Chữ Hán 毎 · Kanji N5 MỖI mỗi, mọi
Âm On 音マイ
Âm Kun 訓ごと-ごと(に)
-ôi → アイMỖI → マイ: vần -ôi thường thành -アイ (như HỘI 会 → カイ)
JLPT N5
6 nét
Lớp 2 (tiểu học Nhật)
Cấu tạo
Gốc là hình người phụ nữ (母) cài trâm trên tóc; nghĩa "mỗi" là nghĩa được mượn về sau.
CÁCH NHỚMỖI sáng mẹ (母) đều cài chiếc trâm (nét phẩy và nét ngang trên đầu) lên tóc — ngày nào cũng như ngày nào.
Dễ nhầm với
毎vs母母 (MẪU, mẹ): không có nét ノ一 trên đầu, bên trong là hai chấm rời.
毎vs海海 (HẢI, biển) = 氵 (nước) + 毎.
Gia đình chữ
氵
+毎
=海
氵 là 水 khi đứng bên trái chữ; nước + 毎 (gợi âm) → biển
ノ
+母
=毎
Phần dưới của 毎 (mỗi) vốn là 母, chỉ thêm nét trên đầu
氵
+毎
=海
Nước + 毎 (gợi âm) → biển, như trong 海外