる

Cho, tặng (người cho là chủ ngữ)

意味:(自分・ほかの人が)ほかの人にやる

  • Chủ ngữ là người cho, người nhận đánh dấu bằng に: 私は友だちにプレゼントをあげました.
  • Khi người khác cho 'tôi' hoặc người nhà tôi thì không dùng あげる mà dùng くれる. Còn tôi cho người nhà mình thì vẫn dùng あげる: 母に花をあげます.
Câu ví dụ
  • ①

    私(わたし)は友(とも)だちにプレゼントをあげました。

    Tôi đã tặng quà cho bạn.
  • ②

    母(はは)の日(ひ)に、母(はは)に花(はな)をあげます。

    Vào Ngày của Mẹ, tôi sẽ tặng hoa cho mẹ.
  • ③

    ねこにミルクをあげました。

    Tôi đã cho mèo uống sữa.

2 もらう

Nhận (người nhận là chủ ngữ)

意味:ほかの人から受け取る

  • Chủ ngữ là người nhận. Người cho đánh dấu bằng に hoặc から: 田中さんに/から本をもらいました.
  • Khi người cho là công ty, trường học… thì dùng から: 会社からおかしをもらいました.
Câu ví dụ
  • ①

    私(わたし)は田中(たなか)さんに本(ほん)をもらいました。

    Tôi đã nhận được sách từ anh Tanaka.
  • ②

    父(ちち)からとけいをもらいました。

    Tôi được bố cho cái đồng hồ.
  • ③

    会社(かいしゃ)からおかしをもらいました。

    Tôi được công ty cho bánh kẹo.

3 くれる

(Ai đó) cho tôi / cho người nhà tôi

意味:ほかの人が私(私のかぞく)にやる

  • Chủ ngữ là người cho, người nhận là 'tôi' hoặc người phía tôi (gia đình). 私に thường được lược bỏ.
  • Người Việt hay nói × 友だちは私にあげました vì tiếng Việt chỉ có 'cho'. Tiếng Nhật bắt buộc dùng くれました khi mình là người nhận.
Câu ví dụ
  • ①

    友(とも)だちが私(わたし)にケーキをくれました。

    Bạn tôi đã cho tôi bánh ngọt.
  • ②

    母(はは)がこのかばんをくれました。

    Mẹ đã cho tôi cái túi này.
  • ③

    山田(やまだ)さんがいもうとに本(ほん)をくれました。

    Chị Yamada đã cho em gái tôi một cuốn sách.

4Lưu ý

  • × 友だちは私にあげました → 友だちは私にくれました.
  • Một sự việc có hai cách nói: 田中さんは私に本をくれました = 私は田中さんに本をもらいました.

5Ví dụ thêm

  • ・

    バイトの店長(てんちょう)がおかしをくれました。

    Quản lý cửa hàng chỗ làm thêm đã cho tôi bánh kẹo.
  • ・

    たんじょうびに、かのじょにピアスをあげました。

    Vào sinh nhật, tôi đã tặng bạn gái đôi khuyên tai.

6Mẫu dễ nhầm lẫn

〜てあげる/〜てもらう/〜てくれる

Bài này là cho và nhận đồ vật. Cho và nhận một việc làm giúp thì dùng thể て+あげる/もらう/くれる, học ở N4.

  • ・

    友(とも)だちが日本(にほん)語(ご)をおしえてくれました。

    Bạn tôi đã dạy tôi tiếng Nhật.

7Luyện tập

Chọn đáp án rồi xem giải thích ngay bên dưới.

  1. 問1 Chọn mẫu đúng

    母(はは)は私(わたし)にセーターを(  )。

  2. 問2 Chọn mẫu đúng

    私(わたし)はリンさん(  )じしょをもらいました。

  3. 問3 Sắp xếp câu — mảnh nào vào ô ★?

    これは先週(せんしゅう) ★ です。



Giới thiệu

Tổng hợp 44 mẫu ngữ pháp thường gặp trong kỳ thi năng lực tiếng Nhật JLPT N5, có giải thích tiếng Việt, câu ví dụ và bài luyện tập.

Từ vựng tiếng Nhật

Học từ vựng

Trắc nghiệm tiếng Nhật

Hàng nghìn câu hỏi trắc nghiệm JLPT N5 dành cho bạn

Trắc nghiệm chữ Hán Trắc nghiệm từ vựng