Chữ Hán 話 · Kanji N5 THOẠI nói chuyện; câu chuyện
Âm On 音ワ
Âm Kun 訓はな(す)はなし
JLPT N5
13 nét
Lớp 2 (tiểu học Nhật)
Cấu tạo
Chữ hình thanh: 言 (lời nói) chỉ nghĩa, phần bên phải (nay viết thành 舌) vốn chỉ âm.
CÁCH NHỚLời nói (言) phát ra từ cái lưỡi (舌): nói chuyện. Điện THOẠI (電話) = nói chuyện qua dây điện.
Dễ nhầm với
話vs活活 (HOẠT, sống) bên trái là 氵 (nước), không phải 言.
話vs語語 (NGỮ) bên phải là 吾 (五 + 口). 話 bên phải là 舌 (千 + 口).
Gia đình chữ
言
+舌
=話
Lời nói từ cái lưỡi → nói chuyện