Chạm vào câu bị làm mờ để xem bản dịch

Danh sách 44 bài
日本語能力試験 N5 文法 Ngữ pháp N5 Bài 42

BÀI 42

そして/それから/でも(接続詞)

Và / sau đó / nhưng (từ nối câu)

1 そして

Và, hơn nữa; rồi (nối thêm ý cùng chiều)

意味:それに、そのあとで

  • Đứng đầu câu sau, nối hai câu có ý cùng chiều: 広いです。そして、明るいです (rộng, và sáng sủa).
  • Cũng nối hai hành động nối tiếp nhau, nhưng nghe hơi trang trọng, hay dùng trong văn viết.
  • Không nối hai danh từ bằng そして như 'và' tiếng Việt: × りんごそしてバナナ → ○ りんごとバナナ.
Cách kết hợp
文。そして、文。
Câu ví dụ
  • ①

    このへやはひろいです。そして、あかるいです。

    Phòng này rộng, lại sáng sủa nữa.
  • ②

    わたしのまちはしずかです。そして、きれいです。

    Thị trấn của tôi yên tĩnh và sạch đẹp.
  • ③

    とうきょうへ行(い)きました。そして、友(とも)だちに会(あ)いました。

    Tôi đã đến Tokyo, và gặp bạn bè.

2 それから

Sau đó, rồi thì; ngoài ra (thứ tự, thêm vào)

意味:そのあとで/ほかに

  • Nhấn mạnh thứ tự thời gian: làm A xong, sau đó làm B.
  • Cũng dùng để kể thêm thứ khác: パンとぎゅうにゅう、それからたまごを買いました.
  • Hay dùng trong văn nói hơn そして khi kể các việc làm trong ngày.
Cách kết hợp
文。それから、文。
名詞と名詞と、それから名詞
Câu ví dụ
  • ①

    あさごはんを食(た)べました。それから、学校(がっこう)へ行(い)きました。

    Tôi ăn sáng. Sau đó đi học.
  • ②

    駅(えき)できっぷを買(か)います。それから、電車(でんしゃ)にのります。

    Mua vé ở ga. Rồi lên tàu.
  • ③

    パンを買(か)いました。それから、たまごも買(か)いました。

    Tôi đã mua bánh mì. Ngoài ra còn mua trứng nữa.

3 でも

Nhưng, thế nhưng (ý trái ngược)

意味:しかし、けれども

  • Đứng đầu câu sau, nói điều trái với điều mong đợi từ câu trước.
  • Dùng nhiều trong văn nói. Muốn nối trong một câu thì dùng trợ từ が: むずかしいですが、おもしろいです.
  • Phải đứng đầu câu: × むずかしいですでも、… → ○ むずかしいです。でも、….
Cách kết hợp
文。でも、文。
Câu ví dụ
  • ①

    日本(にほん)語(ご)はむずかしいです。でも、おもしろいです。

    Tiếng Nhật khó. Nhưng mà thú vị.
  • ②

    この店(みせ)は安(やす)いです。でも、あまりおいしくないです。

    Quán này rẻ. Nhưng không ngon lắm.
  • ③

    りょこうに行(い)きたいです。でも、時間(じかん)がありません。

    Tôi muốn đi du lịch. Nhưng không có thời gian.
  • ④

    毎日(まいにち)はやくねます。でも、あさはねむいです。

    Ngày nào tôi cũng ngủ sớm. Thế mà sáng vẫn buồn ngủ.

4Lưu ý

  • Ba từ này đều đứng đầu câu sau và thường có dấu phẩy 「、」 ngay sau.
  • でも nối hai ý ngược nhau; nếu hai ý cùng chiều (cùng tốt hoặc cùng xấu) thì dùng そして.

5Ví dụ thêm

  • ・

    しごとはいそがしいです。でも、たのしいです。

    Công việc bận rộn. Nhưng vui.
  • ・

    きのうはかいものをしました。それから、カフェでべんきょうしました。

    Hôm qua tôi đi mua sắm. Sau đó học ở quán cà phê.

6Mẫu dễ nhầm lẫn

〜が、〜(逆接)

でも đứng đầu câu thứ hai, tách thành hai câu. が là trợ từ đứng cuối vế trước, nối hai ý ngược nhau thành một câu.

  • ・

    日本(にほん)語(ご)はむずかしいですが、おもしろいです。

    Tiếng Nhật khó nhưng thú vị.

〜て、〜(動作の順番)

それから tách thành hai câu riêng. Thể て (bài 27) nối các hành động liên tiếp trong cùng một câu.

  • ・

    あさごはんを食(た)べて、学校(がっこう)へ行(い)きました。

    Tôi ăn sáng rồi đi học.

7Luyện tập

Chọn đáp án rồi xem giải thích ngay bên dưới.

  1. 問1 Chọn mẫu đúng

    このへやはせまいです。(  )、くらいです。

  2. 問2 Chọn mẫu đúng

    日本(にほん)へ行(い)きたいです。(  )、お金(かね)がありません。

  3. 問3 Sắp xếp câu — mảnh nào vào ô ★?

    きのうはデパートでくつを買(か)いました。 ★ を食(た)べました。



Giới thiệu

Tổng hợp 44 mẫu ngữ pháp thường gặp trong kỳ thi năng lực tiếng Nhật JLPT N5, có giải thích tiếng Việt, câu ví dụ và bài luyện tập.

Từ vựng tiếng Nhật

Học từ vựng

Trắc nghiệm tiếng Nhật

Hàng nghìn câu hỏi trắc nghiệm JLPT N5 dành cho bạn

Trắc nghiệm chữ Hán Trắc nghiệm từ vựng